Their analysis, published in journal Current Biology, revealed clear differences in the shape of the newborns’ cry melodies, based on their mother tongue.
在《现代生物学》期刊上发表的这项研究揭示了新生儿啼哭声调的明显差异，这一差异正基于他们的母语。
Spoken and written in the media and on stuffy occasions, this kind of Arabic is no one's mother tongue.
这些用于媒体和公开场合的阿拉伯语根本不是任何人的母语。
The Mother Birch had hardly spoken these words than a terrible, deafening crack shook the air, and a sharp, hot tongue of lightning landed right on her trunk.
她的话音刚落，空中响起了剧烈的、可怕的响声，闪电的火舌正中她的树干。
Among the key issues that linguists have been studying is the influence of mother tongue transfer on foreign language learning which is also one of the focuses about which they dispute.
母语迁移对二语或外语学习的影响历来是语言学家们研究的重点，也是引起争论的焦点之一。
This paper looks at both the positive and negative influences of mother tongue transfer on second language acquistion and points out the importance of handling influences of mother tongue transfer.
本文通过分析母语正迁移作用对二语习得的积极影响与负迁移作用对二语习得的消极影响，指出正确对待母语迁移作用的重要性。
Their analysis, published in journal Current Biology, revealed clear differences in the shape of the newborns' cry melodies, based on their mother tongue.
在《当代生物学》期刊上揭晓的这项研究展现了复活儿啼哭声调的较着差异，这一差异正基于他们的母语。
Receives help is one kind which (ETS) globally undertakes by the US Educational Testing Service English proficiency test which carries on view of the mother tongue non-English public figure.
托福是由美国教育考试服务中心（ETS）在全球范围内承办的一种针对母语非英语人士进行的英语水平考试。
It is proved that the level of one's mother tongue has a noticeable influence on second language acquisition.
同时，实践也证明，母语水平的高低对二语习得影响很大。
Spanish is an official language on four continents and is the mother tongue in 21 countries.
西班牙语是四大洲21个国家的母语和官方语言。
It's helpful for learners whose mother tongue is Chinese to make good use of the Chinese culture foundation and pronunciation similarities based on their unique language atmosphere.
对母语是汉语的韩国语学习者着来说根据自己独特的语言环境，利用好母语的文化基础和发音的相似性等条件会很有帮助。
Therefore, this thesis focuses on the negative transfer of the mother tongue and the learning strategies of the learners.
因此，本文主要就母语的负迁移和目标语的学习策略进行讨论。
Suzuki teaching is one of the world-renowned teaching methods, which draws on the mother-tongue learning method.
铃木教学法系国际著名音乐教学法之一，该教学法是一种以借鉴母语学习为方法原理的音乐教学。
However, the emphasis of those studies has been placed on the negative transfer, and no much attention has been given to the positive effects of mother tongue.
只是研究的重心大都在语言的负迁移，对母语的积极作用、正面影响关注不多。
You must be able to write your own mother tongue impeccably in a style and register appropriate to the subject and have a flair for research on technical subjects.
译者的母语文字功底必须无可挑剔，并且符合行业领域的语言习惯，而且专业领域的研究天赋是必不可少的。
This article discusses the harms on the preposition in the middle-school student Chinese mother tongue written expression and the teaching countermeasure research.
本文讨论中学生汉语母语书面表达中介词偏误问题及相关的教学对策。
This paper focuses on the relationship between the change of the mother tongue of ancient Hui Muslims and the appearance of the Xiaojing scripts.
本文所研究的是我国回回人先民母语的转变与“小经”文字产生的相互关系问题。
It is mother's Day tomorrow. Whenever such a special occasion approaches, I would often feel something on the tip of my tongue. The love given by mother is beyond description in simple words.
明天又是母亲节了。每逢这个特殊的时刻，我都不知道说些什么，母爱之深是无法用言语来诠释的。
In recent years, the researchers home and abroad have done great work on mother tongue transfer in college English teaching from various perspectives.
近年来，国内外学者对大学英语教学领域中的母语迁移研究越来越多，角度也各不相同。
Bilingual teaching has a high demand on the teachers' quality and students' English basis. It is not practical to learn mother tongue, English and school subjects by bilingual...
双语教学对师资、学生的英语基础都有较高要求，双语教学企图“母语、英语、学科知识”一网打尽，这是不切实际的，不但费时、费劲，且收效低。
Bilingual teaching has a high demand on the teachers' quality and students' English basis. It is not practical to learn mother tongue, English and school subjects by bilingual...
双语教学对师资、学生的英语基础都有较高要求，双语教学企图“母语、英语、学科知识”一网打尽，这是不切实际的，不但费时、费劲，且收效低。
应用推荐