Also, when asked to recall the story on separate occasions, the person may not remember the original story they told, particularly in the finer details, and so may be inconsistent over time.
另外，要求他们在不同场合回想这些捏造的故事，这些人或许记不得他们说过的原话，尤其是一些细枝末节上，随着时间推移不能够相吻合。
It happened on three separate occasions.
这事在三个不同的场合发生过。
By comparing the DNA of carnivorous plants with other species, scientists have found that they evolved independently on at least six separate occasions.
通过比较食肉植物和其他物种的DNA，科学家发现它们至少在6个不同的时期独立进化。
In other experiments, two different birds, called Pierre and Corbeau, also made the first approach with tools on three separate occasions.
在其它实验中，两只不同的鸟——皮埃尔和科布，也在三个独立场景中利用了工具进行初次接触。
They have been seen together on two separate occasions.
他们有两次被人看见在一起。
According to the NPEC study, over the past six years the IAEA has learned of camera "blackouts" that lasted for more than 30 hours on 12 separate occasions.
据NPEC研究，在过去的6年里，IAEA已经发现摄像头在12个不同场合的“中断”持续了超过30小时。
The report says Thomas was becoming “extremely surveillance-conscious, ” and that agents “were made [recognized as agents] on two separate occasions.”
报告中说，托马斯变得有“非常强烈的电子跟踪意识”，有两次特工被她认了出来。
He had tried on six separate occasions to make this image following seasonal rains, dissatisfied each time with the quality of the reflections in the standing water.
为了这张照片的效果，Jack Dykinga已经在6个不同的时间试着拍摄季雨到来时的影像，但是每次对水中的倒影却都不甚满意。
On four separate occasions, she burned herself on the stove when she let herself get wrapped up in thoughts of him.
她恍恍惚惚沉浸在对他的思念之中，有四次被炉子灼伤。
The first convoy has escorted 212 vessels on 41 separate occasions since departing Sanya on December 26, 2008.
自2008年12月26日从三亚启程以来，首批护航编队先后为41批212艘船舶进行了护航。
On occasions where romance is expected (such as Valentine's day, birthdays or anniversaries), we should all remember to separate emotions from behaviors.
在一些被认为必须浪漫的时刻，比如情人节、生日或者纪念日，我们应该记住将感情与行为相区分。
His ambition is to emulate Ali's achievement of winning the title on three separate occasions.
他的志向是取得比肩阿里的成就，即在三个不同赛事上都拿到冠军。
Khan had been spotted on five separate occasions and had even been followed, but was not identified.
可汗在五个不同场合被发现并被跟踪，但是没有被认出来。
One possible scenario for the next stage is that subsets of LUCA's virus-like elements broke away on two separate occasions, acquiring cell membranes and becoming simple cells.
接下来可能发生的情况是，LUCA类似病毒的部分机体，通过两次不同的契机，吸附了细胞膜而变成了简单的细胞。
To study how the brains of boys with autism changed over time, they scanned 13 boys diagnosed with autism and a control group of seven non-autistic boys on two separate occasions.
为了研究患有自闭症的男孩的大脑是怎样随时间改变的，他们扫描了13个被诊断出患有自闭症的男孩，以及作为对照组的7个正常男孩，分开观察。
To study how the brains of boys with autism changed over time they scanned 13 boys diagnosed with autism and a control group of seven non-autistic boys on two separate occasions.
为了研究患有自闭症的男孩的大脑是怎样随时间改变的，他们扫描了13个被诊断出患有自闭症的男孩，以及作为对照组的7个正常男孩，分开观察。
Even worse, he found himself judged by peers as not being cut out for the art, even ending up on the *verge of being thrown out of the comedy club Deyun Society on three separate occasions.
更糟糕的是，他被很多同行认为不适合这门艺术，甚至有三次差点被喜剧社团德云社扫地出门。
He was also named Footballer of the Year on three separate occasions.
他也曾三次被提名世界足球先生。
Reviewers graded each of the MRI and CT scan as normal or abnormal on 3 separate occasions and if the facet was abnormal, each reviewer graded the degree of arthrosis.
在三个互不相关的时间评估者将每个CT扫描和MRI分级为正常或异常，如果小关节是异常的，每个评估者对关节炎的病变程度进行分级。
Reviewers graded each of the MRI and CT scan as normal or abnormal on 3 separate occasions and if the facet was abnormal, each reviewer graded the degree of arthrosis.
在三个互不相关的时间评估者将每个CT扫描和MRI分级为正常或异常，如果小关节是异常的，每个评估者对关节炎的病变程度进行分级。
应用推荐