The technology you transfer to us should enable the venture’s products to be competitive on the international market.
贵方转让给我方需要的技术应该能够使合资企业的产品在国际商场上具有竞争性。
The existing theory of international trade could be distinguished into two main sorts named comparative advantage based on factor analysis and competitive advantage based on competitiveness.
基于要素分析的比较优势理论和基于竞争力分析的竞争优势理论是国际贸易的两个主要理论。
Our products are of various kinds and fashionable designs, which is the reason why they are so competitive on the international market.
我们的产品品类多样化，设计时尚，因此在国际市场上具有很强的竞争力。
Do you think they may become more competitive on the international market in the future?
你认为未来他们是否能在国际市场上更具竞争力？
The strategy model of international competitive bidding is built on the basis of fuzzy set theory, and it is a very applicable for international project contractors.
国际竞争性投标的策略模型是基于模糊集合论技术建立起来的，是一种非常适用于承包商实际应用的模型。
Our company should focus on the improvement of international competitive strength.
我们的企业应着重提高国际竞争力。
However, the product remains less competitive on international market due to the shortage of specific apple with high acidity among China.
然而，由于国内缺乏加工专用高酸苹果原料而导致产品在国际市场上缺乏竞争力。
On the website of our company, we are proud to present to you our products that are of high quality, competitive in pricing and of international standards.
在我们公司的网站上荣幸地为您介绍我们高质量的、符合国际标准且极具竞争力的产品。
The international competitive capability of national industry depends on that of national commodity.
民族工业的国际竞争力体现在民族产品的国际竞争力上。
Since the international competition goes more and more hotly, more importance has been attached to competitive intelligence work that focused on information.
在当今愈演愈烈的国际竞争环境中，以信息为焦点的竞争情报工作备受重视。
China's agricultural products are on the whole at an inferior position on the competitive international markets for historical and realistic causes.
由于历史和现实原因，中国农产品的国际市场竞争力，总体上是处于劣势。
International competitive power of mineral resources means the total of mineral resources owned by a country and the capacity of their influence and control on international market.
矿产资源国际竞争力，是指一个国家占有矿产资源和影响、控制国际市场的总体能力。
Through various analysis, the article is to offer strategies for the competitive power on the international market, and do some contribution for the international trade of Chinese gum rosin.
本文力图通过各种分析，为中国松香产业提供增强国际竞争优势的战略，为促进中国松香国际贸易尽微薄之力。
The western bank strengthens day by day on international competitive power.
西方银行在国际金融市场上的竞争力日益增强。
On the basis of the theory researches, the combinational theory of competitive advantage mentioned above has been applied to the construction of the International Shipping Center.
在理论研究的基础上将竞争优势组合理论应用到了国际航运中心的建设中。
From the respect of enterprise competitive capacity, the article systematically studies the logistics information technology frequently applied in supply chain based on current international standard.
从企业竞争力的角度出发，参照现行的国际标准，较为系统地探讨了供应链管理实践中经常应用的物流信息技术。
The analysis on apple industry for international competitive power.
我国苹果产业国际竞争力分析。
From now on, the Foreign Affairs Office will continue to work more actively in order to cultivate more competitive international talents.
今后，对外合作交流处将继续积极开展工作，为培养具有国际竞争力的高技能人才而努力！
In unstable international competitive environment, cultivating and promoting the core competence based on tacit knowledge is the key to acquire sustaining competitive advantage for universities.
在日益剧烈的国际竞争环境中，培育和提升基于隐性知识的核心竞争力是高校获得持续竞争优势的关键。
Determination of distribution channel strategy and design of distribution system often have a direct impact on the competitive force of an international company on a target market.
分销渠道战略的制定与分销系统的设计，常常直接影响跨国公司在目标市场的竞争力。
This brand of vacuum cleaners on the international market quite competitive, is similar in the best-selling products.
这种牌子的吸尘器在国际市场上颇具竞争力，是同类产品中最畅销的。
FIFA spokesman said: "Players must be released for friendly or competitive games if they are on the international calendar and the required notice is given."
一名国际足联发言人说：“如果是在国际比赛日，必须的通知也发出的情况下，无论是友谊赛还是正式比赛，俱乐部都必须放人。”
Such has been the pace with which Ben Sahar has risen as a young footballer this season, it will almost come as a surprise if he does not make his competitive international debut on Saturday.
本周六如果本-萨哈尔没能首次代表国家队首发出场的话，那会让人十分的惊讶。本赛季这位年轻球员在成长的道路上不断迈进。
Such has been the pace with which Ben Sahar has risen as a young footballer this season, it will almost come as a surprise if he does not make his competitive international debut on Saturday.
本周六如果本-萨哈尔没能首次代表国家队首发出场的话，那会让人十分的惊讶。本赛季这位年轻球员在成长的道路上不断迈进。
应用推荐