And plus, a Lipton red tea bottle is on the cup holder.
再加上，有一瓶“立顿”红茶在车上的杯架上。
Then he put on the cup, drank a mouthful of coffee inside.
然后他又端起杯子，喝了一口里面的咖啡。
Grasping the cup between your hands, focus all your mind energy on the cup.
在你的手间握住杯子，集中你的所有所有精力在杯子上。
If we only concentrate on the cup, we won't have time to enjoy the water in it.
假如我们只将留意力放在杯子上，那就没有时间来享受杯里的水了。
Sometimes, by concentrating only on the cup, we fail to enjoy the coffee in it.
有时候，一旦我们只关注杯子，就不会真正享受到杯中的咖啡。
Sometimes, by concentrating on the cup, we fail to enjoy the coffee God has provided us.
有时，因为太关注与杯子，我们忽略了享受上帝所给予我们的咖啡。
Sometimes, by concentrating only on the cup, we fail to enjoy the coffee God has provided.
有时候，我们在过于关注杯子的同时却忘了去品味上帝赐予的咖啡。
Sometimes, by concentrating only on the cup, we fail to enjoy the coffee God has provided.
有时，浓缩在一个杯子里面，我们辜负了这杯上帝赐予我们的独特的咖啡。
Sometimes, by concentrating only on the cup, we fail to enjoy the coffee God has provided us.
有时，仅仅专注在杯子上，我们无法享受神所赐的咖啡。
Sometimes, by concentrating only on the cup, we fail to enjoy the coffee God has provided us.
有时，由于我们只关心杯子，我们甚至不能够好好品尝上帝赐予我们的咖啡。
Sometimes, by concentrating only on the cup, we fail to enjoy the coffee. Savor the coffee, not the cups!
有时候我们过于关注杯子，却忘记去品味上帝赐予的咖啡。
She put a cup of tea down on the bedside table.
她把一杯茶放在了床边的桌子上。
"I want a clean cup," interrupted the Hatter, "let's all move one place on."
“我要一个干净的杯子，”帽商插嘴说，“我们都往前挪一位吧。”
His name was engraved on the silver cup.
他的名字刻在了银杯上。
Isabelle placed a wine cup on the table within his reach.
伊莎贝尔把一只酒杯放在桌上他伸手可及的地方。
She balanced the cup on her knee.
她把杯子在膝盖上放稳。
The cup was poised on the edge of the chair.
杯子放在椅子边上（随时可能掉下来）。
On the evidence of their recent matches, it is unlikely the Spanish team will win the cup.
从西班牙队最近的比赛情况看，他们不太可能夺冠。
He was overruled by the owner, Peter Bolton, who insisted on Cool Ground running in the Gold Cup.
他的意见被坚持让酷地参加金杯赛的主人彼得•博尔顿否决了。
The eggs were put on a plate and the coffee was poured into a cup.
鸡蛋被放在盘子里，咖啡被倒进杯子里。
Adidas is an official sponsor of the World Cup, so its logo appears on the field.
阿迪达斯是世界杯的官方赞助商，所以，它的标志出现在赛场上。
It says that different prices for a cup of coffee depend on how polite the customer is.
上面说，一杯咖啡的价格取决于顾客的礼貌程度。
It was the little things she gave me that let me feel warm, like letting me dip my fingers in the sugar bowl, letting me sip the coffee from her cup or allowing me to sit on the table as I had meals.
让我感到温暖的是她为我做的那些小事，比如让我把手伸进糖碗里，让我喝她杯子里的咖啡，或者让我在吃饭时坐在桌子上。
During the football matches of the World Cup, millions of people watch the matches on TV.
在世界杯足球比赛期间，千百万人在电视上观看比赛。
Set the tray on top of the two cups, with the hot cup under one end and the cold cup under the other.
将托盘放在两个杯子的上面，热杯在一端，冷杯在另一端。
She brought her own cup and saucer on to the show and sipped ginger tea throughout the interview.
她带着自己的茶杯和茶托来到节目现场，在整个采访过程中，她都在啜饮姜茶。
When he left, the waiter put a piece of paper on the wall saying "A Cup of Coffee".
当他离开时，服务员把一张写着“一杯咖啡”的纸贴到了墙上。
Whenever I enter a Chinese friend's home, there is always fruit on the table for me, and someone is quick to bring me a cup of tea or water.
每当我进入一个中国朋友的家里，桌上总是为我放着水果，有人很快给我端来一杯茶或水。
Whenever I enter a Chinese friend's home, there is always fruit on the table for me, and someone is quick to bring me a cup of tea or water.
每当我进入一个中国朋友的家里，桌上总是为我放着水果，有人很快给我端来一杯茶或水。
应用推荐