The hotel reserves the right to charge a full cost of duration of stay if a guaranteed booking is cancelled on the day of arrival or in case of No-Show.
如果客人在到达当天取消经担保的预定或客人未到，本店有权收取停留时间的全额费用。
The Mountain View-based company took the unusual step of announcing its latest product on the Labor day holiday after it prematurely sent out a comic book drawn up to herald the new browser's arrival.
继过早分发画册宣传新浏览器之后，这家位于山景城的公司在劳动节时再次宣布这一新产品，迈出了非比寻常的一步。
Columbus day is a federal holiday observed on the second Monday in October, marking the anniversary of the arrival of Christopher Columbus to the Americas.
每年十月第二个星期一是纪念哥伦布到达美洲的哥伦布日，属于联邦假日。
The boy wonder announced his arrival on the soccer scene in August 1996 by scoring a spectacular goal from inside his own half on the opening day of the season.
1996年8月，这个神童在新赛季第一天就从自己的半场远射进球，从此在足球界崭露头角。
In fact only two formal negotiating sessions were available: seven hours on the day of my arrival, from 4:30 p.m. to 11:20 p.m.; and six hours on the next, from noon until about 6:30 p.m.
实际上正式的谈判只有两场：我抵达那天从下午4：30到晚间11：20的7个小时；第二天从中午到下午6：30的6个小时。
On the arrival of the "five. A" send you a heartfelt prayer and blessing for you, sincerely wish you and your family through a happy labor day!
“五。一”到来之际，为您送上一份衷心的祈祷与祝福，诚祝您与您的家人渡过一个愉快的劳动节！
A complimentary welcome cocktail plus a paid buffet with an hour open bar on the first day of their arrival in a private function room.
在他们到达的第一天，需要提供一个免费的欢迎式鸡尾酒会，用餐是已付费的自助餐，地点要在一个私人的多功能房间。
On the arrival of the may send you a heartfelt prayer and blessing, wish you and your family have a nice and peaceful Labour Day!
五一到来之际，为你送上一份衷心的祈祷与祝福，祝你与家人过一个愉快而祥和的劳动节！
On arrival, the activities of the day, come back when a car traveling in school package.
到达目的地后，活动一天，回来时乘坐学校包的专车。
According to the chief nurse on duty that day, the victim showed no sign of life upon her arrival at the hospital.
根据当天值班护士长所说，受伤女子到达医院的时候就已经没有生命体征了。
On the occasion of arrival of teacher's day, wish my dear teacher, good health! Happy forever!
在教师节到来之际，祝我亲爱的老师，身体健康！永远快乐！
As the weather was so nice we left the hotel for a short walk right on the day of our arrival.
由于天气格外的好，我们刚到达酒店，便迫不及待地到户外走动。
One day some gentlemen called on my mother, and I felt the shutting of the front door and other sounds that indicated their arrival.
有一天，一些绅士邀请我母亲外出，我感觉到了大门关闭的震动和他们离去的声音。
If I had stepped into the "right" hostess's home on the first day of my arrival in Ramsgate, I would have missed the chance of making such everlasting, unforgettable and beloved English friends.
如果我来到英国的第一天踏进了另外一个房东的家门，也许我就错过了交上终身难忘的、令人敬爱的英国朋友的机会。
Now at that time - it being the Uposatha day - Visakha, Migara's mother, went to the Blessed one in the middle of the day and, on arrival, having bowed down to him, sat to one side.
其时为布萨日，弥诃罗之母毗沙卡于日中往诣薄伽梵，近前顶礼后坐于一边。
I came to this mysterious world on a hot day 28 years ago, I first cry perhaps startled and delighted many who had been expecting I arrival, wishing the first daughter of the family in their family.
我来到这个神秘世界上的第28年来，我第一次哭，也许吃惊和高兴，许多谁已预计到i的到来，希望第一女儿的家庭在他们的家庭。
I will require a complimentary welcome cocktail plus a paid buffet with an hour open bar on the first day of their arrival in a private function room.
我需要一个欢迎鸡尾酒会，另加一个付费的自助餐，一小时的酒吧和一个包间，供他们第一天到达后下塌之用。
Cancellations or no shows that occur on the day of any of the proposed arrival will be charged all night's room charge as penalty.
如在入住当天取消房间或未到酒店入住，酒店将收取全部房费作为补偿。
Cancellations or no shows that occur on the day of any of the proposed arrival will be charged all night's room charge as penalty.
如在入住当天取消房间或未到酒店入住，酒店将收取全部房费作为补偿。
应用推荐