An internal nut on the left side of the shuttle slipped out of position and fell into the aft compartment during the preparations for the flight.
在这次飞行任务的准备中，飞船左边的一个内螺母从原位置滑落掉进了后舱。
The tiny wrinkles running roughly horizontally across the ocean are surface waves. Internal waves paint long diagonal lines across the ocean on the right side of the image.
海洋上大致水平方向的小波纹是表面流，图片右侧内波在海洋上划出了长长的对角线。
The restaurant gives diners views out over Holland Park on one side and down into the atrium through internal Windows on the other.
餐厅能提供穿越一侧的荷兰公园，通过内部的窗户向下至中庭的视野。
The second photo shows the other side of the block after the flange on the second side has been turned and the two internal counter-bores have been added.
第二照片显示的另一侧块后，法兰的第二个方面一直拒绝和两个内部反孔，增加了。
The internal spaces are divided along the main axis, with the living areas on one side and bedrooms on the other.
室内空间被主轴线划分开来，起居空间位于轴线一侧，卧室则位于另一侧。
The results show that, with an increasing internal pressure, non-circularity of the tube decreases, and the tendency of thickness thinning on inner and out side of the tube increases.
结果表明，随着充液压力的增大，截面不圆度逐渐减小，管材内侧壁厚增厚趋势减小，外侧减薄趋势增大。
On the theoretical side, they thought that they had resolved their internal disputes.
在理论方面，经济学家们认为他们已经摆平了内部的争纷。
But after technicians managed to attach a large separation system bolt on the lower right side of the shuttle's belly, an internal nut slipped out of position and fell off.
但在技术人员将一个大的分离系统的螺栓连接到机腹右下侧位置时，一个内螺母滑脱掉落了。
Windows on either side of the void on the second floor add a further dialogue between the internal Spaces.
二楼空间的两侧窗口，增加了内部空间之间的进一步对话。
"Internal waters" means all sea areas on the land-ward side of the baseline of the China's territorial sea.
内水，是指我国领海基线向内陆一侧的所有海域。
From the point of internal force and deformation, the influence of girder joint scheme of side span on construction control is discussed.
从受力与变形角度讨论了边跨合龙方案对连续梁桥施工控制的影响。
A differential case has a plurality of spaced apart recesses on an internal surface for receiving a plurality of side pinions within the recesses.
一种差速器箱体，在内表面上具有多个隔开的凹部，用来在所述凹部内接收多个侧小齿轮。
Steel sealed "PVCN" which is the abbreviation of "Produced via CN" on one side of the internal covers.
真品：丝绒感很强，平整。有一侧钢印了“PVCN ”-就是中国出品的英文。
The friendly work zones were separated by means of walls whose internal and external elevations differ depending on whether they are located from the side of the "house" or the communication space.
热情友好的“小房子”工作区空间都借助于墙壁分隔出来，根据“小房子”周围或交流空间地势，内外高度也有所不同。
Methods: Among the 103 cases accepted high ligation of internal spermatic vein under laparoscopy, 80 cases had varicocele on left side, 23 cases on both sides.
方法：行腹腔镜下精索内静脉高位结扎术103例，其中左侧曲张80例，双侧曲张23例。
Internal under voltage lockout circuitry for both the high side and low side outputs prevents the IX2120B from turning on the discrete power IGBTs until there is sufficient gate voltage.
下为高侧和低侧输出电压闭锁电路内部防止IX 2120 B从分立功率IGBT转动，直到有足够的栅极电压。
Based on the model test and analysis of 3D limited units, this paper studies the internal force of lengthways stiffened bridge deck slab of double-triangle side box girder.
论文通过模型试验和空间有限元分析对具有双三角边箱主梁的纵向加劲桥面板的内力情况进行研究。
According the road layout, entrances are put on the east and west side to link the external and internal transportation.
根据广场内部道路网络布局，于东西两侧设出入口，将内外交通联系起来。
This enables an internal combustion engine to be made compact while avoiding a concentrated disposition of the drive means on one side, in the axial direction, of the shift drum.
由此，能够避免将驱动单元集中配置于换档鼓的轴向一侧，从而能够实现内燃机的紧凑化。
This enables an internal combustion engine to be made compact while avoiding a concentrated disposition of the drive means on one side, in the axial direction, of the shift drum.
由此，能够避免将驱动单元集中配置于换档鼓的轴向一侧，从而能够实现内燃机的紧凑化。
应用推荐