Twenty more days passed, and the journey had been going on well.
又过了二十多天，旅途进行得很顺利。
Going on a spiritual journey is often the best way to find that belief and build your life according to it.
走一段精神之旅往往是你发现那个信念的最好办法，然后根据这个信念创建你的生活。
You do not need the ubiquitous and infamous agenda slide, but give people an idea where you're going, a bit of a road map of the journey you're taking them on.
你不必在投影片上展示老套又不讨喜的议程表，只是让观众知道你要干什么，为之后你所要带领的旅途给张地图。
One time I passed the old gate, going out of my way, on a journey to Gimmerton.
有一回我到吉默吞去，绕道经过那古老的大门。
Maybe you are going to embark on a small journey, work in the villages, towns; even in the West ... ...
也许你将走在一条小道上，在乡村, 在城镇，甚至在西部……
Don't load the car up too much when you are going on a long journey.
你准备作长途旅行时，不要在车上装太多的东西。
If you haven't, you are still on the journey. If you haven't met him face-to-face yet, don't stop seeking, keep on going.
如果你没有，那么你依然在旅途中。如果你还没有与他面对面，那么别放弃探索的脚步，坚持下去。
How will you find Cain without going to Tristram? Finding the Tree of Inifuss is the first step on your journey.
你不去崔斯特瑞姆怎么可能找到凯恩呢？去那里的首要条件便是找到艾尼·弗斯之树。
He himself cannot get the understanding of common people, hide in oneself world, easily not show one's face in public, nocturnal travel chooses even when going on a long journey.
他自己得不到世人的了解，便躲在自己的世界中，轻易不抛头露面，远行时甚至选择夜行。
I would like to tell you today the story of a great journey - a journey that, and that is the best about it, is still going on and I have the feeling that it will never be ending.
我今天要告诉你们一个很棒的旅行故事-这旅程，最棒的一点是仍然持续著，并且我想它将永远不会结束。
Now standing still, all as it were grasped that they knew not where they were going, and that there was much pain and hardship in store for them on the journey.
在停下来之后，仿佛才明白，现在仍然不知道所去的地方和前面还有多少艰难困苦。
He went out once or twice, and it was said in the house that he was very soon going on his country journey;
他出去过一、两次；屋子里的人们都说他不久就要动身去乡下旅行了；
The next day, Jacob and his family left on their journey without telling Laban they were going.
次日雅各和家人不辞而别，踏上了归途。
Here comes the opportunity to start going on the journey of wine appreciation, exploring the fundamental and the trend today in China, and learn more about food & wine pairings.
我们在此为您提供良机，让您了解如何品鉴葡萄酒，让您了解今日葡萄酒的酿造原理及其在中国的发展势头，让您了解葡萄酒和食物的配搭方法。
Here comes the opportunity to start going on the journey of wine appreciation, exploring the fundamental and the trend today in China, and learn more about food & wine pairings.
我们在此为您提供良机，让您了解如何品鉴葡萄酒，让您了解今日葡萄酒的酿造原理及其在中国的发展势头，让您了解葡萄酒和食物的配搭方法。
应用推荐