"I wanted to take the magic of snooker to towns, cities and countries where people had only ever seen snooker on television," he said.
“我想把斯诺克的魔力带到各镇、各城、各国里那些只能在电视上体验斯诺克的人们。”他如是说。
An international snooker competition in Beijing in 2005 caused official embarrassment after fans talked loudly on mobile phones during games and took flash photographs.
在2005年北京举办的一项国际斯诺克比赛中，观众在比赛期间大声打手机，用闪光灯拍照，令举办方尴尬。
My dad was watching a snooker competition on the television, and I liked what I saw so much that I asked for a table.
当时爸爸正从电视上观看一场斯诺克比赛，我看到后非常喜欢，于是就想要一张球桌。
In order to ensure that the boy always had a table on which to practice, Ding Wenjun gave up his business and opened a snooker club.
为了保证儿子总有球台练习球技，丁文钧放弃了原来的生意，开了一家台球室。
Jim: Have you been watching the snooker on TV? It's the world championship from Sheffield in England.
吉姆：你有在电视上看斯诺克吗？这是英格兰设菲尔德的世界级锦标赛。
Born on April 1, 1987 in Yixing, a city 180 kilometres from Shanghai, snooker superstar Ding Junhui has 7 accomplished an impressive 8 string of victories since 2000.
丁俊晖1987年4月1日出生在宜兴，一个距离上海180公里的城市。自2000年起，这位台球巨星征战赛场捷报频传。
Unlike boxing, where the perils of going on for too long are laid bare for all to see, in snooker the scars are all mental and the pain at not being what you once were comes from within.
不像拳击比赛中进行太久而显而易见的危险，在斯诺克里面，创伤都是精神上的，而且疼痛并不是从心底只涌现一次。
Ray Reardon on BBC Radio Five. Celebrated as the most gifted player to ever hold a cue, Ronnie O'Sullivan presents his first ever DVD, Ronnie's Snooker Hotshots.
著名的最有天才的桌球大师奥苏里文拿着一支球杆出现在他首张的DVD上，就是“奥苏里文眼中的桌球经典之战”。
This is a very high-profile, big influence on the snooker Premier League, I think you definitely have seen on television the match, now I come to you to test their abilities.
这是非常具有高知名度、大影响力的斯诺克超级联赛，我相信你肯定在电视上看过这场比赛，现在就来一展身手吧。
He has shot pool and snooker for many, many years using many cues, so do forgive him for bragging on what he says are the best cues in the world (QP).
在过往多年中﹐他曾使用过许多不同的球杆练习撞球与思诺克。请理解他为什麽说我的球杆是世界上最优秀的。
The snooker room at the back of the pub is a right den of iniquity on Saturday nights when all the local tearaways gather there.
星期六晚上当地所有的流氓聚集在那里，酒店后面的落袋撞球游戏室便成了藏垢纳污的场所。
You can play tennis and basketball on the floodlit courts, perfect your billiards & snooker. There are also hotspring river for soaking and swimming.
您可在网球场大显身手，在网球场和篮球场竞赛，在桌球室练习，或在暖暖洋洋温泉河中浸浮或畅泳；
Snooker and table tennis courtside behaviour includes a ban on flash photography.
在台球和乒乓球比赛的周边场地规定禁止使用闪光灯拍照。
If you want to be world champion, if you believe their skills to come and snooker world-class masters to battle on!
如果你想获得世界锦标赛冠军，如果你相信自己的技术，就来和斯诺克世界级高手来较量一下吧！
Happy with my form, just beat Mark Selby in the Premier League Snooker and now can look forward the semi final later on.
非常满意我的台球状态，昨天击败了马克塞尔比以第一名的身份闯进了联盟杯四强，现在非常期待着之后的半决赛。
From then on, I study very hard. Meanwhile, like those meticulous snooker contestants, I seize my present goal, and ponder over my next one as well.
从那以后，我开始刻苦地学习，并像那些精明的台球选手一样，抓住当前的目标，考虑下一个目标。
Fortunately, there was a snooker match on TV and many boys were watching it over lunch.
真是很巧，电视正在播放台球比赛，围了许多男生边吃边看。
On the third floor are snooker town and the luxury sauna center.
三楼设有桌球城、豪华桑拿健身中心；
On the third floor are snooker town and the luxury sauna center.
三楼设有桌球城、豪华桑拿健身中心；
应用推荐