He emptied his drink and slapped the money on the bar.
他喝光了饮料，然后把钱摔在吧台上。
After dinner, all the gang turned out to hunt for turtle eggs on the bar.
午饭后，海盗帮都到沙洲上去找乌龟蛋。
The ship stuck fast on the bar.
那船牢牢地搁浅在沙洲上。
My wallet and keys are on the bar.
我的钱包和钥匙在吧台上。
这只手坐在吧台上。
All this to God to decide on the bar!
这一切就交给上天来决定吧！
Modifying the required property on the BAR file.
修改BAR文件上所需的属性。
If so, we will never be a bystander on the bar!
如果是这样，大家就做个永远的旁观者吧！
On the bar sat a big jar of twenty dollar bills.
只见吧台上放着一个大玻璃瓶，瓶子里面装满了面额20美元的钞票。
It helps to be able to keep what is earned on the bar.
这会帮助你能够保持在酒吧的收入。
He was leaning on the bar with a drink in his hand.
他手里拿着一杯饮料，靠在酒吧柜台上。
He puts the frog on the bar, and the frog starts to sing.
他把青蛙放吧台上，青蛙开始唱歌了。
It seems we can spill a little on the bar and make diamonds.
除了可以用在酒吧还可以留一点出来加工钻石。
"God, I'm so wasted," added Bernanke, resting his head on the bar.
伯南克把头靠在吧台上，补充道：“上帝，我太屈才了我。”
He also made the vase on the bar back in the 70s when he was a potter.
吧台上的花瓶是他七十年代做的，那时他是个陶艺家。
A hand like a side of meat tapped on the bar top, lightly denting it.
还有只长得像滚刀肉的手轻敲着酒吧吧台，敲出了一个小小的凹陷。
This may be with some people over foreigners enjoy the holiday on the bar!
这可能跟有些人喜欢过洋人的节日有关吧！
You can rearrange items on the Links bar by dragging them to a new location on the bar.
要在链接栏上重新排列项目，只需把它拖动到链接栏的新位置即可。
The refresh is available via a right-click on the BAR file contents or using the button.
可以右键单击BAR文件的内容、或者使用相应的按钮来进行刷新。
We hand you our account on the bar iron, amounting to $512, 000, which kindly pass to our credit.
兹奉上棒铁总价为512,000元清单一份，恳请列入我公司贷方帐项为荷。
I meet her at a local pub. There's already an empty cocktail glass on the bar in front of her.
我和她约在当地的一家酒吧碰面。
I wasn't going to lose my Rico Suave persona so I crumbled up the money and threw it on the bar.
我不想让自己的阳光帅男形象丢脸，于是拿了酒，将钱扔在柜台上。
The content is shown or hidden by clicking on the bar, acting very much like a Panel bar with only one item.
通过单击条状栏，可以显示或隐藏内容，这非常像只有一个项目的PanelBar。
I was noticing that his pack of cigarettes on the bar had some kind of yellow sticker instead of the blue tax stamp.
我留意到他放在吧台上的那包香烟包装有些异样，上面没有蓝色的税章，只有一条黄色的标签。
There's already an empty cocktail glass on the bar in front of her. And she has dark bags under her glassy eyes. She looks like she hasn't slept in days.
在她面前的吧台上已经放着一个空的鸡尾酒杯，而且她无神的双眼也带着很重的黑眼圈，看起来就像许多天没睡觉一样。
There's already an empty cocktail glass on the bar in front of her.And she has dark bags under her glassy eyes.She looks like she hasn't slept in days.
在她面前的吧台上已经放着一个空的鸡尾酒杯，而且她无神的双眼也带着很重的黑眼圈，看起来就像许多天没睡觉一样。
That was how last year the world got its first glimpse of the upcoming iPhone 4, when an Apple engineer left a prototype on the bar of a Redwood City beer garden.
一个苹果公司的工程师留下一个模型在雷德伍德城的酒吧公园，这就是去年世界如何第一次瞥见即将出世的第四代苹果手机。
When you're finished exploring the bar, click on the "mission case" that sits open on the bar (the console with the hologram of the adjutant's head floating above it).
当你完成探索后，点吧台上敞口的“任务箱”(副官的全息头像在上面浮着)。
He puts the hamster on the bar and it runs to the end of the bar, down a barstool, across the room, up the piano, jumps on the key board and starts playing Gershwin songs.
他把仓鼠放到吧台上，仓鼠嗖跑到吧台边上，跳到一把椅子上，然后穿过房间，上了钢琴，在琴键上跳着演奏‘格什温’的歌。
He puts the hamster on the bar and it runs to the end of the bar, down a barstool, across the room, up the piano, jumps on the key board and starts playing Gershwin songs.
他把仓鼠放到吧台上，仓鼠嗖跑到吧台边上，跳到一把椅子上，然后穿过房间，上了钢琴，在琴键上跳着演奏‘格什温’的歌。
应用推荐