He cried, jumping up on seeing them, "this is splendid!"
他一看见他们就跳了起来，叫道：“太好了！”
On seeing them, my friend immediately asked me where I picked them.
朋友一看，忙问我这花在哪里采到的。
On seeing them, he realised that extra robes were needed for monks at the end of the rain-season retreat.
慈悲的佛祖眼见这群僧侣衣衫褴褛，便意识到僧侣们在完成守夏节之前，需要更换僧袍。
The tiger agreed and followed the fox as it walked around the forest. the animals all ran away on seeing them.
老虎相信了狐狸的话，就跟在狐狸的后面走进山林。
Soon it saw its fellows. On seeing them, the ant cried sadly as if it had experienced a tremendous disaster. Then with tears it told its fellows the experience.
一见到同伴们，这只蚂蚁忽然伤心起来，好像它经历了一场天大的劫难似的，它泪流满面地向朋友们哭诉了它的经历。
Why on earth should their beds be properly aired, seeing that they left them in such a thankless hurry?
既然他们是这样匆匆忙忙地走了，连吃力不讨好也不知道，为什么要帮他们把床铺晒干呢？
You may spend time with colleagues during the week, but try to think of the people you enjoy seeing on the weekends, and make an effort to connect with them more.
你可以和同事一起度过工作日，但是试着去想想你在周末更愿意见到的人，试着去更多的联系他们。
Only after he stopped moving did some viewers act on what they were seeing by calling the local police to inform them of what was taking place.
就在他停止动作之后，一些网友才忽然明白自己到底看到了什么。他们通知当地警方，告知事情经过。
If you don't like seeing labels on your Gmail messages, but wouldn't mind seeing them when your pointer hovers over them, there's a fix.
如果你不喜欢在你的Gmail消息中看到标签但不介意在鼠标移过它们的时候可以看到，就能做出修改。
Seeing as paramedics have high stress jobs that require them to be on call and ready to save lives at a moment's notice, you might expect their mean annual salary to be higher.
可以看见的是，护理人员有如此高压力的工作，要求他们随叫随到，并时刻准备好立即抢救生命，你可能想象他们的工资应该会更高些。
Don't rely on email or social media - it's not the same as calling someone or seeing them in person.
不能仅仅依赖电子邮件或者是其他的社交媒介。电话交流，面对面这两者带给人的感觉差别极大。
And seeing what is going on often involves chopping them up or modifying them in some way, such as by attaching fluorescent labels, in order to analyse their activity.
要一探究竟通常需要在一定程度上将它们切断或改造，例如作荧光标记，以便观察其活动。
Seeing this initiative from you often helps them understand that you can handle tasks proactively and things will not be falling solely on their shoulders.
鉴于你的这种主动性，往往可以有助于他们了解，你能够主动完成这些任务，这些事情并不完全要落在他们的肩上。
A study by them suggests that one's profession exerts some effect on one's way of seeing things around.
他们做的一项研究表明，人的职业对其看待周围事物的方式会产生影响。
A lot of young people jumped out of the truck and roll onto safety, and I followed them after seeing then stand up on their feet in one piece.
很多年轻人都跳了出去，并且安全着陆。我看到他们没什么事情，也跟着跳了下去。
Seeing a question before you hear it may work in the classroom, but on the sidewalk you it helps to understand what you hear without asking them to write it in your notebook.
看到一个问题之前，你听到它可能工作在课堂上，在人行道上它可以帮助你了解你所听到的，但没有要求他们写在你的笔记本上。
I actually like it too. I hate the Warriors, but I love to watch them play and it's gonna be amazing seeing 4 all Stars on one team.
我实际上也很喜欢这个决定，我讨厌勇士，但我喜欢看他们打球，而且能看4个全明星在一支球队打球会是多么奇妙的感觉。
A: Mary said Jack was cheating on her. Jack was seeing a girl from his hometown. One day, Mary saw them holding hands and ended the relationship immediately.
玛丽说杰克骗她。杰克在跟他家乡的一个女孩儿交往。一天，玛丽看见他们手拉手。然后就立即断绝了跟杰克的关系。
I like seeing people develop, change and perhaps go off on a completely new path, something that may never have occurred to them if you hadn't pointed them in that direction.
我喜欢看到大家进步、改变，甚至有的人会走上完全不同的一条新道路；如果没有经理的指引，他们可能从来没有想过自己可以走上这样一条道路。
There is no better joy then helping people see a vision for themselves, seeing them go to levels higher than they ever would have imagined on their own.
再没有比帮助别人自己看到未来、看到他们到达了他们原来也没想到的高度让人更高兴的事了。
But at the party, seeing the faces on these kids, having them come up and give me a hug and say, 'Thank you,' to see how much joy this brought to these children who would otherwise have nothing.
但是在派对上，我看到孩子们的笑脸，他们走过来拥抱我，感谢我，看到这个派对为这些原本什么都没有的孩子们带来了那么多的快乐。
Seeing people throw litter on the streets, Fred Austin, a former teacher at Fudan University Shenzhen Teaching School, who has lived in Shenzhen for more than 13 years, often tells them not to do it.
每当在街上看到有人乱扔垃圾的时候，曾在复旦大学深圳教育学院任教的弗莱德·奥斯汀都会上前制止。他已经在深圳居住了13年。
The Israelites were surely seeing God in control, as they saw the mighty walls of sea water on each side of them, held back by the awesome, invisible power of God.
当红海的水被神那看不见的大能分开的时候，以色列人当然看见是神在掌管一切！
Progress is made when this team starts seeing their mistakes and move towards correcting them, rather than hoping they don't happen again or ignoring that they have things to work on.
当球队了解他们的坏毛病，并努力去改掉他们，而不是想他不会再次发生的，而不是去忽略他们要做的事情。
Progress is made when this team starts seeing their mistakes and move towards correcting them, rather than hoping they don't happen again or ignoring that they have things to work on.
当球队了解他们的坏毛病，并努力去改掉他们，而不是想他不会再次发生的，而不是去忽略他们要做的事情。
应用推荐