Fuel consumption is 38 mpg around town, 55 mpg on the open road.
耗油量在城里是38英里/加仑，在宽阔的路面是55英里/加仑。
Once on the open road, he let rip.
一上空旷的公路，他就全速行驶。
With so much news about crime in the media, people assumed that anyone on the open road without the money for even a bus ticket must present a danger.
由于媒体上有这么多关于犯罪的新闻，人们认为，即使没有钱买汽车票，任何人在公路上也一定是危险的。
The car gathered speed on the open road.
汽车在大路上加速前进。
I love the feeling of driving on the open road.
我喜欢在大路上开车的感觉。
Eg : I love to drive on the open road without any tall building in sight.
我喜欢在宽阔的路上驾驶，没有任何的高楼建筑。
The rush you get when you're driving on the open road and your favorite song randomly plays on the radio.
你在开阔的公路上驾车飞奔，而你心爱的儿子正在旁边摆弄着收音机。
For many people, nothing provides a feeling of freedom like driving in a powerful car on the open road.
对于许多人而言，没有什么可以与开着一辆动力十足的汽车奔驰在畅通无阻的公路上所带来的自由感相媲美。
The classic VW camper van is a venerable vehicle on which rides-usually rather slowly-a carefree image of life on the open road.
堪称经典的大众露营小巴是一辆备受推崇的交通工具，看着它缓缓驶来，你会感受到那种行进于路上的自在生活。
You could have the car on an open road or maybe you could create a picture of your Benz with red velvet ropes or driving through the wine country, whatever!
你可以让这辆车在一条开放的公路上，或者你可以制作一张奔驰上拴着红色天鹅绒绳子的图片，或者是开车通过葡萄酒之乡，怎样都行！
You're cruising down the road, the wind rushes in through an open window, and your foot lowers on the accelerator.
您的车正缓慢地行驶在路上，风透过打开的窗户刮了进来，您用脚踩了油门。
So in late 2007, he started on a road trip to meet with the people who were already building on PayPal's limited open code.
因此2007年年底，他开始沿途拜访那些早已运用贝宝有限的开发代码进行创建的开发人员。
The restaurant, Mony's, was the last on the block, and the road running past the patio narrowed into an unpaved footpath that vanished into an open field.
摩尼餐厅是街区中最后一家，餐厅门廊外的马路已经变成了没有铺设过路面的小道，最后消失在镇外的田野中。
The pleasures of roaring along the open road while the wind streams through your hair, well it would stream your hair if you didn't have a helmet on.
在宽敞的公路上呼啸而过，大风吹拂着你的长发，如果不戴头盔的话。
Five minutes further outside the centre, the road is decked with open-air stalls on either side, selling a huge variety of meats.
离市中心步行5分钟的距离，那里的道路两边已是摆满了露天摊位，正在大量出售各种肉类。
Originally sent to Garmser District on a three-day operation to open a road, the marines have been here a month and are likely to stay longer.
本计划是来Garmser地区执行一项三天的建路行动，但陆战队在这里已经驻扎了三个月，并且按照现在的态势可能还要驻扎下去。
The thorns on the road, but the faith and patience can open up out of the way.
在荆棘道路上，惟有信念和忍耐能开辟出康庄大道。——松下幸之助。
Walking in the dark on the road, who do not want a warm, a light, an open window, a feeling of home.
走在漆黑的路上，谁人不渴望一份温暖、一个灯光、一个敞开的窗口、一个心情的家园。
He could see both ways on the road and he looked up the hill and then down to the dock and the lake, the wooded point across the bay and the open lake beyond where there were white caps running.
他看得见公路的两头，他抬起头看了看山冈，又低下头瞧了瞧码头和湖水，湖岸对面是树木茂密的岬角，开阔的湖面上翻滚着白色的浪尖。
The next station is Focheng West Road. Doors will open on the left.
前方到站，佛城西路，请从列车前进方向左侧车门下车。
The next station is Xiangyu Road South. Doors will open on the left.
前方到站，翔宇路南，请从列车前进方向左侧车门下车。
Then came the trim-hedged fields on either hand, and the open road again.
最后两旁都是篱笆整洁的田园，又到了空旷的大道上了。
"On a cold wind blowing, blossoming plum flower open… " Sing a new song walking in the spacious road, will feel the winter is coming.
“凛冽的寒风迎面吹，梅花朵朵开……”唱着新编的歌曲走在宽敞的马路上，才会感到冬天来了。
High viscosity of the pump outlet pipe also shall set up relief valve or other protective device on the road, so that once the clogging pump export channels, can open the relief valve pressure relief.
高粘度泵的出口管路上还应当设置安全阀等保护装置，这样一旦泵的出口通道发生堵塞，就可以打开安全阀卸压。
The car seems to be a closed space, but the car on the road car window, open the door, still very easy to make the dust into the car, so the first thing to do is "dust".
车内看似是一个密闭的空间，但车在路上跑车窗、开门，仍然非常容易使灰尘进入车内，所以首先要做的就是“除尘”。
Because of the difficult on collection of open road information, car-following models couldn't not be calibrated or validated easily.
由于实际道路上驾驶员信息的获取困难，建立的车辆跟驰模型难以标定或验证。
With, the intensification of open pit mining expansion of high road, railway, industrial and civil constructions, a lot of problems on slope sliding have been left.
随着露天开采规模和深度的增加、公路铁路的大量修建、工业及民用建筑用地，出现了大量岩土边坡问题。
Though the college offered me a salary increase to stay on, I felt a strong calling to return to the open road.
尽管学校加薪让我留下，但我感到一种强烈的召唤，让我回到开阔的道路上去。
Though the college offered me a salary increase to stay on, I felt a strong calling to return to the open road.
尽管学校加薪让我留下，但我感到一种强烈的召唤，让我回到开阔的道路上去。
应用推荐