James started to work on ships as a sailor when he was eighteen.
詹姆斯十八岁时开始在船上当水手。
Cargo is carried on ships, airplanes, and trucks.
大宗货物由船只,飞机和卡车装运。
He travelled on ships and looked after the sailors.
他坐船旅行,照顾海员。
OVER 80% of world trade by volume is carried on ships.
世界贸易量中有超过80%采用水路运输。
The Port of London laid an embargo on ships coming from the Baltic.
伦敦港禁止所有来自波罗地海的船只进港。
Volvo managers are trying to determine how many parts already were loaded on ships.
沃尔沃的经理人正设法确定灾难前已运载在船上的部件数量。
At night its light is seen far out at sea, and the men on ships can tell where to go.
夜里,它的光亮在很远的海面上都能看到,船上的人们可以辨明方向。
Possessory lien on ship is one of the most important contents of security right on ships.
船舶留置权是船舶担保物权中的一项重要内容。
Last year alone, the WWF says, over 20 tonnes of elephant ivory was seized on ships en route to Asia.
世界自然基金会说,仅去年一年,就有20多吨象牙在运往亚洲的船上被缴获。
The research combined data, collected by observers on ships and satellites, going back over a century.
这项研究将船上观测员以及由卫星所收集的数据结合在一起考虑,有些数据可以追溯到一个多世纪以前。
It supplies the devices for use on ships and at remote locations like oil Wells, as well as on aircraft.
这家公司专门供应在飞机上、在海上以及像油井这样远程使用的装置。
Exporters, worried the retailers will fail before paying for their purchases, are reluctant to let goods be loaded on ships.
出口商不愿意让商品用船运,他们担心零售商在购买前失败。
Salt also changed the way nations fought. With preserved food on ships, nations could sail to distant lands... and then attack them.
盐还改变了国家征战的方式。船上有了腌制食品,各国就能航行到遥远的国度…然后攻击他们。
The route would have taken the Chandlers, aged 58 and 55, near Somali waters notorious for pirate attacks on ships and smaller boats.
如果沿着既定航线航行,分别为58岁和55岁的钱德勒夫妇将驶近因有海盗攻击大小船只而臭名昭著的索马里水域。
Born in Shanghai in 1898, she was the daughter of a peasant who had gone to America at age 12 and found work on ships and in printing shops.
她于1898年生于上海,是一个农民的女儿。
It's the latest sign of strain between the two countries since last year's Israeli raid on ships heading for Gaza, in which nine Turks were killed.
这是自去年以色列袭击前往加沙地带的舰队,其中有9名土耳人被伤害之后,双方关系紧张的最新迹象。
At the same time, security right on ships includes mortgage of ships, maritime liens and possessory liens on ships. Each has its own characteristics too.
同时,船舶担保物权包括船舶抵押权、船舶优先权、船舶留置权三种,它们也各有各的特点。
Yet the histories of both firms stretch back into the 19th century, to when they dispatched young men on ships from Liverpool and Rotterdam to faraway places.
两家公司的历史都可以追溯道19世纪,他们派遣年轻人从利物浦和鹿特丹出发到很远的地方去。
But missile attacks on ships are rare, so it is difficult to know just how safe a ship really is-especially if an attacker launches a dozen or so missiles at once.
但舰船受到导弹攻击的案例非常少,因此很难判断一条战舰躲过导弹攻击的劫数有多大,特别是在攻击者一次发射十多枚导弹的情况下。
They are employed in restaurants, hotels, hospitals and other health care institutions, central food commissaries, clubs and similar establishments, and on ships.
他们受雇于餐馆,酒店,医院和其他医疗机构,中央食品小卖部,俱乐部及类似机构,以及船舶上。
Ships raced along on the river.
船只在河上飞驰而过。
If steel is heavier than water, why are ships able to float on the sea.
如果钢比水重,为什么船能在海上漂起来。
If steel is heavier than water, why are ships able to float on the sea?
如果钢比水重,为什么船能在海上漂浮?
By 1967, dual-purpose ships, carrying loose cargo in the hold and containers on the deck, were giving way to all-container vessels that moved thousands of boxes at a time.
到1967年,在货舱中装载散装货物和甲板上装载集装箱的两用货船开始让位于能够一次性运送数千箱货物的集装箱货船。
By 1967, dual-purpose ships, carrying loose cargo in the hold and containers on the deck, were giving way to all-container vessels that moved thousands of boxes at a time.
到1967年,在货舱中装载散装货物和甲板上装载集装箱的两用货船开始让位于能够一次性运送数千箱货物的集装箱货船。
应用推荐