Because of this, changes to the JIT can have a significant impact on previously compiled assemblies.
由于这个原因，对JIT的改变会极大地影响之前编译好的程序集。
they certainly were not a cause of Qadhafi's drastic redirection of policy, which he had decided on previously.
这些事件肯定不是卡扎菲大幅度改变政策方向的原因，在此之前他已经决定了。
By 2005 he wants half of all new houses to be built on previously developed land: so-called brownfield sites.
到2005年，他希望会有一半的新房子建在以前曾经开发过的所谓棕色地带上。
The project encouraged natural regeneration of grasslands, tree and shrub cover on previously cultivated slope-lands.
本项目鼓励以往开垦坡地上草原、树木和灌丛的自然再生。
It also pledged to repair affected devices, refunds on previously-repaired devices, and replacement handsets in some cases.
它同时保证对受到影响的设备进行维修，退回之前的维修费用，并会在一些情况下更换手机。
The book relies on previously untranslated letters belonging to Van Gogh's family. The book also features dozens of new photographs.
这本书公布了不少梵高家族所有的从未被翻译的书信，并附有数十张从未公布的照片。
But when it comes to routine memos, letters, fact sheets and forms, they save a lot of time by relying on previously written material.
但是，如果所要写的是日常工作的备忘录、公函、资料汇总和表格的话，他们就会依靠以前写过的文字资料来节省大量的时间。
Easy management of your computing environment: you get a bootable rescue DVD for system diagnostics or maintenance on previously installed operating systems.
轻松管理您的计算环境：您将获得一张可引导的急救d VD，用于对之前安装的操作系统进行系统诊断或维护。
For every acre of rain forest chopped down annually, more than 50 acres are growing back on previously ravaged tropical land, according to one estimate.
据一份评估报告称，每年有一英亩的热带雨林被砍伐，就会有五十英亩的树林重新种回到原来的土地。
Indeed, one of the more uncomfortable findings of the scientific study of marriage is the negative effect children can have on previously happy relationships.
实际上，在关于婚姻的科学研几种，许多令人不快的发现之一就是孩子可能对原先幸福的(婚姻)关系带来负面影响。
The disease is mainly identified by a fast-growing, irregular dark spot on previously normal skin or in an existing mole that changes in size, colour or texture.
该疾病表现为在之前正常皮肤上出现长大迅速、不规律的黑斑，或者原有的黑痣其大小、颜色或质地发生改变。
These models analyze the history of oil at various points in time to extract meaningful statistics and predict future values based on previously observed values.
这些模型分析石油在各个时间点上的历史以提取有意义的数据并根据先前的观察预测未来价格。
The software might also be able to infer additional knowledge based on previously existing information process the information it finds into a usefully organised format.
该软件也可以推断出额外的信息，那些在先前信息的基础上将搜索到的信息处理成有序的格式。
But she acknowledges that some public pressure is essential, and applauds the role played by the media and charities in "shining the light" on previously obscure places.
不过，她承认，一些公开的施压是必要的，她并赞赏媒体和慈善组织在“照亮”那些先前不够显眼的地区方面所发挥的作用。
This can include updating the IP address, performing configuration actions on previously installed software, installing content that is small in size, or any number of other actions.
这可以包括更新IP地址、对以前安装的软件执行配置操作、安装小的内容和任意数量的其他操作。
That way, when users click the Back button, they will be taken back to the previous tab rather than being yanked out of the checkout process to whatever page they were on previously.
这样一来，当用户单击Back按钮时，就会被带回到之前的选项卡而不是被从结帐过程硬拉出来，回到之前所在的页面。
The company has defaulted on previously issued corporate Bonds or other indebtedness, or is late in the payment of principal or interest, and such situation is still continuing.
对已发行的公司债券或者其债务有违约或者延迟支付本息的事实，且仍处于继续状态的。
For instance, if the validity of entered data depends on previously entered data that is based on specific business rules, that may be too much logic for the client side to handle.
举例来说，如果所输出数据的有效性取决于之前根据特定业务规则输入的数据，而其中的逻辑过于复杂，客户端无法处理。
Based on previously research, it improved the method of AU-PAGE and SRAP and educed the protein electrophoresis technique that could be used in rice hybrid seeds purity assessment.
在前人研究的基础上，对AU - PAGE技术、SRAP指纹图谱标记技术进行研究改进，得出了可用于水稻种子纯度检测蛋白电泳技术。
A new phenomenon has appeared on the world scene: rapidly rising crime rates in nations that previously reported few offences.
世界上出现了一个新现象：以前极少报告犯罪的国家犯罪率迅速攀升。
The revolution involved intensive commercial farming and the growing of animal fodder on land not previously used for crops.
这场变革涉及到集约化的商业化农业，以及在以前不用于种植作物的土地上种植动物饲料。
Where previously it had concentrated on the big infrastructure projects such as dams, roads and bridges, it began to switch to projects which directly improved the basic services of a country.
以前的重心是大坝、道路和桥梁等大型基础设施项目，现在开始转向直接改善国家基础服务的项目。
Some drugs are being used on a much larger scale than previously.
与以前相比，某些药物的使用范围更广了。
But a new phenomenon has appeared on the world scene: rapidly rising crime rates in nations that previously reported few offences.
但是，在世界舞台上出现了一个新现象：以前犯罪报告很少的国家的犯罪率迅速上升。
Steamboats were not only faster but also transported upriver freight for about one-tenth of what it had previously cost on hand-propelled keelboats.
蒸汽船不仅速度更快，往上游运送货物的成本也只有以前手推运货船的十分之一。
Citizens of the world's wealthiest countries may live longer than previously predicted, according to a study sponsored by the National Institute on Aging.
美国国家老龄化研究所赞助的一项研究显示，世界最富裕国家的居民可能比此前预计的寿命更长。
Previously it was primarily airport hotels and other facilities offered in the surrounding area of the airport that had the potential to take on this role and become active as a business space.
以前，主要是机场周边地区的机场酒店和其他设施有潜力承担这一角色，成为活跃的商业空间。
Previously it was primarily airport hotels and other facilities offered in the surrounding area of the airport that had the potential to take on this role and become active as a business space.
以前，主要是机场周边地区的机场酒店和其他设施有潜力承担这一角色，成为活跃的商业空间。
应用推荐