He gave Mike a bash on the nose.
他照着迈克的鼻子狠狠地给了一下。
GNU Bash shell: Find documentation and source for the GNU Bash shell on its project page.
GNUBashshell：在gnu Bash shell项目页面上找到它的文档和源码。
"Scientific conviction comes primarily from experimental results, but it's also the job of us theorists to, if you like, bash out all the possibilities, like monkeys on a typewriter," he says.
“科学信念主要来自实验结果，但也是我们的理论家为工作，如果你喜欢，痛击掉所有的可能性，就像坐在一台打字机前的猴子，”他说。
Republicans took the opportunity of televised hearings to bash the bill for raising taxes on the middle class.
共和党人借着电视听证的机会攻击法案中对中产阶级增税的条款。
They're not impossible, but they remain unlikely as long as politicians stay focused on using the emotions of the moment to bash some target.
不是不可能，而是在这个政客们都在充分利用目前这种情绪打击某些目标的当口，他们没希望。
On a UNIX-based operating system, this is most easily accomplished by using the STDIN redirection character that is appropriate for your shell, such as the less-than symbol (<) for the Bash shell.
在基于UNIX 的操作系统中，通过使用适合您的shell的STDIN重定向字符最容易实现了，比如为 Bash shell 使用小于号 (<)。
Since I was forced to use the legacy OS while I was on the job, I installed a version of the bash shell that works on it.
而当我被安排去使用那个老系统的时候，我在工作的时候，安装了一个bash在这个系统上。
If you type a command name, then bash looks for that command on your path, which is a colon-separated list of directories in the path environment variable.
如果输入一个命令名，那么bash将在您的路径(path)中查找该命令，路径就是指path环境变量中以冒号分隔的目录列表。
For more information on it, see the "HISTORY EXPANSION" section in the bash man page.
有关历史扩展的详细信息，请参阅bash帮助页中的“历史扩展”一节。
This is typically in the form of the Bash shell, or sometimes the C shell, or Tcsh, or the Korn shell(the default on IBM's AIX operating system).
其中比较典型的是Bashshell，有时也会是C shell，或Tcsh，Korn shell（IBMAIX 操作系统的缺省 shell）。
Within your bash scripts, you may want to run commands with the full path, depending on who will run the intended script.
在bash脚本中，可能希望用完整路径运行命令，这取决于谁将运行脚本。
You will notice that on a US keyboard, shift-4 is "$", which is the bash variable expansion character.
注意到了吗：在美国键盘上，shift-4是 "$"，它是bash变量扩展字符。
Listing 13 shows the whoami command run on its own; Listing 14 shows an excerpt from a Bash script using whoami to make sure the current user isn't root.
清单13显示了独自运行的whoami命令；清单14显示了使用whoami确保当前用户不是根用户的bash脚本的摘录。
GNU bash also limits the use of IFS so it's only used on the results of expansions.
GNUbash还限制了IFS的使用，使之只用于扩展的结果。
Even if you changed your default shell, bash is probably still running somewhere on your system, because it's the standard Linux shell and is used for a variety of purposes.
因为bash是标准Linuxshell，并用于各种目的，所以，即使更改了缺省shell, bash可能仍在系统中某处运行。
The bash shell lets you redirect standard input, standard output, and standard error on a Linux or UNIX system.
bashshell允许重定向Linux或UNIX系统上的标准输入、标准输出和标准错误。
The list of keywords in the average distribution of bash on Linux are shown in Listing 20.
Linux上一般bash版本的关键词列表见清单20。
We can use another form of variable expansion to select a specific substring, based on a specific character offset and length. Try typing in the following lines under bash.
可以根据特定字符偏移和长度，使用另一种形式的变量扩展，来选择特定子字符串。
The advances in hardware allow interpreted code to run faster today than compiled code on some systems available when I started work on Bash.
就Bash而论，硬件的进步使今天的解释型代码运行速度快于当初我开始工作时可用的一些系统上的编译型代码。
Can Mr Obama continue to bash the insurers one day and rely on them the next?
奥巴马打一巴掌揉三揉的策略还能不能继续下去呢？
Bash: the interrupt from this ability will now work on targets that are immune to the stun.
猛击：打断效果现在可以对免疫昏迷目标生效。
Warriors are the strongest fighters, with skills that concentrate on melee fighting such as shield bash and defensive stance.
战士是最强大的战斗者，具有专为近战格斗而设计的技能，例如盾牌猛击和防御姿势。
And don't bash on people like 'the percolator' for being the one to originally post what she HEARD from someone else.
请不要对那些所谓的“过滤者”发表了她所从某些人那里听到的东西而愤怒或指责。
The frame of the utility model is simple and reasonable and is occupied smaller space with the bash water device and the refrigerating device is fixed on the tray of inside of the outer casing.
本实用新型结构简单合理，由于洗浴用水装置和制冷装置均固定在外壳内的托盘上，占用空间小。
Dana Bash take us out on the campaign trail that look like a money trail, to see how much being spent, and where's all coming from.
DanaBash带我们详细看一下竞选的费用问题，看一下总共需要花费多少，以及这些资金来自何处。
Dana Bash take us out on the campaign trail that look like a money trail, to see how much being spent, and where's all coming from.
DanaBash带我们详细看一下竞选的费用问题，看一下总共需要花费多少，以及这些资金来自何处。
应用推荐