The car is on the contrary of a cable car design with seats, manufactured by a Swiss ropeway wagon builder GANGLOFF.
客厢则相反采用钢索吊车的设计并设有座位，由一家瑞士索道车辆建造商GANGLOFF制造。
On the contrary, compelling tourists to make a financial contribution to the places they visit beyond their personal consumption should be part of a wider cultural shift.
相反，除了个人消费之外，迫使游客为他们游览的地方做出经济贡献，应该是更广泛的文化转变的一部分。
On the contrary, all the facts suggest that high unemployment in America is the result of inadequate demand.
相反，所有的事实都表明，美国的高失业率是需求不足的结果。
She doesn't subscribe to his pessimistic view of the state of economy. On the contrary, she thinks it is just on the rise.
她不同意他对经济状况的悲观看法。相反，她认为经济状况只是在上升。
On the contrary, many of these crimes, such as embezzlement of funds, the alteration of records, theft, vandalism, sabotage, and terrorism, can be committed without a computer.
相反，许多此类犯罪，如挪用资金、篡改记录、盗窃、破坏公物、蓄意破坏和恐怖主义，都可以在没有计算机的情况下进行。
On the contrary, they are not developed on the endocast of the polar bear.
相反，它们不是在北极熊的颅腔上发育的。
On the contrary, say defenders of pizza, it is indeed a healthful food.
相反地，为比萨辩护的人则说它确实是一种健康食品。
Or has he, on the contrary, promoted an agent of changes he knows to be inevitable, without which Russia might be sent back into chaos or obscurantism?
还是相反，他想提拔变革代理人，他知道变革不可避免，没有变革，俄罗斯可能回到混乱或者蒙昧主义？
On the contrary, the form the state takes is of first-order importance: It can allow for human flourishing or thwart it mercilessly.
相反，国家的组织形式是最重要的，它能让人民过上富裕的生活或是无情地损害人民的幸福生活。
On the contrary, others think that conductors play a vital part on buses. Without them, the order on buses will be out of control.
相反，其他二些人认为售票员在公共汽车上起着至关重要的作用，没有他们，车上的秩序将会失去控制。
On the contrary, falling prices will increase purchasing power of money and restore prosperity.
正好相反，价格的下降会增加货币的购买力，进而重塑繁荣。
Monte Cristo, on the contrary, took the right hand; arrived near a clump of trees, he stopped.
基督山则恰巧相反，向右斜着走，到了一丛树木旁边，他停下来不走了。
On the contrary, the rise of a strong, prosperous China can be a source of strength for the community of nations'.
相反，一个强大而繁荣的中国的崛起，将成为国际社会的力量源泉。
Doing so did not harm my health; on the contrary, it improved the well being of my hair in general and made me feel great!
这样做不仅不影响健康，相反，还从整体上改善了头发状况，让我感觉好极了！
On the contrary, the rise of a strong, prosperous China can be a source of strength for the community of nations.
相反，一个强大、繁荣的中国的崛起可以加强国际社会的力量。
Buddhism holds no such belief and, on the contrary, denies the existence of a creator god.
佛教中并无这种信仰，相反，它否认造物神的存在。
On the contrary, much of the American farmer's expenses will remain fixed in price even though the sale price of wheat has risen 60 percent.
正相反，虽然小麦的售价已经涨了60%，大多数美国农民的开支仍然未变。
Nothing wrong with this kind of migration, on the contrary.
这种迁移并没有任何错误，实际情况正相反。
On the contrary, Arab conservatives have a record of exploiting new communications technology at least as well as liberals, and often better.
相反，阿拉伯保守派一直以来在利用新的传播技术上都不逊色于自由派，常常还用得更好。
That's not because we're short of information about the network; on the contrary, we're awash with the stuff.
这并不是因为我们缺乏关于互联网的信息，相反，我们正在泛滥这些东西。
On the contrary, he thought that work was the only lasting measure of a man.
相反，他认为工作是对一个人的唯一长久的衡量标准。
On contrary, one of the most important things for Libra is a reliable partner.
而恰恰相反，对天秤来说最重要的却是找一位稳定可靠地伴侣。
On contrary, one of the most important things for Libra is a reliable partner.
而恰恰相反，对天秤来说最重要的却是找一位稳定可靠地伴侣。
应用推荐