Q: How do you comment on the Olympic torch relay in Canberra?
问：中方如何评价奥运火炬在堪培拉的传递？
The Olympic torch was unveiled on June 8th this year.
奥运火炬今年6月8日发布。
And he has banned Chinese security guards from accompanying the Olympic torch on its scheduled run through Canberra on April 24th.
他已经作出对中国安保人员限制，禁止其在4月24日堪培拉奥运火炬传递的既定路线上护送。
The Olympic torch relay in Ruijin of Jiangxi started with people observing a minute of silence on 14th, May to pay respect to the victims of the deadly earthquake in Sichuan.
14日，奥运火炬接力在江西瑞金开始前，全体参与者默哀一分钟，哀悼四川地震中遇难的同胞。
A: the route of the Olympic torch relay has an emphasis on Asian countries.
答：此次奥运火炬境外传递的一个特点就是侧重于亚洲国家和地区。
The torch is set to reach the Olympic Stadium in Sydney during the opening ceremonies on September 15.
火炬最终在9月15日的开幕式时到达悉尼奥林匹克体育场。
London 2012's Olympic torch relay will start on May 19 in Land's End and travel as far as the outer Hebrides.
伦敦2012年奥运火炬传递将于明年5月19日在英国最西南端的“天涯海角”开始传递，沿途将经过远端的赫布里底群岛等地。
The Olympic torch arrived in Oman Monday where it is expected to have a protest-free visit - the torch's sole Middle East stop on its way to Beijing.
奥运火炬星期一抵达阿曼，预计这是一次不会出现任何抗议活动的行程，也是奥运火炬在前往北京途中在中东地区唯一停留的一站。
The Sydney Opera House, the Olympic torch and the Olympic rings are represented on the reverse.
悉尼歌剧院、奥林匹克火炬和奥林匹克五环刻在奖牌背面。
Thousands of people cheered as the Olympic torch was carried across Beijing's famous Great Wall today (Thursday) on the eve of the Games' opening ceremony.
北京奥运开幕前夕，奥运火炬今天(星期四)经过北京著名的长城时，数以千计的人发出欢呼。
The Indian press had described the capital as "Fortress Delhi" prior to the arrival of the Olympic torch from Pakistan on Thursday.
印度媒体形容奥运火炬周二从巴基斯坦抵达了他们的首都——“新德里要塞”。
Several nights ago, I'd heard that the Olympic torch relay was going to pass by Tsinghua University's west gate on the morning of the eighth.
几天前，我已经听说奥运会火炬接力将于八号早上经过清华大学西校门。
Yesterday, the Olympic Torch Relay, published on the website of the official Olympic Torch inside the detailed timetable for transfer.
昨天，北京奥运会火炬接力官方网站公布了奥运圣火境内传递的详细时间表。
On March 26, the Olympic torch relay entered into its third day. The Olympic torch will leave Ioannina, via Metsovo, Grevena, Kozani and arrive in Veria.
今天，北京奥运会圣火在希腊境内的传递进入第三天，传递在离开约阿尼纳后，将依次经过迈措翁、格雷韦纳、科扎尼和韦里亚。
The Chinese climbers carrying the Olympic torch stated to scale the peak at 3:00 am on Thursday morning.
中国登山队员是于星期四凌晨3点携带奥运火炬开始向峰顶进发的。
The 16th leg Olympic Torch Relay, which took place in Nagano, Japan, concluded on Saturday at.
第16站火炬传递在周六中午在日本的长野拉开序幕。
On the opening of the Olympic Games, a torch-lighting ceremony will be held.
在奥运会的开幕式上会举行一个点火仪式。
Ken Tang, Director of Sales& Marketing of Renaissance Beijing Hotel( right ) welcomes the Olympic Lantern, which accompny the holy Olympic flame all the way after the Torch Relay on June9.
北京国航万丽酒店市场销售总监邓英贤先生在六月九日的火炬接力活动结束后，与盛着神圣奥运火种的提灯在酒店大堂合影。
Ken Tang, Director of Sales& Marketing of Renaissance Beijing Hotel( right ) welcomes the Olympic Lantern, which accompny the holy Olympic flame all the way after the Torch Relay on June9.
北京国航万丽酒店市场销售总监邓英贤先生在六月九日的火炬接力活动结束后，与盛着神圣奥运火种的提灯在酒店大堂合影。
应用推荐