They faded out on the horizon.
他们消失在地平线上了。
The sense of an extraterrestrial experience is heightened by a line of yellow lights twinkling on the horizon, like a lone settlement on a hostile planet.
地平线上有黄色的光线在闪烁加深了在外星上的感觉，就像是一个充满敌意的星球上的一个孤独的定居点。
Then they dissolve into nothing, only to form as if by stealth on a different horizon, dancing across the sky in the shape of a sea horse or crescent moon.
然后它们消散于无形，没料到在另一条地平线上好像又暗中形成，在天空中以海马或新月的形状舞动着。
And if the case drags on for too long, Sun may sink behind the horizon for good.
如果收购一事拖得太久，那么为了大家好，这轮“太阳”可能就会消失在地平线上。
If all goes well, though, the days when a smoking funnel was an icon of every child's drawing of a ship on the horizon may be numbered.
如果一切顺利，那些冒烟的烟囱在每个孩子的画里都是地平线上轮船的标志的日子也许就会屈指可数了。
The sea and sky seemed to blend on the horizon.
在地平线上海洋和天空似乎合而为一。
After noting the small number of believers in France, Germany and other European countries, they add: "Still there are a few glimmers of light on the horizon."
他指出，在法国、德国和其他欧洲国家的一部分信众，他们补充说：“在地平线上还是有一丝微弱的曙光。”
A huge, orange-coloured sun balanced on the horizon, and three small, silver-white moons chased each other across a purple sky where alien stars glowed.
一个巨大的橘黄色的太阳悬挂在地平线上，三个小小的银白色月亮在紫色的布满不知名星星的天空中互相追逐。
The eclipsed sun seems to hover over the horizon on Sunday, barely lighting the high, snowy plains of Patagonia in southern Argentina.
从阿根廷南部巴塔哥尼亚上的雪原上看去，被遮蔽的太阳如同徘徊在地平线上，勉强的发出一些光芒。
The Deepwater Horizon oil spill left a sheen of petroleum on the surface of the Gulf of Mexico.
深海地平线上的漏油在墨西哥海湾的海面上留下了石油的光泽。
After school on my way to the dormitory, I saw the sun tanging low above the horizon.
放学后，在回宿舍的路上，我看到大阳低挂在地平线上。
When wandering in the desert, beware shimmering water on the horizon.
当你在沙漠中迷失时，要小心地平线上微微发光的水源。
I want to say in particular that we can see the light of Asia's rise on the horizon. A dream long kept alive by the Asians is coming true.
我尤其要说的是，亚洲崛起的曙光已经照耀在东方的地平线上，这是亚洲人多少年来梦寐以求的时刻。
I am convinced that blue skies are already on the horizon.
我确信湛蓝的天空已经在地平线上。
On the horizon, the bright blue glow-called airglow-shines just before sunrise over the Golden State.
在地平线上，太阳在这个黄金般的城市上升起，空气中还闪耀着明亮的蓝色气辉。
Once every 25, 800 years, the sun lines up with the centre of our Milky Way galaxy on a winter solstice, the sun's lowest point in the horizon.
每过25 800年，在冬至日，太阳都将与银河系的中心重合，太阳的最低点在地平线上。
Easy to spot in binoculars for now, McNaught will sink into the twilight along the eastern horizon in the coming days as it heads toward perihelion (closest approach to the Sun) on July 2.
现在用双筒望远镜很容易找到麦克·诺特彗星，它将在以后一段时间，在黎明东边地平线上慢慢下落，7月2日过近日点。
Scouting for fossils under the gaze of an Afar tribesman, an international team scours sediments near the Awash River, beyond the trees on the horizon.
在阿法(Afar)部落的牧人注视下，一个国际考古队在阿瓦什河(Awash River)附近的沉积物中寻找化石，前面是生长在地平线上的小树。
We fix our hope on the distant horizon.
我们把希望寄托在遥远的地平线上。
Beckenbauer sees only one small cloud on the Bayern horizon this term.
在拜仁的地平线上，贝肯鲍尔这次只有一丝阴霾。
Out on the horizon, you should see a large blue object. That is the nucleus of the cell.
在地平线上，你应该会看到一个大蓝色的东西，这就是是细胞核。
How homeowners and investors can protect themselves from new financial shocks already on the horizon.
如何屋主和投资者可以保护自己免受新的金融冲击，已经在地平线上。
Keep a weather eye on the horizon.
保持在地平线上的天气眼。
The sun, round as an orange and orange as hot-weather moon, balances on the horizon, burnishes the silvered winter wood.
太阳圆得像个橘子，颜色也是暑天月亮那样的橘红，支在地平线上，装点着银色的冬日树林。
The problem is that this is not on the horizon.
问题是，这是不是在地平线上。
One of my crew members was standing on watch at the time, and he noticed something floating on the horizon.
当时我的一名成员正站着观看情况，他看到在地平线上漂浮着一个物体。
One of my crew members was standing on watch at the time, and he noticed something floating on the horizon.
当时我的一名成员正站着观看情况，他看到在地平线上漂浮着一个物体。
应用推荐