On returning to his native shores, he fell sick.
当他回本国时，他生病了。
On returning to Washington Fred Barnes wrote a gushing article about her.
回到华盛顿后，FredBarnes写了一篇文章莎拉·佩林的文章，文中洋溢着赞美之词。
Want to be painful monthly on returning to all want to cry on return.
每个月都要疼一回都要哭一回。
A man spending twelve days on the moon would find, on returning to earth, that a year had passed by already.
一个人如果在月球上度过了十二天，当他返回到地球以后，发现一年已经过去了。
On returning to the tcp_usrreq function, the socket descriptor is made to point to the socket's TCP control block.
在返回到tcp_usrreq函数时，创建套接字描述符，以指向套接字的tcp控制块。
A poor wretch on returning to his attic would find that his door had been opened, sometimes even forced, during his absence.
一个穷鬼回到他破屋子里，发现他的房门已被人趁他不在时开过了，有时甚至是撬开的。
2: Deal: Jackie sets her sights on returning to All Saints, with help from her lawyer, but she cant afford his retainer.
第2集：处理：杰基将她的目光投向了所有的圣徒，在她的律师帮助下，但她无法支付他的固定。
On returning to the guesthouse from whose owners we had sought advice before our climb, we were given a round of applause for having managed it.
回到宾馆的时候，老板和伙计为我们成功登顶，给予我们热烈的掌声，我们在登山前曾向他们询问过有关事宜。
He said this was a "conservative" scenario and the group was still counting on returning to profit "some time next year" after two years of losses.
他说这是一个“保守的” 估计阶段。该集团在连续两年的亏损后，仍然期望“明年某个时候” 能够反亏为盈。
On returning to England two years ago, the newly married couple set up home in Bracknell and Jayne began working for the Bracknell Ice Skating Club.
两年前回到了英国，这对新婚夫妇在布莱·克内尔建立了家庭，杰恩开始为布莱·克内尔滑冰俱乐部工作。
On returning to the hotel, she withdrew to her room and would not see anyone. The rest of the party were very much worried, and made many conjectures.
回到旅馆，她就进了自己的房间，任何人都不见。这一行人中其他的人大为着急，作了很多的推测。
As Susu's tummy grew bigger day after day, her parents refused to apply for the extension of their expiring visas, insisting on returning to their hometown.
素素的肚子一天天鼓胀，父母的签证到期却不愿再续，非闹着要回家乡去。
On returning to Morgan Stanley in 2005, he led a charge into hedge funds, housing and proprietary trading, increasing leverage in an effort to enhance returns.
在2005年重返摩根·士丹利(MorganStanley)时，为了提高收益，他决定利用高杠杆资金进军对冲基金、房地产与自营交易领域。
But on returning to the drawing room, when her letter was finished, she saw, to her infinite surprise, there was reason to fear that her mother had been too ingenious for her.
等她写好了信回到客厅里来的时候，一看那种情景，不由得触目惊心，认为母亲果然比她聪明得多。
She explained to me that judging from my test results she believed that I should not focus on returning to college but that it would be better to set more "realistic goals."
她向我解释到，从检测的结果来看她坚信我不能再重返学校，劝我对此不要抱有任何希望，希望我最好树立些更现实点的目标。
So can the movement of aphids when, having depleted the young leaves on one food plant, their offspring then fly onward to a different host plant, with no one aphid ever returning to where it started.
蚜虫的运动也是如此，当吃完一株食用植物的幼叶，它们的后代会飞到另一株宿主植物上，没有蚜虫会再回到最初的地方。
As days went on, I was nervous about returning to work.
日子一天天过去，我对重返工作岗位感到紧张。
But mainly I worked on the family after returning to Chicago.
而我主攻家庭方向是在回到芝加哥之后。
So far Asia has no confirmed cases of swine flu, though in New Zealand, 13 students and their parents and teachers were being tested after showing flu-like symptoms on returning from a trip to Mexico.
迄今为止，亚洲尚未出现确诊的猪流感病例，不过在新西兰，13名学生和他们的父母及教师在从墨西哥旅行回国后出现了类似流感的症状，目前他们正在接受检查。
Next month the production moves to Guangzhou, before returning to Shanghai on Christmas Eve.
下周出品团队将移师广州，并在圣诞节前返回上海。
His wife represented to him how absolutely necessary such an attention would be from all the neighbouring gentlemen, on his returning to Netherfield.
他太太又说，那位贵人一回到尼日斐花园，邻居们都少不了要去拜候他。
His wife represented to him how absolutely necessary such an attention would be from all the neighbouring gentlemen, on his returning to Netherfield.
他太太又说，那位贵人一回到尼日斐花园，邻居们都少不了要去拜候他。
应用推荐