Method: Periodontal ligament distraction osteogenesis technology was applied on the experimental side; traditional orthodontic tooth movement technology on the control side in 8 dogs.
目的：比较牙周膜牵张成骨快速牙移动和传统正畸牙移动的异同，探讨牙周膜牵张成骨快速牙移动的临床应用依据。
The pilot should be able to use a joystick to control small thrusters on the side of the ship.
飞行员应该能够使用操纵杆来控制船侧的小推进器。
You can log into this, not only chat with this interactively, but on the right-hand side here, you can actually grant us view or control of your own screen.
你可以登录这个，不仅仅是与这进行交互式聊天，在右边这里，你可以让我们查看或控制你自己的屏幕。
The latest browsers afford you two things: more control over how the UI behaves on the client side (both visually and interactively) as well as cleaner, more extensible ways to implement it.
最新的浏览器提供两种功能：以可见或交互的方式对UI在客户端的行为进行更多控制；以更干净和更具可扩展性的方式来实现这些控制。
Folks on the left side of the auditorium control the left paddle. Folks on the right side control the right paddle.
会场左边的人控制左球拍，右边的人控制右球拍。
On the client side, you can control the client's (PSQL) default behavior for using an encrypted session or not by defining the environment variable PGSSLMODE.
在客户机端，可以通过定义环境变量pgsslmode来控制客户机(psql)的默认行为：是否使用加密的会话。
On the other side, late in the project, you often want to introduce more control, such as change control boards, to remove undesired creativity and associated risk for late introduction of defects.
另一方面，在项目后期，你往往想要引入更多控制，比如变更控制板，来消除不想要的创造性和相关风险，以免在晚期引入缺陷。
The pilot should be able to use a joystick to control small thrusters on the side of the ship, grab a camera to take pictures, or grab a vomit bag for the inevitable.
宇航员应该能够用操纵杆来控制在飞船一边的小推进器，抓住一台照相机来拍照，或者抓着一个呕吐袋来防止不可避免的意外。
Open Control Panel and select Power Options, then on the left side click on Choose what the power button does.
打开“控制面板”，选择“电源选项”，然后在左侧的菜单栏里点击“选择电源按钮的功能”
Order sauce and dressing on the side - If you ask for sauces and dressings on the side, you can control the amount that you eat.
下菜单是要求把酱汁和调味料放到一边：如果你要求酱汁和调味料放在一边，你可以控制你所用酱汁或调味料的总量。
Moving one control affects the other controls, so the pilot must become adept at dealing with the side-effects that each control has on the others.
移动其中一个就会影响到其他三个，所以飞行员必须熟练于处理每一个操纵装置对其他三个操纵装置所产生的不良影响。
A slider on the side of the screen lets you control the depth of the 3d effect, and even turn it off altogether, which reduces the image to high-resolution 2d.
萤幕旁边的滚轴可以让玩家控制3d效果的深度，甚至完全关掉3d效果，让影像功能退回高解析的2d画面。
Folks on the right side control the right paddle.
会堂左边的人控制左拍，右边的人控制右拍。
The coastal strip on Libya's east side remains firmly under control of the rebels, with their headquarters at Benghazi.
利比亚东部沿海地带仍稳固地由叛军控制，他们在班加西设立总部。
One feature I'm happy to see is the headphone jack on the left side, just above the volume control rocker.
我最喜欢的功能就是机身左侧的耳机插孔，就在音量控制键上面。
No matter how much our mind wants to control the conversation, we will miss out on at least half of the story if we don't recognize and honor our emotional side of our being.
如果不认清和尊敬我们的感情因素，无论我们想要怎样掌控我们的交谈，我们都将错失至少一半的内容。
On the desktop side, that connection to the PC is limited to a single connection where you remote control the console.
在桌面系统中，只允许一条到PC的远程控制连接。
Two assistants, mounted on tame elephants, control the captive from either side
两位助手骑在驯服的象的背上，从两侧控制新捕的象
On the left-hand side of the Control Center, you can see a heirarchical view of the Database Server.
在ControlCenter左侧，可以看到数据库服务器的分层结构视图。
Most of the car wiper wiper rod is on the steering wheel on the right side of the control rod, through the front, up gear, frequency control performance of wiper.
绝大多数汽车雨刷器的雨刮杆都是在方向盘的右边，控制杆通过前后、下上来控制雨刷的档位、频率等性能。
In our country, the management style of many enterprises is still on the empirical side, which embodies traditional personnel control toward employees of the enterprise.
在我国，很多企业的管理方式仍处在经验管理模式下，对人的管理仍然还是传统的人事管理。
The gain control is on the connector side panel.
增益控制连接器上的侧面板。
As for differences in image quality demanded by modalities, measures must be taken to control image quality at the printer side, it is the key to achieve acceptable high quality medical image on film.
由于各主机对输出图像的质量要求不同，如何在打印机端适应主机的要求，控制打印图像质量，是得到令人满意的胶片输出的医用图像的关键。
From the point of internal force and deformation, the influence of girder joint scheme of side span on construction control is discussed.
从受力与变形角度讨论了边跨合龙方案对连续梁桥施工控制的影响。
On tractor, adjust flow-control valve to low side of flow rate. NOTE: the faster the flow of oil heating, premature wear or tractor damage.
在拖拉机上，调整流量控制阀到低流速一侧。注意：太快的流速会使油升温过早的磨损或者给拖拉机造成损害。
On tractor, adjust flow-control valve to low side of flow rate. NOTE: the faster the flow of oil heating, premature wear or tractor damage.
在拖拉机上，调整流量控制阀到低流速一侧。注意：太快的流速会使油升温过早的磨损或者给拖拉机造成损害。
应用推荐