And although I have lots to say on this topic, for today I want to stay very focused and practical, therefore I’ll concentrate on just one key aspect of IT alignment — timing.
尽管我对此想说的有千言万语，但今天我不想扯太远，并要保持实际，因此我将只集中在IT调整的一个关键——时间安排。
The whole scheme began to take on a more practical aspect.
整个计划开始呈现出一种比较实际可行的面貌。
The whole scheme began to take on a more practical aspect.
整个计划开始具有更切合实际的性质。
Therefore, it is of great significance both in academic and practical aspect to research on economic crime with economic viewpoint, which lower the criminal earnings by increase the criminal costs.
因此，用经济学的观点研究经济犯罪，通过提高经济犯罪的成本，降低犯罪收益，从而治理经济犯罪，具有理论和实践意义。
The scheme began to take on a more practical aspect.
整个计划开始具有更切合实际蹬性质。
Emphasis on either aspect of the dual nature is subject to the US strategic and practical interests.
突出两面性中的任何一面，都要服从于美国的战略与实际利益。
It is very significant to study the cushioning effects of geology environment on acid harm whatever in theoretical and practical or immediate aspect.
开展地质环境对酸雨危害降解效应的研究具有重要的理论与现实意义。
On the other hand, the writer analyzes the content of the mottoes, exploring the origin of the thoughts from the practical aspect.
另一方面，对知名教会大学校训的内容进行剖析，在探讨实践意义的基础上，对其思想渊源进行考察。
It carries on the analysis and the research for the supply chain management of steel enterprises at theoretic aspect and practical aspect.
从理论和实践两个方面，对钢铁企业的物流供应链管理进行了分析和研究。
The whole scheme began to take on a more practical aspect.
整个计划开始具有更切合实际的质。
According to the practical demand of corporation, further development based on CAD software is an important aspect of improving the using efficiency and extending the area of CAD software.
结合企业的实际需求以现有的CAD软件为平台进行企业本地化的二次开发，是提高CAD软件使用效率，扩大CAD软件应用范围的一个重要内容。
In recent years, the issues about the university's right of punishment, no matter on the practical aspect or the theoretical aspect, have gradually aroused the extensive concern of the society.
近年来，关于高校处分权的问题，不论是在理论层面还是在实践层面，都日益引起了社会的广泛关注。
There must be many point needed further improving in this thesis, especially on the aspect of practical applying need further deepen and detail.
其中多有不足之处，尤其是实践研究方面还有待于进一步深入和细化。
The other aspect is on the practical application of secure protocols, including electronic auction, electronic voting, fair exchange, privacy preserving data mining, etc.
另一方面，则是针对实际应用的安全协议研究，包括电子拍卖、电子选举、公平交换、基于隐私的数据查询等。
Most of the studies were confined to researches on its linguistic aspect, and adopted practical cases to demonstrate some translation principles or methods without strong theoretical support.
大部分研究只是从语言学层面上研究新闻翻译，有些是采用实例陈述某些翻译原则或方法，没有理论支持。
The third chapter emphasizes on the analysis of representative proceeding in our country and reaches a conclusion on the system flaws both in legislative and practical aspect.
第三章分析了我国代表人诉讼制度的现状，总结出了我国代表人诉讼在制度设计上的缺陷以及我国代表人诉讼在司法实践中的问题。
So I believe that the study on this subject is meaningful both in theory and practical aspect.
笔者相信对这个论题的研究有较强的理论意义与实践价值。
So I believe that the study on this subject is meaningful both in theory and practical aspect.
笔者相信对这个论题的研究有较强的理论意义与实践价值。
应用推荐