She will come again on Sunday and Monday.
周日和周一她还会再来。
We have the international lunches which take place on Sunday and Monday and we have 18 of them this year.
周日和周一我们有国际午餐会，今年共有18个国家参加午餐会。
For any of you all in Japan, or actually in Osaka, we'll be there over the weekend for a couple of Showcases on Sunday and Monday!
在日本的或者就是在大阪的你们，这个周末我们将要去那里办2个showcase(周日和周一)！
Meanwhile competitor Thomas Cook said bookings surged by 35 percent on Sunday and Monday as fans looked to get away from it all following England's failure to make the World Cup semi-finals.
同时，据业内同行通济隆旅行社介绍，上周六和周日的旅游预约狂涨了35％，球迷们为了摆脱英格兰未能进入半决赛的烦恼，纷纷出游散心。
If you needed to restore on Monday, you would restore with the Sunday night backup image, and apply all available logs.
如果您需要恢复到Monday，则需要使用Sunday夜间备份映像进行恢复，并应用所有可用的日志。
In the case of a failure on Saturday, you could restore the first Sunday full backup and apply the delta backups from Monday until Saturday. See the diagram below.
在星期六发生故障时，可以恢复上个星期日的全备份并应用从星期一到星期六的delta备份。
In the case of a failure on Saturday, you could restore the first Sunday full backup and apply the delta backups from Monday until Saturday. See Figure 36.
如果星期六发生故障，可还原第一个星期日的完整备份，并应用星期六的delta备份。
For example, an employee who works on Monday to Friday must be off on Saturday and Sunday.
例如，在周一到周五工作的员工必须在周六和周日休息。
But she's good, hopefully fast asleep now and I'll see her on Sunday evening or Monday in Australia.
但她还好，正甜甜地睡着，我将在星期天晚上或星期一去澳大利亚看她。
Officials said Monday the navy and coast guard captured the pirates on Sunday near the Lakshadweep islands off India's southwestern coast.
官员们星期一说，海军和海岸警卫队星期天在印度西南海岸近海的拉克·沙德·维普岛屿附近抓获了这些海盗。
The team had marked out a 400m landing strip on the ice last weekend, but the Twin Otter supply plane was forced to turn back on Sunday and could not take off on Monday or Tuesday due to bad weather.
上周末，探险队已经在冰面上划分出一条400米长的飞机跑道，但由于恶劣的气候，计划周日抵达的双獭式补给飞机被迫返航，而且周一和周二都无法在北极着陆。
The MTV Movie Awards were allowed to proceed at the nearby Universal Amphitheater on Sunday night, and most studio employees were expected to report to work as usual Monday.
周日晚上的MTV电影颁奖礼于周日晚在附近的环球圆形剧场举行，片场大部分员工有望在周一回到正常的工作轨道中。
It is open on Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday and Saturday, and on Sunday morning, but it is shut on Sunday afternoon and on Monday.
小店星期二、三、四、五、六及星期天上午开业，星期天下午和星期一休息。
And maybe I'll do some windsurfing with my friend Lou on Sunday or Monday.
还有星期天或星期一要和我的朋友鲁去冲浪。
Their bodies were spotted at the foot of the cliffs on Sunday evening and were recovered on Monday.
周日晚上，他们的尸体坠落在崖脚，周一被人收敛。
Earth's only satellite will appear big and bright on Sunday night and early Monday morning when September's full moon enters the night sky.
上星期日晚上和本星期一清晨，地球的唯一卫星—月亮，9月的满月进入了夜空，它会显得大而明亮。
The paper published an apology on Sunday and again on Monday, blaming the company that runs the contest for the daily, D.L. Blair, Inc., one of the largest US sweepstakes companies.
该报上周日就刊登了致歉信，本周一再度致歉，在信中还责怪了为该报组织比赛的D.L.布莱尔公司(D.L . Blair)，该公司是美国最大的彩票公司之一。
Flight AF 447 left Rio de Janeiro on Sunday at 7 pm (6 am, Beijing time) and had been expected to land at Paris`s Roissy Charles de Gaulle airport Monday 11:15 am (5:15 pm, Beijing time).
据悉，失踪的AF447航班于上周日晚7点（北京时间凌晨6点）从里约热内卢起飞，预计于本周一早11：15（北京时间下午5：15）抵达巴黎戴高乐机场。
The video, "Potted Shrimp", will run on BBC World's "Earth Report" at 21:30 GMT on Saturday 25 November, at 11:30 GMT Sunday 26 November, and 02:30 on Monday 27 November.
纪录片“PottedShrimp”于以下时间在BBC世界“地球报道”节目中播出：11月25日星期六21：30GMT；11月26日星期日11：30GMT；11月27日星期一02：30。
In Portugal, April Fool's day falls on the Sunday and Monday before lent. In this celebration, many people throw flour at their friends.
在葡萄牙，愚人节落在周日和周一之前借出。在这次庆祝活动，许多人扔面粉在他们的朋友。
The match had started on a Sunday morning and ended on a Monday morning.
这场比赛是在一个礼拜天的早上开始的，直到礼拜一早上才结束。
Other outstanding days for romance will fall on Sunday, July 26, thanks to Venus in perfect angle to Jupiter, and Monday, July 27, thanks to a similar conversation with Neptune.
多亏金星和木星的完美角度，7月26日周日将会是个浪漫日子，同时由于与海王星的和谐角度，7月27日周一也会是个好日子。
Other outstanding days for romance will fall on Sunday, July 26, thanks to Venus in perfect angle to Jupiter, and Monday, July 27, thanks to a similar conversation with Neptune.
多亏金星和木星的完美角度，7月26日周日将会是个浪漫日子，同时由于与海王星的和谐角度，7月27日周一也会是个好日子。
应用推荐