And on that foundation the rest was built.
有了基础，其他的就接踵而至了。
Features that build on that foundation are referred to as database project features.
在此基础上生成的功能称为数据库项目功能。
Building on that foundation, what power will developers unlock when they create and deploy Unite Services in the future?
在这个基础上，开发者在创造和配置Opera Unite服务的过程中将释放出多大的能量呢？
The new work says Szymczak builds on that foundation by showing that the instability always exists in the math no matter what materials are involved.
Szymczak说，通过表明不确定性始终存在在数学中，，这个新成果是建立在这个基础上，而不管涉及的是什么材料。
The new work, says Szymczak, builds on that foundation by showing that the instability always exists in the math, no matter what materials are involved.
说，通过表明不确定性始终存在在数学中，，这个新成果是建立在这个基础上，而不管涉及的是什么材料。
In this article, we build on that foundation and demonstrate the effectiveness of using DB2's native XML capabilities to simplify the application code and the relational schemas.
在本文中，我们将在该基础上进行构建并说明使用DB 2原生x ML功能简化应用程序代码和关系模式的有效性。
Recently, we examined more than 400 essays on the "laws of life" that teens from two communities had written as part of an educational program initiated by the John Templeton Foundation in Radnor, Pa.
最近，我们研究了两个社区的青少年写的400多篇有关“生命法则”的文章，这是宾夕法尼亚州拉德诺市约翰·邓普顿基金会发起的一项教育项目的一部分。
The Pacific Whale Foundation on the west coast expressed concern that the scooters are frightening away an endangered species of whale that migrates to Hawaii for breeding.
西海岸的太平洋鲸鱼基金会表示担忧，因为摩托车吓跑了一种迁徙到夏威夷繁殖的濒临灭绝的鲸鱼。
They are building a foundation of mutual acceptance and understanding that can save them later on.
他们正在建立互相认同和理解的基础，这些可以在以后挽救他们。
These technologies create a component model so that activity types can be build on top of that common foundation.
这些技术创造了一个组件模型，这样就可以在这个共同基础上构建活动类型。
That is correct; our current offering is a great foundation on top of which we will start offering new services over time.
没错！我们目前的产品是一个很好的基础，而在此之上，今后我们还会提供更多的新服务。
Most importantly you will build your relationship on the most solid foundation that exists in the universe today... friendship.
最重要的是，这样做就是将你们之间的关系建立在了现今这个世界中最牢固的基础上——友谊。
More than that, though, we showed you how to create a foundation on which other components can be created quickly and easily.
此外，我们还演示了如何构建一个基础组件，您可以基于它快速便捷地创建其他组件。
I hope you will continue to play with this unique software and work on the foundation that this article lays.
我希望您能够继续尝试这个独特的软件并在本文铺垫的基础上展开工作。
The patent described a laser technique that went on to become the foundation for Lasik eye surgery.
该专利描述了一种激光技术，继而成为激光眼科手术的基础。
Moving forward, we are committed to a partnership with Pakistan that is built on a foundation of mutual interests, mutual respect, and mutual trust.
向前看，我们与巴基斯坦的伙伴关系是建立在共同利益、互相尊重和互相信任的基础上的。
So what he has created is a highly linked set of Materials that conserves the foundation for a Very different discussion that would normally Go on in a Shakespeare course.
所以他创建的是一个联动的,一系列资料，这些可以作为莎士比亚课堂上,很不一样的讨论的基础,继续讲莎士比亚。
Moving forward, we are committed to a partnership with Pakistan that is built on a foundation of mutual interest, mutual respect, and mutual trust.
从今以后，我们致力于建立与巴基斯坦的合作关系，这种关系将建立在共同利益、相互尊重和相互信任的基础之上。
Before beginning his transition this summer, Gates told reporters that he would focus full-time on the foundation, and part-time on selected Microsoft assignments.
在他这个夏天开始交接之前，盖茨告诉媒体记者他将会全身心地关注基金会，以及有选择以兼职形式为微软工作。
But Clinton was always vague about what the land on the other side of that bridge was going to look like, and Obama is vague about what edifice is going to go on top of that foundation.
但是，克林顿一直对“桥”的另一端将是什么并不清楚，而奥巴马对“地基”上的建筑是什么也不清楚。
That link became the foundation of a wider InfoQ article on Agile in the military.
该链接构成了InfoQ一篇关于军中的敏捷的文章基础。
In contrast, JBoss Seam is a comprehensive application framework that builds on the foundation of JSF without compromising any of its core goals.
相反，JBossSeam是一个全面的应用程序框架，它构建在JSF的基础上，但是并没有损害它的核心目标。
The new release builds on Concrete's foundation offering of a CMS that is as easy to configure as a blog, with the flexibility of a full web development platform.
这个新发布的版本是建立在Concrete内容管理系统的基础之上，它提供了一个跟博客一样易于配置的内容管理系统，而又没有丧失网页开发平台的灵活性。
The speculative bubble was based on a bet that served as its own foundation.
投机的泡沫建立在赌局之上，以此作为其自身的基础。
So I decided to set up a different kind of foundation, one that would focus on America's key fiscal-sustainability challenges.
所以我考虑建立一个不同于其他的机构，一个可以聚焦在美国财政的钥匙-足可以支撑挑战。
Take every course that's offered and focus on skills that can lay a foundation for your own business or next job.
参加所有你公司提供的培训课程，专注那些技能，为你现在的业务或是今后的工作打下基础。
Take every course that's offered and focus on skills that can lay a foundation for your own business or next job.
参加所有你公司提供的培训课程，专注那些技能，为你现在的业务或是今后的工作打下基础。
应用推荐