In neighboring Jiangsu province, 16 workers were buried after a house collapsed on Sunday morning in Wuxi city.
其邻居江苏省，周日早时，无锡市一房子倒塌16名工人被埋。
On Sunday morning, were going to Hyde Park, and we're going home by plane in the afternoon.
星期天上午，我们去海德公园，下午乘飞机回家。
If the shuttle launches on Sunday morning, most of the shuttle staff members will be able to watch the Super Bowl in the evening.
如果航天飞机在周日上午发射，大部分航天员工将能够在晚上观看超级杯职业橄榄球决赛。
On Sunday morning police said there remained isolated incidents in the Tottenham area involving "a small number of people" and officers were still dealing with those situations.
周日早晨警察称在Tottenham区有“少数人”卷入一些孤立的事件，警方正在处理。
The odds-on rally driver Han Han ended his day-2 competition Sunday morning after his racer flipped over in the China Rally Championships of Mohe.
在14日上午进行的漠河中国汽车拉力锦标赛第二日比赛中，夺标热门韩寒驾驶的赛车发生翻车事故，不得不退出当日比赛。
The written test venue in the morning of Sep 6th (Saturday) remains unchanged. The speaking test venue on Sep 6th (Saturday) afternoon and on Sep 7th (Sunday) remains unchanged as well.
9月6日(周六)上午的笔试考场及9月6日(周六)下午和9月7日(周日)的口语考场不变。
The written test venue in the morning of May 16th (Saturday) remains unchanged. The speaking test venue on May 16th (Saturday) afternoon and on May 17th (Sunday) remains unchanged as well.
5月16日（周六）上午的笔试考场及 5月16日（周六）下午和5月17日（周日）的口语考场不变。
The written test venue in the morning of Aug 08th (Saturday) remains unchanged. The speaking test venue on Aug 08th (Saturday) afternoon and on Aug 09th (Sunday) remains unchanged as well.
8月8日(周六)上午的笔试考场及8月8日(周六)下午和8月9日(周日)的口语考场不变。
The written test venue in the morning of Mar 21st (Saturday) remains unchanged. The speaking test venue on Mar 21st (Saturday) afternoon and on Mar 22nd (Sunday) remains unchanged as well.
3月21日(周六)上午的笔试考场及3月21日(周六)下午和3月22日(周日)的口语考场不变。
The written test venue in the morning of Oct 25th (Saturday) remains unchanged. The speaking test venue on Oct 25th (Saturday) afternoon and on Oct 26th (Sunday) remains unchanged as well.
10月25日(周六)上午的笔试考场及10月25日(周六)下午和10月26日(周日)的口语考场不变。
A serviceman from 4th Battalion, The Rifles, died in an explosion near Sangin, in Helmand province on the morning of Remembrance Sunday.
在阵亡将士纪念日的早晨（译注：每年离11月11日最近的星期日），第四营的一名步枪兵在赫尔曼德省桑金（Sangin）附近的一起爆炸中身亡。
I got there on a Sunday morning and he was still in bed.
我在一个星期天的早晨到达了那里，他还没有起床。
It was an age when eager young men flocked to church on Sunday morning, and eloquent divines discoursed upon the Victorian poets in the middle of the week.
在那个年代，满怀激情的年轻男子星期天早晨都涌向教堂；每星期三牧师们绘声绘色地讲述维多利亚诗人的诗歌。
I bet most executives at big companies do their best thinking when they wake up on Sunday morning and go downstairs in their bathrobe to make a cup of coffee.
我敢打赌大部分大公司高管最佳思考时间是在一个星期天的早上，当他们披着浴袍下楼冲咖啡的时候。
I made the drive once at night, then again on Sunday morning, when I took Carolyn Yeldell, who had flown in for the weekend, with me.
我每天夜里要从那里开车经过。周日早晨，卡罗琳·耶尔德尔飞来度周末，我又带她经过那里。
On a Sunday morning in mid-March, I met with Dr. Francisco Sarmento, the doctor who presided over the Flight 447 autopsies.
今年三月中旬的一个周日，我会见了弗朗西斯科•萨尔门托医生，他负责法航447航班遇难者的尸检工作。
This will inevitably leave you with insomnia on Sunday night, which in turn sets you up to start the week exhausted on Monday morning.
这必然会让你在周日夜里失眠，进一步让你在周一早晨感到很疲倦。
HURRICANE IRENE, which was downgraded to a tropical storm on Sunday morning, is moving north out of New England, leaving a trail of damage and destruction in its wake.
飓风艾琳于周日上午降级为热带风暴，目前正从新英格兰向北转移，所到之处皆被破坏。
On Sunday morning I'd be back in London, heading off to hear the choir in St Paul's Cathedral.
周日早上我会赶回伦敦，去圣保罗教堂听唱诗班。
I would like to share what we experienced in India on this Sunday, and hope to see you on this Sunday morning.
这个星期天，我想与各位朋友分享我们在印度的经历，欢迎大家参加本周日早晨的聚会。
For years, Cook held a standing Sunday night staff meeting by telephone in order to prepare for yet more meetings on Monday morning.
多年来，Cook为了在周一早上能够进行更多的会议，一直坚持以电话方式在周日晚上召开管理层会议。
We taped the program at the Ritz-Carlton in Boston on Sunday morning, January 26, for showing later that night, after the Super Bowl.
1月26日，星期天，这天上午，我们在波士顿的丽嘉酒店录制了这个节目，安排在当晚超级杯比赛之后播出。
In an interview with China Daily in Beijing on Sunday morning, US Secretary of State Hillary Clinton elaborated on Sino-US cooperation regarding environmental protection and global climate change.
22日上午，美国国务卿希拉里·克林顿接受了中国日报的采访，就中美环境、气候合作等问题进行了详细的阐述。
In an interview with China Daily in Beijing on Sunday morning, US Secretary of State Hillary Clinton elaborated on Sino-US cooperation regarding environmental protection and global climate change.
22日上午，美国国务卿希拉里·克林顿接受了中国日报的采访，就中美环境、气候合作等问题进行了详细的阐述。
应用推荐