The emergence and spread of pastoralism had a profound impact on the history of Inner Eurasia, and also, indirectly, on the parts of Asia and Europe just outside this area.
畜牧业的出现和传播对欧亚大陆内部的历史产生了深远的影响，同时，也间接地影响了欧亚大陆以外的亚洲和欧洲部分地区。
A guide gives a brief talk on the history of the site.
一位导游就这个遗址的历史作了一次简要的讲述。
She then invited him to Atlanta to lecture on the history of art.
她于是邀请他去亚特兰大讲授艺术史。
The books are in every language—new books, ancient books, even a book on the history of Iraq that is seven hundred years old.
每一种语言的书籍都有——新书，古书，甚至还有一本关于伊拉克历史的书，这本书已经有700年了。
Faden chairperson of the federal advisory committee of experts they assigned to do a report on the history and ethics of the government's radiation experiments on humans in the 1950's and 1960's.
法登是联邦顾问委员会的主席，该委员会的专家们被派去做一份关于政府在20世纪五六十年代对人类进行辐射实验的历史和伦理的报告。
March and Simon (1958) focus on the history of formal organizations.
March和Simon(1958)关注了正式组织的历史。
The book provides background information on the history of the region.
这本书提供了有关这个地区历史的背景资料。
For more information on the history and strategies of Sudoku, see Resources.
关于Sudoku的历史和策略的更多信息参见参考资料。
Diving on the history of who had to jump beyond the standard for competition.
历史上的跳水曾经以谁跳得更远为比赛标准。
Based on the history of the feed, it looks like RTD posts updates roughly once a quarter.
根据提要的历史记录，看起来RTD大约每隔一季度会升级一次。
JAKE: I asked you for some research on the history of the Nature Center? Where is it?
杰克：我不是让你做一些有关“自然中心”历史的调查吗？在哪儿？
You can check for yourself at 9:00pm Thursday night (19th Aug. –today!) on the History channel.
你们可以在星期四晚上9：00自己验证（8月19号，今天！） ，历史频道。
The validation process is automated, based on the history of votes that were cast for that location.
验证过程是自动的，基于该位置的历史投票情况。
The first part of this tutorial focuses on the history and origin of Emacs and the later part explains how to.
本教程的第一部分将重点介绍Emacs的历史和起源，并在稍后的部分中阐明如何？
He has written extensively on the history of American business, so he has a wealth of anecdotes about its ability to rebound.
关于美国商业史，他广泛著书立说，所以有关美国商业起死回生的能力，他有一大把奇闻异事可以讲述。
To view the comparison with previous models, right-click on the History comments, and select the Compare with previous option.
为了查看与以前模型相进行的比较，您可以右击History构件，并选择Compare withPrevious选项。
The warts-and-all image is featured in a TV documentary called Death Masks, due to be screened on the History Channel on September 13.
这幅满脸寿斑的面容，将在9月13日，历史频道播出的一部纪录片，《死亡面膜》中展现。
Drawings of the Moon made 400 years ago can be seen at London's Science Museum as part of a new exhibition on the history of astronomy.
作为新一轮的天文学史展览，伦敦科学博物馆展出了400年前科学家们绘制的月球图稿。
I barely got off a shocked "Hello" when the raspy voice said: "I saw your show on the History Channel, and I have a business proposition for you."
我还没在惊吓中回他一句：“你好。”这个急躁的声音又说：“我看了你在历史频道的节目，我有一个业务要给你。”
Judge Piers Morgan said it was the "greatest performance I've seen on the history of Britain's Got Talent — you should win the competition, I loved it."
评委皮尔斯·摩根称，这是“我见过的‘英国达人’史上最棒的演出，你应该胜出，我喜欢你的演唱。”
This has been the basis of our approach to medicine since we accepted responsibility for the care of the Wellcome Collections on the History of medicine in the 1970s.
自我们20世纪70年代接受了照管《威康医学史收藏品》的责任后，这一直都是我们对医学(方面的藏品)的基本思路。
“We are at a different period because of so much information, ” says James Cortada of IBM, who has written a couple of dozen books on the history of information in society.
在IBM工作，并曾写了二十几本有关社会信息历史的柯他达(JamesCortada)说，”这么多的数据使我们处在一个不同的时代”。
JAMES WRIGHT is Professor of history, President Emeritus of Dartmouth College, and the author of a forthcoming book on the history of U.S. wars and those who have fought them.
詹姆斯·赖特系一位历史学教授，达特茅斯学院前院长，同时也是一本讲述美国战争历史与战争人物的著作的作者。
The value you put in the recording interval is a multiplier for any component history setting (which you can find below the recording interval on the history properties page).
您输入的记录间隔值是所有组件历史设置的一个乘法器(您可以在History属性页面上的记录间隔下面找到这些设置)。
On the History Channel was a French-language documentary about the Vietnam War, which had English subtitles that were partly obscuredby a further set of subtitles in Bulgarian.
历史频道有一部关于越战的法语纪录片，有英文字幕，但部分被又加上去的保加利亚字幕弄得模糊不清。
Anderson kicked things off Monday with a fact-paced talk on the history and implications of giving away products for free — the topic of his latest book, Free: The Future of a Radical Price.
周一，安德森的开场白畅谈产品免费的历史及影响，他把一连串事实引证一一数算出来。 这也恰好是他将出版的新书《免费：商业的未来》（Free:The FutureofaRadical Price）。
Anderson kicked things off Monday with a fact-paced talk on the history and implications of giving away products for free — the topic of his latest book, Free: The Future of a Radical Price.
周一，安德森的开场白畅谈产品免费的历史及影响，他把一连串事实引证一一数算出来。 这也恰好是他将出版的新书《免费：商业的未来》（Free:The FutureofaRadical Price）。
应用推荐