It has been on the market for so many years.
它在市场上已经很多年了。
Frozen foods have moved in on the market for fresh poultry.
冷冻食品已经逐渐侵占了新鲜家禽肉类市场。
And there is new raw land on the market for construction as well!
并有新的未开发的土地上的建筑业市场，以及！
It's been on the market for just a few months, but it's quite popular.
这个产品上市刚几个月，但相当受欢迎。
Trasylol, also known as aprotinin, has been on the market for 13 years.
又名为抑肽酶的特拉·西罗，已经上市13年。
And now Thomas has put his 350, 000-pound property on the market for sale.
如今托马斯已在房产市场出售该房，要价35万英镑。
This property's been on the market for nine months without dropping a cent in price.
这间房子已经在市场上挂了九个月，但是没有降一分钱。
But the overall effect on the market for baby gear might be surprisingly slight.
但是总的来说对婴儿用品市场的影响可能会小的令人惊讶。
There's a variety of collapsible tables on the market for eating and cooking on.
有一个可折叠的桌子多种市场上吃，并且用。
Credits costing less than EURO1 to produce have been sold on the market for up to EURO11.
价值不到1欧元的信用产出在市场上可以卖到11欧元。
The product is still under test and will not be on the market for at leat two years.
这种产品尚在实验阶段，至少要等两年后才能投放市场。
Our strategy is to focus 100% of our efforts on the market for upscale quality kites.
我们的策略是集中100 ％的努力在市场上的高档优质风筝。
The current model of the big luxury SUV has been on the market for the past seven years.
目前的模型大豪华SUV已经在市场上在过去的七年里。
There are a few tools available on the market for just this sort of application architecture.
对于这类应用程序架构，市场上已经有几个工具可用。
This historic Hartlands castle, situated on the waterfront in Saybrook, Conn., is on the market for $4, 632, 000.
这座历史上著名的哈特兰城堡坐落于康涅狄格州赛布鲁克小镇的海边，市价4，632，000美元。
Wooden furniture on the market for water-based wood, wooden furniture set off against the upsurge in recent years.
市场上有用于木制家具的水性木器漆，针对近年掀起的木制家具热潮。
JCA 1.0 resource adapters have been available on the market for quite some time and provided a consistent framework for.
JCA 1.0资源适配器已经可以从市场上取得，它为相容的框架提供。
The FDA analyzed almost 200 studies of 11 different anti-seizure drugs, some that have been on the market for decades.
FDA对11种不同的抗癫痫发作药物进行了几乎200项研究，某些已经上市数十年。
"But there are tens of thousands of chemicals on the market for which there has been little or no safety testing," she said.
但市场上还有成千上万种化学物质，而对这些物质的安全性却很少、甚至从来没有进行过检查。
It's also behind in tablets — by the time its PlayBook comes out, the iPad will have been on the market for over a year.
此外，在平板电脑领域，RIM同样处于下风，待到其PlayBook上市时，iPad将已经在市场上销售了一年多。
The first transistor radio, the Regency TR-1, went on the market for $49.99 in 1954. The radio contains four transistors.
第一款晶体管收音机-丽晶TR - 1（RegencyTR-1），1954年以49.99美元的价格面市，其中包含四个晶体管。
Stated that way, I hope that by now everyone agrees that we will not see such a magical BPMS on the market for at least another 10 years.
这样说吧，我期望到现在为止所有人都同意：至少在下个10年，我们不会在市场上看到这样一个魔力BPMS。
If you are on the market for a new phone, and ATT wireless features good coverage in your area, the iPhone 4 May very well be your best choice.
如果你在市场上寻求一款新手机时，在你的区域处在ATT无线性能区域内，那么iPhone4将是你最好的选择。
Tablet computers have actually been on the market for some time. However, it wasn't until the iPad came out that the tablet format really took off.
平板电脑已经出现在市场上有一段时间了，然而直到iPad问世，它才真正有所突破。
You can sell the best goods and products on the market for reasonable prices, but the fact is a poorly designed site will reduce your sales far and away.
你可以在市场上以合理的价格出售最好的商品，但在网络上，如果你的网站设计简陋，即使商品质量非常棒，你的销量也会大打折扣。
He already has his eye on the market for small delivery vehicles, and he even imagines Luyuan making electric cars and challenging the major automakers.
他已经开始关注小型电动运输车辆的市场，甚至梦想有一天，绿源能够生产出自己的小型电动汽车，与大公司竞争。
And while several products are currently on the market for treating chronic wounds, there's vast opportunity for improvement, says ARS chemist Vince Edwards.
农业研究所的化学家文斯·爱德华兹说，目前推向市场治疗慢性伤口的几种产品尚有许多完善之处。
In summary, LMS is simpler to implement and learn, has proven to scale for more than 1,000 concurrent users, and has been on the market for more than three years.
总而言之，LMS更容易实现和学习，并且已证明其并发用户数可以超过1,000个，LMS推向市场的时间已经超过三年。
But the choice should be clear for most health-conscious people: Cold-Away has been on the market for much longer and is used by more hospitals than is Coldex.
但对于多数关心健康的人来说选择是明显的：Cold - Away比Coldex上市时间更长而且被更多的医院所使用。
But the choice should be clear for most health-conscious people: Cold-Away has been on the market for much longer and is used by more hospitals than is Coldex.
但对于多数关心健康的人来说选择是明显的：Cold - Away比Coldex上市时间更长而且被更多的医院所使用。
应用推荐