A carved skeletal, winged female rode on the bow.
一具雕刻的、带双翼的女性骨架立在船头。
There was a bow tied in the ropes on the bow of the ship.
在船头的绳子上那里打了个蝴蝶结。
I got my wife to stand on the bow end and I started levering the hull from the stern.
我得到我的妻子站到船头年底，我开始弗宁船体从斯特恩。
The large crane and communication mast on the bow deck was removed and replaced by a tracking radar.
在舰艏甲板上的大型起重机和通信天线桅杆移除被一座跟踪雷达代替。
I saw people on the bow and stem, so I went to the hoist tower and hid myself in the operation room.
当时我发现船头船尾都有人，我就躲在了吊机塔的操作室里。
With the hull upside down, you can see the lines and curves on the bow that make this hull beautiful.
与船体倒，您可以看到线和曲线上船头，使这个美丽的船体。
On some units, the dual-37mm AAA gun on the bow deck was replaced by a more powerful single-barrel 85mm gun.
在一些扫雷舰上，在舰艏甲板上的双- 37毫米aaa炮被一座更有威力的单管85毫米炮代替。
If I had brains I would have splashed water on the bow all day and drying, it would have made salt, he thought.
如果我有头脑，我会整天把海水瓶在船头上，等它干了就会有盐了，他想。
For me, an afternoon with a thermos of Chardonnay, sitting right on the bow, watching the world go by with my binoculars, that's my heaven, ” he said.
对我来说，坐在船头上品一杯夏敦埃酒，用双筒望远镜看着世界远去，那就是我的天堂。
The four Type 62 five-tube AS rocket launchers on the bow deck were replaced by two improved Type 87 6-tube AS launchers, which features automatic reloading.
位于艏甲板上的四具62型五管as火箭发射装置被二具改进87型六管as发射装置替代，特点是自动再装填。
The anchor being aweigh, the anchor being lowered, under the guidance of the pilot, the ship sailed to berth. The chief mate and carpenter outlooked on the bow. (logbook).
锚离底，降下锚球，在引航员的指挥下驶往泊位，大副和木匠在船首了头。(航海日志)。
The ship differs to the previous two hulls in that it has a large mast on the bow deck and a large sphere radome on the rear mast, both used to mount electronic equipments for unknown purpose.
船与先前的二艘船体不同，它在艏甲板上有一个大型桅杆和在后桅杆上有一个大球体形天线罩，两者用于去安装未知用途的电子设备。
We believe that a force of about one hundred pounds was needed to pull the string all the way back on a long bow.
我们认为，拉动长弓上的弓弦大约需要100磅的力。
All of the sounds are produced by the strings on the instrument and how the bow is pulled across the instrument.
所有声音都是靠乐器上的弦和琴弓在乐器上来回滑动发声的。
"Like that guy in high school with the Camaro and the mustache who bow-hunts on weekends," Rudder said.
“就像那个在高中开着科迈罗，留着胡子，周末用弓箭打猎的家伙。”鲁德尔说。
If they ignore such requests, armed marshals on the ship would fire across their bow.
如果他们忽视这样的要求，船上的武装警察将越过船首开火。
I let him guide me into position on the table and open the top half of my gown, the little bow giving way with a hiss.
我让他把我带到桌子上的位置，打开我穿的睡袍的上半部分，略微弯着的身子发出嘶嘶声。
The couple once touched their countrymen's hearts by getting down on the ground to bow to those made homeless by a disaster.
这对夫妻曾在因灾难而无家可归的人们面前鞠躬，此举曾一度打动了他们国民的心。
So you have to assume that the size of the bow you choose to make depends entirely on the favours you are hoping to get in return. Here are your options.
因此你必须假定为你选择的鞠躬的程度完全取决与你想要得到什么回报。
While Goldman will give shareholders a say on pay, the bank would not be required to bow to its investors wishes.
当高盛就报酬问题要给股东们一个说法时，这个银行将不会再参考投资者的意愿。
They were highly disciplined and masters with using the bow and arrow on horseback.
他们具有高度纪律性，是马背上技艺高超的弓箭手。
What about a sparkly border, or using card stock that has a subtle shimmer? Or, use a wax seal on your envelopes in the shape of a feather, bow or the flower pattern on your wedding dress.
考虑给你的婚礼请柬增加一些补充的细节，比如一条金边或是闪光的卡纸，或是用蜂蜡在请柬上盖一个羽毛状的印章，在婚纱上加一些蝴蝶结、花边。
Iran says it is looking for constructive talks on its countrys nuclear program, but it warns it will not bow to any threats during the negotiations.
伊朗说，希望就其核项目举行建设性会谈，但是伊朗警告说，在谈判期间不会向任何威胁低头。
Days later, a new BMW X5 SUV, with a bow on top, was left outside her home by the same drug trafficker who was trying to woo her.
几天后，就是这位向她求爱的毒贩在她家门口停放了一辆全新的宝马X5SUV车，车顶上还用绸带打了一个结。
Iran says it is looking for constructive talks on its country's nuclear program, but it warns it will not bow to any threats during the negotiations.
伊朗说，希望就其核项目举行建设性会谈，但是伊朗警告说，在谈判期间不会向任何威胁低头。
But I bow to the knowledge of those that are already thinking such thoughts on a daily basis.
但是，我还是认同那些每天在思考这些节能想法者的观点。
But I bow to the knowledge of those that are already thinking such thoughts on a daily basis.
但是，我还是认同那些每天在思考这些节能想法者的观点。
应用推荐