This paper focuses on the aspects of the design arts.
本篇论文主要论述的是设计艺术的方方面面。
Once emerged, the FICs started exerting their influence on the aspects of the Russian society in transition.
然而，金融工业集团一经出现立即就对俄罗斯社会转型的方方面面产生着强烈的影响。
The more easily induced problems were those on the aspects of learning pressure, emotion fluctuation and anxiety.
高中生较易发生的是学习压力感、情绪波动性、焦虑等层面的心理健康问题。
For too long, overly ambitious global climate talks have focused on the aspects of global warming that are hardest to solve.
长期以来，过于雄心勃勃的全球气候谈判的重点是最难解决的全球变暖的问题。
And then evaluates on the providers on the aspects of market power, service quality, technology strength and strategic alliance.
从市场实力、服务质量、技术实力以及战略联盟性等方面对供应商进行评价。
The paper discusses the relationship of thanatopsis between Heidegger and Sartre on the aspects of exterior and interior relation.
本文拟从海德格尔与萨特死亡观的表面对立和内在关联的角度探讨二者死亡观的关系问题。
This Standard is an enhancement to those requirements, focusing on the aspects of Complaint Resolution and Lot Release Procedures.
这个标准是对这些需求的加强，集中在投诉解决和地段释放程序问题上。
This paper gives some factors in middle distance training on the aspects of physiology and psychology, and shows those roles they plays.
本文从生理学和心理学两个角度出发，分析了在中跑训练中出现的一些问题，强调了中跑训练中心理和生理因素的重要性。
The rewards for the athletes emphasized on the aspects of spirits and honor. The punishment on those who broke the rules was very serious.
对运动员的奖励也侧重在精神和荣誉上面。对那些破坏规则的人的惩罚是很重的。
This paper discusses the unique enterprise culture of China Netcom and analyzes the culture on the aspects of enterprise concept and spirit.
论述了中国网通独特的企业文化，并从企业理念、企业精神等方面分别予以分析。
There are great differences between the traditional and the modern style on the aspects of procedural notion, structure, operation and so on.
传统型刑事诉讼制度与现代型刑事诉讼制度之间在程序理念、结构以及运作等方面都存在着重大差异。
Some improvements on the aspects of construction technology and pipe processing must also be made to increase well quality and work efficiency.
为提高成井质量和施工作业效率，还必须在施工工艺和管材加工方面进行一些改进。
The research advances were reviewed on the aspects of virus's interfering with immunocyte intaking, presenting and killing antigen of the virus.
从病毒干扰宿主免疫细胞对病毒抗原的摄取、递呈和杀伤等方面阐述了病毒抗感染免疫应答的研究进展。
The analysis began with the macro-environment and the tobacco business environment, and then went on the aspects of micro-environment and the SWOT.
首先从宏观环境分析、行业环境分析入手，进而深入到颐中烟草集团的微观环境研究分析和SWOT分析。
The focused points on guarantee the data quality of waste gas monitoring are presented based on the aspects of gas sampling and parameter detection.
从废气采样、相关参数测定、烟尘监测以及废气监测等方面，阐述了保证监测数据质量应注意的问题。
The traditional research for the technological alliance is carried out on the aspects of the arrangements of the organizations and the institutions.
传统的研究一般从组织和制度安排的角度对技术联盟进行研究。
One reason we tend to think of intelligence as inborn is that people trying to measure it have concentrated on the aspects of it that are most measurable.
认为聪明是天生的，原因之一就在于人们将目光聚焦在最能够量化的地方然后去量化。
Therefore, it must spend effort on the aspects of increasing recognition, establishing figure, asking communication and getting actual result and so forth.
为此，必须在强认识、树形象、讲沟通、求实效等方面下功夫。
On the aspects of reality, typicality, and artistic method, the paper makes discussion on the creating of the characters in the novel "the Family" by Bajin.
文章主要从人物形象的逼真、典型性二方面，并从艺术方法的角度，探讨了巴金小说《家》的人物创造问题。
On the aspects of both theory and practice it attests that sports prescription has a good effect by applying it to the physical courses for health protection.
从理论和实践两个方面论证运动处方在体育保健课中应用有显著效果。
My favourite tricks focus on the aspects of English that are very easy to master, and I develop ways around the parts of English that are "hard" to understand.
英语学习的诀窍中，我最爱好的最容易控制，最“难”懂得的部分我会重点击破。
In this paper, we compared and analyzed these two gratings on the aspects of principles, spectrums and computation efficiency of three-dimensional reconstruction.
就这两种双频光栅剖面术的原理、频域分析和三维重建的计算效率进行了详细的比较。
It is suggested to take comprehensive measures on the aspects of material selection, refining processes, corrosion prevention, and equipment design and manufacture.
提出需要从合理选材、加工工艺、工艺防腐、设备设计及制造等方面采取综合预防措施。
There are many difficulties on the aspects of constitution and legal status of corporation representative among countries of common law system and civil law system.
在大陆法系和英美法系国家中，各国公司代表的构成和法律地位有较大的差异。
This dissertation summarizes the domestic and external newest achievements on the aspects of the research of high-filling embankment action for bridge pile foundation.
本文综述了国内外在软土高填土路堤对桥台桩基作用方面的最新成果。
In this paper, it is held that there are some differences between structural traps and lithological stratigraphic traps on the aspects of formation condition and mechanism.
本文认为岩性地层圈闭与构造圈闭在成藏条件和成藏机制方面存在一定差别，岩性地层圈闭的形成条件复杂，决定了其成藏主控因素具有自身的特点。
This paper describes the lessons learned form past HRA conducted for nuclear power plant PRA in Taiwan, and with emphasis on the aspects of preparation works and interview skills.
本文叙述台湾多年执行人为可靠度分析之经验，并特别强调如何强化准备工作与访谈技巧以有效提升分析的一致性与客观性。
There are some systematical defects in the urban building demolition which are reflected on the aspects of legislations, demolishing purposes, stipulations and right compensations.
我国城市房屋拆迁制度存在一些缺陷，表现在立法层级、拆迁目的、法规内容、权利救济四个方面。
There are some systematical defects in the urban building demolition which are reflected on the aspects of legislations, demolishing purposes, stipulations and right compensations.
我国城市房屋拆迁制度存在一些缺陷，表现在立法层级、拆迁目的、法规内容、权利救济四个方面。
应用推荐