He popped the question on Sunday night.
星期天晚上他求婚了。
A waiter would come on Sunday night.
将有一位男招待星期天晚上到。
The show will go on Sunday night and everybody's happy.
从星期天晚上八点开始，电视剧继续上演，这样大家都可以开开开心地在电视机前打发时间了。
What viewers will see on Sunday night is an industry talking to itself.
观众将在星期天晚上看到一个行业对着自己说话。
He arrived at Shelly Hot Springs, tired and dusty, on Sunday night.
星期天晚上他筋疲力尽满身脏污地到达了雪莉温泉。
Then, on Sunday night, quite out of the blue, I received an email from her.
可是没想到，一个星期天的晚上，我居然收到她的邮件。
On Sunday night he was in Hollywood, as co-host of the Oscar telecast in black tie.
周日晚上他还戴着黑色领带在好莱坞合作主持奥斯卡电视直播。
A journalist allowed into the city on Sunday night reported rampaging by armed hardmen.
一位被允许进入城市的记者在星期天晚上报道称，持有武器的人员到处横冲直撞。
Li beat Zhou Guangfu, an entertainment reporter of the Beijing TV Station, on Sunday night.
李鹤彪于8月1日殴打了北京电视台《每日文娱播报》栏目记者周广甫。
The shuttle will undock from the ISS later on Sunday night and begin its two-day journey home.
航天飞机将于周日晚上与国际空间站分离，开始两天的返回地球之旅。
The source is the Debbi volcano, which began erupting on Sunday night for the first time since 1861.
这些火山灰源自杜比火山(Debbi volcano)。杜比火山在周日晚上喷发，这是自1861年以来，首次喷发。
On Sunday night, we were back in the White House to host the annual National Governors Association dinner.
星期天晚上，我们回到了白宫，主持一年一度的全国州长协会的餐会。
So if Mr Armstrong were to contradict Mr Aldrin on Sunday night, he added, he would be very difficult to spot.
所以如果阿姆斯特朗先生打算在周日晚上反驳阿尔金先生，他说，他也很难分辨的出。
Some schools offer weekend programs where you head for the campus Friday night and come home on Sunday night.
一些学校提供周末课程，你可以在周五晚上前往学校，周六晚上回家。
Then on Sunday night, she reported for work as a nanny in one of Santiago's wealthiest neighborhoods, Las Condes.
后来，在星期天晚上，她报告说自己在圣地亚哥最富裕的LasCondes区找到了保姆工作。
Ghannadian and her husband had been squeezing in a bit of sightseeing before catching a flight back to Canada on Sunday night.
周日，迦纳蒂安和丈夫在当地稍作游览后，晚上就坐飞机回到了加拿大。
Shanghai - Porsche unveiled its entry into the luxury sedan market here on Sunday night, the eve of the Shanghai auto show.
上海——周日晚上，上海车展开幕前夜，保时捷在此地揭开了进军豪华轿车市场的帷幕。
The plane, with 228 people on board, disappeared nearly four hours after having left Rio de Janeiro airport on Sunday night.
周日晚间，这架载有228人的飞机从里约热内卢起飞将近4个小时后消失。
On Sunday night at least 17 people were killed and over 150 injured in two deadly bombings in Turkey's largest city Istanbul.
土耳其最大城市伊斯坦布尔星期天晚间发生两起致命爆炸案，造成至少17人死亡，150多人受伤。
Beijing passed the Olympic host baton to London, host city of the 2012 Olympic Games, on Sunday night at the closing ceremony.
24日晚，在北京奥运会闭幕式上，北京和2012年夏季奥运会主办城市伦敦进行了会旗交接。
On Sunday night I sat down at the dinner table after my family headed upstairs and I spent three hours cleaning out my email inbox.
周日晚上，吃罢晚饭，我家人都上楼了。我坐在餐桌旁，化了3个小时清理我的电子邮箱。
Late on Sunday night in Albert Park, the entire team set about re-preparing the two race cars and packing everything into containers.
在阿尔伯特公园的星期天的晚上，整个车队都在着手重新准备两辆赛车并将所有东西装进集装箱。
When the two of us left the new York Federal Reserve on Sunday night, we knew that the financial landscape was in for a seismic shock.
我们两人在周日晚上离开纽约联邦储备局的时候就清楚的意识到金融崩溃的大地震近在眼前。
But Arslanian said there was no indication of problems with the plane before it left Rio DE Janeiro on Sunday night en route to Paris.
但是阿斯朗尼亚说在周六晚离开里约热内卢飞往巴黎之前，没有迹象显示飞机有任何问题。
This will inevitably leave you with insomnia on Sunday night, which in turn sets you up to start the week exhausted on Monday morning.
这必然会让你在周日夜里失眠，进一步让你在周一早晨感到很疲倦。
Russian President Vladimir Putin hailed on Sunday night the victory of Medvedev at a celebration at the Red Square outside the Kremlin.
在当晚于克林姆林宫外红场上举行的庆祝活动中，普京向梅德韦杰夫表示祝贺。
An escalator at a subway station in Shenzhen city, Southern China's Guangdong Province, broke down on Sunday night causing some injuries.
地铁站自动扶梯故障再次爆发！周日（7/11）晚上，位于华南地区的广东省深圳市，地铁4号线清湖站发生自动扶梯倒转事故，导致多人受伤。
An escalator at a subway station in Shenzhen city, Southern China's Guangdong Province, broke down on Sunday night causing some injuries.
地铁站自动扶梯故障再次爆发！周日（7/11）晚上，位于华南地区的广东省深圳市，地铁4号线清湖站发生自动扶梯倒转事故，导致多人受伤。
应用推荐