I am sitting on the cusp of middle age.
我正处于中年。
I was born on the cusp between Virgo and Libra.
我生于室女宫和天秤宫会切的时辰。
He was on the cusp between small acting roles and moderate fame.
他这个配角演员现在已是小荷初露尖尖角。
We are on the cusp of a major revolution.
我们正处于一场重大变革的风口浪尖。
We are living on the cusp of history.
我们正生活在历史的峰口浪尖。
You are on the cusp of complete change.
你们就在转变完成的尖端。
India's economy is now on the cusp of an historic transition.
印度经济正经历历史性转型。
The world occurred for me on the cusp of magic and elementary science.
我所极目的世界，处于有趣的基础科学的尖端。
In his speech delivered from Bangkok on the cusp of the Olympic Games.
这番讲话发表于曼谷，在奥运会召开前夕。
These two giants on the cusp of superpower-hood are more rivals than partners.
两个巨人在超级大国的角逐中是对手多过伙伴。
It may be on the cusp of a very different kind of crisis, but that's another story.
虽然它或许处在另一类非常特殊的危机之中，不过，这是另一回事了。
But we now stand on the cusp of an even larger congressional blunder: cap-and-trade.
不过，我们现在正站立在国会犯大错的尖顶：施行限制排放与交易许可法规。
Out on the cusp of human knowledge, particle physics can seem very esoteric indeed.
由于处于人类知识的最顶端，粒子物理看起来的确有点神秘莫测。
We're on the cusp of version 3.0, with a release candidate coming out any minute now.
我们即将发布3.0版本，候选版本将在此刻之后的任意时间发布。
On the brink, on the brim, on the cusp - praise song for walking forward in that light.
在悬崖的边缘，在酒杯的边缘，在极点——赞美那光明中的前行。
On the brink, on the brim, on the cusp — praise song for walking forward in that light.
在悬崖的边缘，在酒杯的边缘，在极点——赞美那光明中的前行。
Just before Beijing's oppressive summer heat hits, June sits on the cusp of the tourist season.
在北京难熬的盛夏来临之前，六月处于旅游旺季的尖端。
That represented a sharp reversal from Israel’s long-held argument that Iran was on the cusp of success.
这和以色列长期持有的认为伊朗成功取得尖端技术的说法截然相反。
Gently remove each piece on the cusp, bamboo basket filled with tea valve, light tea - tea fragrance every day.
轻轻摘下每一片牙尖，竹篓上盛满了茶瓣，淡淡的茶语芬芳了每一个采茶的日子。
It may also be linked to expectations that the U. S. is on the cusp of a change that would make it more agreeable.
也可能跟期望值有关：人们期望美国正处于变革的尖端，可能变得更加令人愉快。
And I am a former baby and a future skeleton, and I am a distant future pile of dust. I am also a Gemini, who is on the cusp.
我是一个人。我曾经是一枚婴儿，将来会是一具骷髅，甚至会是一堆灰烬。而我也是黄道十二宫中的双子。
We are, or at least we should be, on the cusp of an energy transformation, driven by the rapidly falling cost of solar power.
受太阳能发电价格迅速下降的驱动，我们正在处于，或者至少我们应该处于能源转型的拐点。
The erosion of attention is the key to understanding why we are on the cusp of a time of widespread cultural and social losses.
注意力的销蚀是理解为什么我们正处于一个文化和社会大损失时代拐点的关键。
Today, the robotics industry is on the cusp of moving beyond fixed, industrial applications like welding and painting car bodies.
目前，机器人业处于走出固定的工业应用（如焊接和油漆车身）的关头。
It was a very different country then, but what was absolutely clear to me was that China was on the cusp of a remarkable transformation.
当时的中国与今天大不相同，但对我来说已经绝对明确的是，中国正处于天翻地覆的大变革的最前沿。
He died while many of his fans were still unfamiliar with seeing their heroes exit the stage. He died on the cusp of a possible comeback.
他在很多歌迷还不习惯看到他们的英雄退出舞台的时候死了，他在一个有可能回归的时刻死了。
He died while many of his fans were still unfamiliar with seeing their heroes exit the stage. He died on the cusp of a possible comeback.
他在很多歌迷还不习惯看到他们的英雄退出舞台的时候死了，他在一个有可能回归的时刻死了。
应用推荐