Balloon, baseball, basketball, football and volleyball all dance ballet on the volcano.
气球、棒球、篮球、足球和排球都在火山上跳芭蕾舞。
As we have been studying, the classical ballet is based on formalized movements, specific positioning of the arms, feet and the body.
正如我们所学过的,古典芭蕾以形式化的动作和手臂、脚于身体的特定位置为基础。
Not long ago, she created another new performance, called "Ballet on the water" which was quite special.
不久前,她创作了另一个新表演,叫做“水上芭蕾”,这是相当特别的。
The opera and ballet versions are surely on their way, sooner or later.
迟早还会有歌剧和芭蕾版本的《银河系漫游指南》出现的。
Uniformed dancers begin a ballet class by completing precise movements on the barre.
着装统一的舞者在搭着扶木完成精巧的动作,开始上他们的芭蕾课。
Once a year, the ballet dancer-goldsmith si ts on a trone set 5 meters high, in order to create spe ical ring, to be given to a special person.
每年,这位芭蕾舞金匠都要坐5米高的宝座上,为一个特殊的人制造一枚特殊的戎指。
I first heard about the idea for this new ballet film some years ago when Aronofsky contacted me for his research. Some time later, as I began to get wind that it would be based on.
几年前罗诺夫斯基找我做调查时,我第一次听到关于这个新芭蕾舞剧电影的点子。
For the past 20 years, I have been a ballerina with the new York City Ballet, and I was asked to offer my thoughts on the new Darren Aronofsky film, Black swan.
过去的20年里,我成为一名纽约芭蕾舞团的女主角,达伦·阿罗诺夫斯基邀请我参与创作他的新电影《黑天鹅》。
The festivities were to have included a short new ballet, "the Far Shore", based loosely on the folk tale that inspired "Swan Lake".
庆祝活动本来包括一小段新芭蕾舞《远处河岸》,这是一段根据民间传说改编的舞蹈,与“天鹅湖”同出一源。
As Kostya eased the van onto the street, Ivetta looked up at her mother's office, on the second floor of the Ballet Academy.
克斯特亚平稳地把车开上街头,艾薇塔抬头看着她妈妈在芭蕾舞学院二楼的办公室。
Will the funds be spent on ballet lessons for his daughter or on a stolen vacation?
是把钱用在女儿的芭蕾舞课程,抑或用于周末的偷换?
At the Screen Actors Guild awards on Sunday, Natalie Portman was named best actress for her role in ballet drama Black Swan.
在星期日举行的电影协会颁奖礼上,娜塔莉波特曼以在芭蕾相关题材的电影黑天鹅当中的表演获得了最佳女演员奖。
Balloon, baseball, football and volleyball all dance ballet on the volcano.
气球、棒球、足球和排球都在火山上跳芭蕾舞。
This silent film, based on the Winnipeg Ballet's interpretation of the Dracula novel, is performed as a dance, and features a cast drawn largely from the ranks of the Royal Winnipeg Ballet.
此部无声片基于温伯尼芭蕾舞团对《德古拉》小说的演绎,将舞蹈表演与电影技术结合制作而成。
On August 2, hundreds of ballet dancers gathered in the Central Park in New York and stood en pointe for one minute and seven seconds.
8月2日,众多芭蕾舞者齐聚纽约中央公园,集体用脚尖站立时间达1分7秒。
The New Year's party at the Chernyshev plant in a northwest suburb featured ballet dancers twirling on the stage of its Soviet-era Palace of Culture.
在莫斯科西北郊Chernyshev工厂的新年晚会上,优美的芭蕾舞者在前苏联的文化广场舞台上旋转。
Four test events - race-walking, marathon, water ballet, and fence-play - will be held respectively at the Bird's Nest, water Cube and National Conference Center's Fencing Gymnasium on April 16-20.
4月16日至4月20日,竞走、马拉松、花样游泳和击剑等4项赛事将分别在国家体育场、国家游泳中心和国家会议中心击剑馆举行。
The couple, who had been married for 30 years, made their divorce public on Russian state television after attending a ballet performance.
这对夫妻已经结婚30年了,此次在观看一场芭蕾舞演出后,对俄罗斯国家电视台公开了他们离婚的消息。
He has to trust the ballet, to let it stand on its own strengths or fall on its weaknesses.
他必须相信芭蕾,让艺术依靠自己的力量站立或者跌落在自己的弱点上。
FW : Didn't that school go on to become the St. Petersburg Ballet School? Very famous, I think.
是不是那所学校后来成了圣彼得堡芭蕾舞学院?我想,那是一所非常有名的学校。
The London ballet Company is visiting China. Are you keen on ballet?
伦敦芭蕾舞剧团即将访华。你喜欢芭蕾吗?
This ballet dancer is doing her performance on stage for the first time.
这是做芭蕾舞演员在舞台上首次她的表现。
Antagonizing a bear with a chocolate chip cookie or ballet dancing on the beach during a tsunami is a stupid way to die.
用巧克力饼干激怒一只熊或在海啸时的海滩上跳芭蕾是一个愚蠢的死亡方法。
This ballet group also goes to some other cities to put on performances for the citizens.
这个芭蕾剧团也到其他城市为那里的人们演出。
She was plucked from the corps de ballet to take on Juliet .
她从芭蕾舞团的伴舞队中被挖掘出来,担任朱丽叶这一角色。
After the liberation, Audrey went to a ballet school in London on a scholarship and later began a modeling career.
解放后,赫本去了伦敦的一所芭蕾舞学校,获得了学位,之后就开始了她的模特生涯。
After the liberation, Audrey went to a ballet school in London on a scholarship and later began a modeling career.
解放后,赫本去了伦敦的一所芭蕾舞学校,获得了学位,之后就开始了她的模特生涯。
应用推荐