On the English site, too, high-profile pages that are likely to be defaced, such as Michael Jackson's, have been tightly restricted.
在英文网站,也高调的网页可能被污损,如迈克尔·杰克逊,已经严格限制。
For many English sample sentences on the site, users can listen to audio dictations, which a machine generates based on collected audio files of native English speakers talking.
网站上很多英语例句用户都可以听到语音朗读,而这些语音,则是由机器以所搜集到的语音文件(英语为母语的人士说话)为基础而生成的。
In between they study algebra and English novels at an on-site school, and accounting classes aim to help them manage their finances should they hit the big time.
其间他们现场学习代数和英文小说,同时还要学习一些会计课程,以帮助他们在一鸣惊人、功成名就时管理自己的财产。
Relying on a combination of machine and human translation, the site offers Middle East news on pages split between English and Arabic.
依靠机器和人肉翻译,该网站的中东新闻以英阿双语同屏输出。
But after musing a short while, he concludes that the English version of the site is now really focusing on accuracy.
但他沉思片刻后说,英文版维基非常需要关注内容准确性问题。
The $30 million campaign, focused primarily on the U.S. but which will also appear in Europe and the Middle East, aims to introduce U.S. entrepreneurs to Alibaba.com's English-language site.
这场规模达3,000万美元的宣传活动主要针对美国市场,同时也会在欧洲和中东推出,其目的在于向美国企业家介绍阿里巴巴的英文网站。
In fact, one of the reasons he called the site Tudou is because it is the Chinese word for potato - a play on the English term "couch potato".
实际上他给该网站取名“土豆”的原因之一就是因为中文里的“土豆(potato)”,是对英语里“电视迷(couchpotato)”的戏称。
On the Japanese website, we have a Flash version and, when the time comes, we'll probably have a Flash version for the official English site.
在日本官网上,我们有一个Flash版本的试玩,到时候英文官网上也可能会有的。
You could go to the site, type in their name, and it would say: John Doe is running on English 4.0, Chinese 1.2, Health 2.0, Cigarettes 7.0, Failure 1.2, Poverty 3.0, Good Spouse 4.0.
你可以到这网页上,输入他们的名字,然后就会显示:JohnDoe正在运行英语4.0中文1.2健康2.0香烟7.0失败1.2贫困3.0优秀的配偶4.0 。
Current breakdowns of site traffic show that most users of the mobile site are browsing on iPhones and that the overwhelming majority of users are reading in English.
网站流量分析显示,用户主要通过iPhone浏览手机版Wikipedia,而绝大多数人用英语访问网站。
The exchange Bar, located on the site of Nairobi's first stock exchange, feels like a traditional English gentlemen's club. Enjoy a wide variety of drinks and cigars.
交流酒吧,位于内罗毕的第一家股票交易所的网站,感觉就像一个传统的英国绅士俱乐部。享受各种各样的饮料和雪茄。
A cylindrical tower clad in weathered steel forms part of this extension to a 19th-century stone cottage in the English countryside, designed to recall a gasworks that previously stood on the site.
一个筒状塔楼覆盖在耐候钢之下,作为这座英国乡村19世纪石头平房的扩建。塔楼的设计是为了唤醒对该场地上曾有的煤气厂的记忆。
Early this year, Special English began receiving comments about all the stories on our Web site. The Education Reports have received many comments.
今年初,特别英语开始在我们的网站上接收了对于我们所有节目的评论。教育报道栏目已经收到了许多评论。
On this site : - You can find some karaoke resources and ideas on the learn English through songs page. !
在这个网站 :-您可以找到资源和理念上的一些卡拉OK歌曲,学习英语的网页。
We tape recorded the Chinese meeting on the site, but due to the less access we had, the English meeting is extracted from a BBC business teaching program.
中文会议是现场录音的真实会议。由于获取英文会议的途径有限,我们所得到的英文会议是一个英国广播公司制作的商务教学节目。
Thee on-site English summer camp in the second week of the theme is "career planning".
美国现场英语夏令营的第二周主题是“职业生涯规划”。
On this site: - Use the English Magazine to find some interesting articles, poems and jokes to read.
在这个网站上:-使用英语杂志找到一些有趣的文章,诗歌和笑话来阅读。
Service is good while speaking English on the phone reservation. However, the on-site service is very poor!
用英语在电话上订座是蛮好,但在现场的服务是非常差!
Buffett, who provides the voice for his cartoon counterpart in the English-language series "Secret Millionaires Club," which runs on the AOL Kids Web site.
巴菲特经营美国线上的幼儿网站频道,并为儿童卡通英语语言系列“秘密百万富翁俱乐部”提供配音。
Buffett, who provides the voice for his cartoon counterpart in the English-language series "Secret Millionaires Club," which runs on the AOL Kids Web site.
巴菲特经营美国线上的幼儿网站频道,并为儿童卡通英语语言系列“秘密百万富翁俱乐部”提供配音。
应用推荐