The cafeteria is on the basement level.
自助餐厅在地下一层。
Sauna center on the basement floor, beauty center.
位于酒店地下一层的洗浴中心，美容美发中心。
On the basement there is a garage, wine storage and laundry room.
在地下室有一个车库、葡萄酒窖和洗衣房。
Then it emphasizes on the dynamic loads that act on the basement structure.
着重分析了作用在地下室结构上的人防动荷载。
On the basement, the scheme has good network performance and low control overload.
在此基础上，该方案能获得较好的网络性能和较低的控制开销。
In front of each terrace there's a swimming pool with a Jacuzzi, and a sauna on the basement.
在每个露台前，有一个游泳池带按摩浴缸，并在地下有一间桑拿房。
This discovery will be greatly helpful in the researches on the basement tectonic of Tarim basin.
这一发现将对塔里木盆地基底构造的研究起到积极的推动作用。
Both of us were able to look in by standing on the basement, and clinging to the ledge, and we saw — ah!
我们俩站在墙根地上，手扒着窗台边，就能瞧到里面。我们看见——啊！
Most of the exposition areas are located on the ground floor, with media space on the basement floor complimenting them.
大部分展区位于一楼，媒体空间位于地下室。
The archives and workshops are located on the basement level, with the vertical circulation of large items facilitated by a large goods lift.
档案馆和工作间位于地下室，并有一个大型货梯提供大型物品的垂直流通。
On the basement floor, there is a dining hall paved with classic terrazzo floor. The furnishings used of made up of old elements preserved from old hotel.
地下层的餐饮部铺设的是经典的水磨石地板，室内陈设是由过去酒店保留下来的元素翻新而来。
Then, on the basement of detail analyzing on the imaging system, the reason of the noises increased and its corresponded type of noise is classified for the CR system.
在针对具体的成像环节进行详细分析的基础上，归纳了CR图像获取过程中产生的噪声原因及其所属类型。
On the basement of digital prototype, the research analyzes the key points of cell phone digital models construction and argues the probable ways of machining and assembly.
在数字化原型的基础上，进一步分析了建立手机数字化样机设计的关键要素，对可加工和可装配设计方法进行了讨论。
Moreover, on the basement of analyzing the students'image, this research also reveal the smart and obstinate strategies behind the language which seems to be cross-bencher.
借此，也揭示了在看似客观中立的语言形式后，社会权力的顽强以及巧妙的运作的策略。
On the basement of the related theories, this paper puts forward the main strategic and related security system in accordance with marine eco-tourism resources development in Yantai.
在此基础上，提出了开发符合烟台海洋生态旅游资源开发的主要战略思路以及相关的保障体系。
On the basement level, a swimming pool haloed by a beam of natural light is succeeded by a gym, spa and sauna, while on the top floor a small bar overlooks the square across the street.
在地下层，一个游泳池被一束自然光渲染出了美丽的光晕，紧随其后的是健身房，水疗馆和桑拿房；而在顶层，一个小酒吧鸟瞰街对面的广场。
On the basement of demand-incentive theory, from the ordinary and special demands of teachers in university, this paper discusses on how to design for the comprehensive incentive mechanisms oft…
本文结合有关需求激励原理，从高校教师的一般需求和独特需求出发，设计高校教师的综合激励机制方案。
Due to the neotectonic activation, Quaternary palaeo-valleys that incised the basement were formed on the basement granite and were filled with organic matter-rich clastic sediments and basalt crusts.
由于新构造运动的活化，在花岗岩基底上形成了第四纪侵蚀型古河谷，充填了富含有机质的碎屑岩和玄武岩壳。
On the stairway to the basement, he took the light bulb out of the socket.
在通向地下室的楼梯上，他把灯泡从灯座上拧了下来。
A week ago, Tyler was pacing out the dimensions of the basement of the rented house on Paper Street.
一个礼拜之前，泰勒在纸街大宅的地下室里来回踱步。
After Grandmother had dumped the mash on the ground near the pear tree, she went back to the still down in the basement and the geese all gathered around the mash and started talking it over.
祖母把酒糟倒在前院地上，堆在梨树下，然后就回地下室蒸馏机旁继续干活儿了。不一会儿，那群闲逛的鹅聚了过来，开始讨论这堆酒糟到底是什么玩意儿。
He bought an aquarium, installed the wipers in it, filled the tank with a mixture of oil and sawdust to simulate a load on the wiper, and set it over on Phyllis's side of the basement.
他买了一个养鱼缸，在上面安装了雨刷，并填充了油和锯末的混合物，以模拟负载的雨刷器，最后将容器放在菲莉丝的地下室。
Early on Wednesday, Mr. Kellermann went to the basement of his brick home and hanged himself, according to people familiar with the situation who were not authorized to speak.
根据某些了解情况但是无权对外发言的人士透露，周三的早些时候，凯勒曼走进他砖砌房子的地下室里，并且上吊。
Later, in Chicago, Bush blew out the candles on a birthday cake at a dinner in a basement room at the Chicago Firehouse Restaurant.
之后，在芝加哥消防队餐馆地下室举行的生日宴会上，布什吹灭了生日蛋糕上的蜡烛。
Fight club is in the basement of a bar, now, after the bar closes on Saturday night, and every week you go and there's more guys there.
搏击会在一个酒吧的地下室。礼拜六晚上，酒吧打烊后，每次你去的时候都会发现人比上次更多了。
It was on a backstreet, not one of the main streets, so there were no people around to see him as he walked along the small road which went under the building into the basement car park.
那不在主街道上而在一条后街小巷因此当他沿大厦下的小路走到地下停车场时附近没人注意他。
We ran on the track in the front lawn, and squared off in sisterly bowling duels down in the basement alley.
我们在前草坪上健身，在地下室的保龄球馆来场姐妹对决。
We ran on the track in the front lawn, and squared off in sisterly bowling duels down in the basement alley.
我们在前草坪上健身，在地下室的保龄球馆来场姐妹对决。
应用推荐