Note that for this example, you will deploy the service provider and client on to the same application server.
请注意，对于此示例，我们将服务提供者和客户机部署到相同的应用服务器上。
Note: the port number you specify must be free on local machine, and there should not be any service running on it.
注意：本地机器上指定的端口号必须是空闲的，不能有任何服务在该端口上运行。
Note 2: If you do not have a Gateway service available it is possible to mediate the two other types of Web service you may have defined on your bus - inbound and outbound services.
注意2：如果没有网关服务，则可以通过中介对其他可能在总线上已定义的两种类型的Web服务——入站服务和出站服务——进行传递。
Note that the image URL is rather long, so if you're sharing on Twitter you may want to copy the address and shorten it with a service such as Bit.ly.
注意图像的URL是非常的长，所以假如你要在Twitter上分享，你会想要将地址拷贝并用Bit . ly之类的服务截短。
To deploy our web service on JBoss, we have to take the following steps: (Note that we had to use JBoss 4.0.4 due to problems deploying array types on earlier versions of JBoss.)
要在JBoss 上部署Web服务，必须进行以下步骤：（请注意，我们必须使用 JBoss4.0.4，因为在 JBoss的早期版本上部署数组类型会出现问题。）
Note that the bottom functional layers are more of concern to service providers, whereas, the top ones are more for service consumers to focus on.
请注意，提供者更加关注底层功能层，然而，服务使用者则更多地关注于顶层功能层。
B: Just ask for the room service on the phone, or I can make a note of it if you like.
B：你可以给服务台打电话，或者如果您愿意，我记下来，替您去订。
On a related note, don't forget that you can use the new agent profiling technique in Lotus Domino V7 to generate a log of how long various parts of your Web service take to run.
还有一个与此相关的提示，不要忘记，您可以在LotusDominov7中使用新代理记录技术来生成一份日志，记录Web服务的各个部分运行所花费的时间。
Note that database and Web service operations are on separate lines because they are executed by the database engine and Web service implementation.
注意，数据库和Web服务操作位于单独的行中，因为它们分别由数据库引擎和Web服务实现执行。
You type a note or a letter on your screen and then you send it down the telephone line to another person for as little as it costs you to call your service provider.
在屏幕上输入一张便条或一封信，然后通过电话线把它传给另一个人，这样就能将通讯费用减到最低程度。
Note: the potable water expansion tank shall be installed in the cold water service pipe line on the supply side of the water heater.
注：饮用水膨胀罐应该安装在热水器的供水端的冷水维修管道上。
Note: : this is not a rush scoring service; scores will be released on the common release date.
请注意：这不是加急服务，分数还是在常规时间出分。 。
Note: Cloud software takes full advantage of the cloud paradigm by being service oriented with a focus on statelessness, low coupling, modularity, and semantic interoperability.
注：云计算软件通过着重于无国界、低耦合、模块化和语义互操作性的面向服务来充分利用云计算模式的优势。
Please note all prices are in US $ (dollar) and are subject to a 10% service charge added on the final bill. Prices are per person. Children under 12, half price.
所有价格是按美元计算，需收取10%的服务费，并加入最后的账单.12岁以下的小孩半价！
If you would like to buy or ask more information, please leave your messages and note the product name and number on our message board. Our customer service will get back to you very soon.
如果您对本产品有兴趣，请在留言板上留言并注明产品名称及编号，我们的客服会很快回复给您。
Organic Stop (Gold Coast) - Service halted from May. Please note our latest announcements on this site.
有机菜站（黄金海岸）-将于5月暂停服务，请留意本站最新消息。
Organic Stop (Gold Coast) - Service halted from May. Please note our latest announcements on this site.
有机菜站（黄金海岸）-将于5月暂停服务，请留意本站最新消息。
应用推荐