Help files are normally included on the disc.
帮助文件通常包含在光盘。
Both use a blue laser to read the information on the disc.
两者都使用蓝色激光来读取光盘上的信息。
The (3) flexible retaining ring provides a complementary seating pressure on the disc.
柔性固定环在阀瓣上提供补偿性阀座密封压力。
Blu-ray and HD DVD are similar in technology. Both use a blue laser to read the information on the disc.
蓝光影碟机和高清数字影碟机采用了相似的技术，都用蓝色雷射光读取影碟上的信息。
In this manner, a great amount of data can be stored off-line and mounted on the disc drive when needed.
用这个方式，很多数据可以作离机贮存，需要时，把磁碟组放入磁碟驱动器内。
Compared with those obtained on a fall - ball tester, results on the disc-to-disc tester have higher retest precision.
与四球机测量结果比较，本文测量结果有较高的重复测试精度。
In CD technology, there is error correction coding (ECC) on the disc as a means of correcting problems when they occur.
在光盘技术中，光盘上有着错误校正码(ecc)，作为错误出现时对其进行校正的手段。
With the use of differential control, could make the cutter which installed on the disc could moved along radial direction.
通过差动控制，可使安装在花盘上的刀具能沿径向作进给运动。
DVD video can let the viewer decide the rating, range or parental guidance, thanks to preprogrammed scene cuts on the disc itself.
由于光盘本身具有预编图幅剪辑，DVD影像能让观众决定其等级、范围或是否需要父母的指导。
Assembly in a disc brake system fitting over the disc and containing the pistons which act on the brake pads, which in turn press on the disc.
在盘式制动系统中跨刹车盘而安装的总成。包含有作用于刹车片的活塞，使刹车片能压紧到刹车盘上。
Data burned on optical discs by consumer-based drives tend to fail after a number of years depending on the disc materials and storage environment.
消费者用普通刻录机刻录在光盘上上的数据依据光碟材质和储存环境的不同往往若干年后就损坏了。
Using an industry standard Size 15 modular mounting pattern, the index mark on the disc hub can be coarse aligned to the index sensor position on the housing.
使用业界标准尺寸15模块化安装模式，光盘上的枢纽指数标记可以粗对齐房屋价格指数上的传感器的位置。
Previous study on the disc brake comfort was only about brake shell protuberant limiting the place of the platen protuberant, but their collision was not studied.
研究了盘式制动器制动过程平顺性，分析了影响制动过程平顺性的主要因素，指出碰撞是造成制动不平顺的根本原因。
For the PC, the bootable CD generally conforms to the El Torito specification, which treats a special file on the disc (possibly hidden) as a floppy diskette image.
对于PC来说，可启动CD通常遵守elTorito规范，这会将磁盘上的某个文件(可能是隐藏的)当作一个软盘映像来使用。
The influence of disc dimension parameters, velocity, soil properties, tool surface properties on the disc coulter force were analysed by comparison with the experimental results.
结合试验研究结果，分析了圆盘参数、工作速度、土壤特性和表面材料等对圆盘受力的影响规律。
Because nanoparticles react to light depending on their shape, it was possible to record information in a range of different colour's wavelengths at the same physical location on the disc.
因为纳米颗粒是通过他们的形状来反射光线，所以在光盘的同一位置，根据一系列的颜色的波长的不同，来存贮不同的信息就成为可能。
The process can overcome the defects generated on the disc shear by the strips when the tension is shifted between the coiler and the tensioning piston owning to the shutdown of the coil separating.
可以解决因分卷停机在卷取机与张力活套间等切换张 力时带钢在圆盘剪上产生的缺陷。
ABSTRACT: Cracks on the disc spring parts and raw materials, using metallographic examination, chemical analysis, hardness testing, scanning electron microscopy by means of a comprehensive analysis.
摘要：对碟形弹簧裂纹件和原材料，采用金相检验、化学分析、硬度试验、扫描电镜等手段进行综合分析。
The colours rotated around on a disc and were reflected onto the wall behind.
那些色彩在一张圆盘上旋转，并被反射到后面的墙上。
Publishers no longer have to worry about piracy, as their games live in the cloud rather than on a disc that can be copied.
出版商不再担心盗版问题，因为他们的游戏是在云端而不是在可以复制的光盘上。
The pages that can't fit are kept in temporary paging files on disc.
没有装入的页保存在磁盘上的临时分页文件中。
The face on the metal disc is that of Alastair Campbell.
奖章圆盘的正面是阿拉斯泰尔·坎贝尔。
I thought, what the hell's going on, I must have slipped a disc or something and then I asked the guy to help me and he said he wouldn't "because he was afraid of being sued."
我想，这真是糟糕透了，我肯定是椎间盘滑位或是怎么了。于是我试着喊人帮忙，但他拒绝了，因为他害怕会被起诉。
Alcohol is a powerful solvent, perfectly capable of dissolving fingerprints and grime on the surface of a disc.
酒精是强力溶剂，对碟片上的指纹和灰尘有绝佳效果。
CAPA and DISC-IV produced diagnoses on the basis of a computerized scoring algorithm.
CAPA和DISC - IV根据计算机化的记分算法得出诊断。
But the disc poses a dilemma for retailers: How do you sell a CD by rock superstars when their name isn't on it?
不过这张专辑倒是给零售商提出了难题：你如何卖出一张摇滚巨星的专辑，但是上面却没有他们的名字？
And publishers no longer have to worry about piracy, as their games live in the cloud rather than on a disc that can be copied.
出版商不再担心盗版问题，因为他们的游戏生存在云端而不是以一张极其容易复制的光碟形式存在。
Keeping the disc near the sidelines gives the opposition less field to work with on their first throw.
保持飞盘靠近边线可以让对方在第一次开盘时有更少的配合空间。
Based on the performance test results, we found that an increase in resources along with increase in concurrent users causes an increase in the load on the hard disc.
基于性能测试的结果，我们发现了资源的增长随着并发用户的增长，会导致硬盘负荷的增长。
Based on the performance test results, we found that an increase in resources along with increase in concurrent users causes an increase in the load on the hard disc.
基于性能测试的结果，我们发现了资源的增长随着并发用户的增长，会导致硬盘负荷的增长。
应用推荐