At last, this thesis will review on the opinion of give law personality to animals.
最后本文将回应法律人格问题上最新，最为时髦的观点：既赋予动物以法律人格。
In the end, success or failure might hinge on the opinion of a single person-someone who might be in a bad mood on opening night!
最后，成功或者失败可能就取决于某个人的意愿——一个可能在首演的那个晚上心情不好的人。
Article 53 An award shall be based on the opinion of the majority arbitrators. The opinion of the minority arbitrators shall be recorded in writing.
第五十三条裁决应当按照多数仲裁员的意见作出，少数仲裁员的不同意见可以记入笔录。
"Most importantly, their diagnosis will be based on an objective" biomarker "and not simply on the opinion of a clinician, which is formed after an interview."
最重要的是，他们得到的诊断将基于一种客观的‘生物指标’，而不是简单地基于面谈后临床医生形成的个人意见。
With expert one-on-one exchanges, have a look the experts is how to answer, and then based on the opinion of experts, to take the next step of treatment measures.
通过与专家一对一的交流，看看专家是如何回答的，然后再根据专家的意见，采取下一步的处理措施。
I value the opinion of my husband and we agree on most things.
我重视我丈夫的意见，而且我们在大多数事情上看法一致。
In her opinion, there is a complex relationship among children's progress, the type of toys they are given and the time parents spend on them.
在她看来，孩子的成长、他们得到的玩具类型和父母花在玩具上的时间之间，有着复杂的关系。
Others claimed there was a division of scientific opinion on the issue, so the advertisement should not have attributed global warming all to human activity.
其他人则声称这是个存在意见分歧的科学问题，因此该广告不应当将全球变暖悉数归咎于人类活动。
It was on the opinion page, it was signed by one of the editors, and was clearly labeled as commentary.
它在评论版上，由其中一位编辑签名，并清楚地标注为评论。
There is a growing body of opinion that both these physical variations have a measurable impact on the climate.
越来越多的人认为这两种物理变化对气候都有可测的影响。
Mary was silent during the early part of the discussion but finally she gave voice to her opinion on the subject.
玛丽在讨论的开始部分保持沉默，但最后她对这个问题发表了自己的意见。
In my opinion, reading on mobile phones too often is the cause of having poor eyesight.
在我看来，经常使用手机阅读会导致视力变差。
I am not a comics artist, and on this piece I would welcome the opinion of any people who are.
我并非一个漫画画者，而且在这个角度上我欢迎任何在这方面有经验的人发表意见。
Most bosses like to feel that they know everything, although you and the rest of the office may differ in opinion on that issue.
大多数老板觉得自己懂得所有的东西，尽管你和办公室的其他同事也许会在一件事情上和你的老板有不同的观点。
There, for the moment, the matter rests: testimony to the impossible questions of medical science, to the wrenching differences of family opinion and to the venomous impact on them of public outcry.
事情目前暂时告一段落；此事证明了医学上的不可能性，痛苦的家庭分歧，以及公众抗议对他们萆成的伤害。
Its housing bureau said it will seek further public opinion on the effects of such measures, without giving details.
佛山市住建局称，将进一步征询社会各界意见，但未加详细说明。
In the case of humans, one might think that it is hardly necessary to get the professional opinion of a zoologist on the matter.
至于就人类而言，也许会有人认为来自动物学家的专业意见是无足轻重的。
What's your opinion on the prospect of China-Egypt relations?
对中埃关系前景有何看法？
As consumers, we now triangulate our decisions based on the recommendations of friends and family alongside general public opinion.
作为消费者，我们根据朋友和家人的推荐，以及公众的意见，对我们的决定进行三角测量。
You might just have differences of opinion on the direction / strategy of the company or how to handle situations in difficult times.
你或许只在这家公司的方向，策略或者在困难之际如何应对局势上有不同的看法。
Others claimed there was a division of scientific opinion on the issue and that the AD should therefore not have attributed global warming to human activity.
其他投诉则声称这是个存在意见分歧的科学问题，因此该广告不应当将全球变暖悉数归咎于人类活动。
In my opinion it's one of the most important books on diet ever written.
在我看来，这是有史以来最重要的饮食方面的书籍之一。
By far the biggest influence on investors' opinions of a startup is the opinion of other investors.
迄今为止，影响一个投资者对一家初创公司的最大因素是其他投资者的看法。
I want to have your opinion on the quality problem of the goods.
我想听听贵方对这次货物品质问题的解释。
The British empire in India was merely "an empire of opinion", thought another, founded on the unwillingness of "the natives to reflect upon their own strength".
另外一个人想，大英帝国在印度只是“意见的帝国”，建立在“土著居民反思自己力量”的不情愿之上。
The British empire in India was merely "an empire of opinion", thought another, founded on the unwillingness of "the natives to reflect upon their own strength".
另外一个人想，大英帝国在印度只是“意见的帝国”，建立在“土著居民反思自己力量”的不情愿之上。
应用推荐