It is an advertisement of the piano training class on the billboard.
广告牌上有个钢琴培训班的广告。
Adele's album 21 is still in America's top five after 37 weeks on the billboard chart.
Adele的《21》这张专辑在37周后依然排名美国唱片billboard榜的前五名。
According to Fox, 'Glee' has broken the record for the most songs on the Billboard Hot 100 by a non-solo act.
据福克斯，《欢乐合唱团》已经由非独唱表演打破了Billboard最热一百首歌曲记录。
Katy's hit song "Firework" is also back to No.1 on the Billboard Hot 100 -its fourth cumulative time at the top!
凯蒂的打榜歌曲“烟火”在排行榜最热百首金曲中又回到了首位，这也是她第四次蝉联排行榜首位了。
The finalists and winners are determined by their rank on the Billboard charts and their "social and streaming activity."
入选选手和获奖者是由他们在广告牌排行榜和他们社会和流媒体活动的排名所决定的。
The album spent two years on the Billboard album chart and sold more than 100 million copies worldwide. It also won eight.
整张专辑在公告牌(Billboard)专辑榜上的停留时间长达两年，专辑的全球销量超过一亿张，同时还获得八个格莱美音乐奖项。
Mom: Hey, look there. It is an advertisement of the piano training class on the billboard. The place is not far from our home.
妈妈：喂，看那里。广告牌上有个钢琴培训班的广告。那个地方离我们家不远。
Meanwhile, my intention was that the texts on the billboard will be accurate and textures resolution must be greater than 4000 pixels.
所以，我的目标是希望广告牌上的文字正确，而且其贴图的分辨率能够大于4000。
The moment the announcement of Mei Lanfang's performance was written on the billboard outside the theater, tickets sold out in a rush.
剧场门外的水牌上刚写出梅兰芳的演出预告，票就被抢购一空了。
Mars is now regarded as one of the most successful solo artists in the world. In total, he has had six number-one singles on the Billboard Hot 100.
如今火星哥在歌坛领域大红大紫。他总共有六首单曲在百强单曲榜上登顶。
That's the year that The Supremes scored their fifth straight No. 1 hit on the Billboard Hot 100, cementing Hitsville U.S.A.'s crossover dominance in American pop.
那年至高无上（女子乐队）在前一百的榜单上连续第15次荣登榜首，在美国流行音乐上几乎占有统治地位。
But history, or more specifically Barack Obama, appears to have pulled the plug on the billboard which flitted across 25 Windows of the US interests section in Havana.
但是，历史，或更具体地说，巴拉克·奥巴马(Barack Obama)似乎已经关停了这个掠过哈瓦那美国办事处25扇窗户的告示牌。
It didn't take long for computer programmers to create a more interactive way for the business of buying and selling to take place on the billboard — uh, Web site — itself.
没过多久，计算机程序员们就为发生在布告牌(其实是Web站点本身)上的买卖双方的交易创建了一种更为交互的方式。
The new Sade album, “Soldier of Love, ” separated from the group’s last studio release by ten years (in pop years, many generations), spent three weeks at No. 1 on the Billboard chart.
最新专辑《爱的战士》（Soldier of Love）和上张录音棚唱片之间隔了十年（在流行乐坛相当于许多世代了），一经发行却仍在 Billboard 榜首停留了三周。
The method of claim 8, wherein the ancillary information includes at least one of: a time of receipt of the response-message, and an identifier associated with the message on the billboard.
索赔的方法8，其中的辅助信息，其中包括至少一个：时间收到响应消息，一个标识符相关信息的广告牌。
While driving on the highway, I stumbled upon a billboard that read, "Be happy now".
开车路过高速公司上的一个广告牌，看到上面写道：快乐，就现在。
The largest billboard on the planet is made from biodegradable and recycled materials.
地球上最大的布告板是由可生物降解的回收材料制成的。
On Nanjing Dong Lu, the rare opportunity to see Nicole Kidman on a billboard.
在南京东路上，很少有机会去看广告牌上的妮可·基德曼。
Outside, some of the traffic signs were also sponsored by Texas Instruments, and the Pizza Hut billboard on the way over showed a steaming pizza, under the headline "Gigabites of Taste!"
外面一些交通指示牌是德州仪器赞助的，而路边必胜客的广告牌正呈现着一个热气腾腾的比萨饼，大标题是“无比美味！”
If your attention is focused on a shiny billboard or changing the channel on the radio, you're going to have problems.
如果你的注意力一直集中在一个闪亮亮的广告牌上或者在改变收音机的频道上，你将会遇到麻烦。
One example has become a well-understood signalling device for who is visiting China: the rental of a huge billboard on the road between Beijing airport and the city to advertise a firm's products.
有件东西已经成为哪家跨国公司的老板正在中国的指示器--哪家公司租用了北京机场到城区公路旁的巨型广告牌并在上边宣传该公司的产品，大家对此都已心知肚明。
Our community billboard urges people to keep the environment neat and tidy, not to hang clothes out on the balcony and behave politely in public.
社区的公告栏让居民保持环境的干净整洁，不要在阳台上晾晒衣物，注意公共场所的行为举止。
On the cover of a 2014 issue of Billboard magazine is a woman with a paper bag over her head.
2014年的一期美国《公告牌》杂志的封面上赫然印着一个头戴纸袋的女人。
Billboard announced last week that she's tied with Mariah Carey, Lady Gaga, and Beyonce for the most number one songs on the pop airplay chart.
美国的《公告牌》杂志把蕾哈娜与Lady Gaga 、碧昂斯和玛利亚-凯利并列为单曲夺冠最多的热门歌手。
A good example of this is Siegfried & Roy using their Merlin Award win on their billboards all over Las Vegas, as well as the marquee billboard on The Mirage Hotel & Casino.
这方面的一个很好的例子是齐格弗里德和罗伊使用他们的梅林奖赢得他们的广告牌遍布拉斯维加斯，以及对酒店及赌场的幻影字幕广告牌。
Her new single, the dance pop hit, "On The Floor," has been topping charts around the world, giving Lopez her first Top 10 Billboard single since "All I Have" in 2003.
洛佩兹的新单曲、热销流行舞曲《地板上》已登上全球流行乐榜之首，上次登上美国“公告牌”流行音乐榜前十位还要追溯到她在2003年发行的单曲《我所有的》。
Her new single, the dance pop hit, "On The Floor," has been topping charts around the world, giving Lopez her first Top 10 Billboard single since "All I Have" in 2003.
洛佩兹的新单曲、热销流行舞曲《地板上》已登上全球流行乐榜之首，上次登上美国“公告牌”流行音乐榜前十位还要追溯到她在2003年发行的单曲《我所有的》。
应用推荐