The EU has set strict limits on pollution levels.
欧盟对污染程度订下了严格的限制。
The EU has issued a new set of directives on pollution.
欧盟发布了一系列关于污染的新指令。
The company just thumbs its nose at the legislation on pollution.
这家公司完全不把污染立法放在眼里。
They were bombarded by more than 100 representatives firing questions on pollution.
他们遭到了一百多位代表就污染问题连珠炮似的发问。
Efforts should be exerted on pollution prevention instead of on remedial measures.
应该努力预防污染，而不是采取补救措施。
When you grow your own fruits and vegetables, you help cut down on pollution because big trucks don't need to take your food to shops.
当你自己种植水果和蔬菜时，你就可以帮助减少污染，因为不需要大卡车把你的食物运送到商店里去。
Kitty: it is an editorial about cutting down on pollution.
基蒂：这是一篇关于减少污染的社论。
Public transportation helps to cut down on pollution and traffic.
公共交通系统可以减少污染和缓解交通负担。
Findings on pollution damage to human airways could yield new therapies.
研究发现：污染对人类呼吸道的威胁将会被新疗法消除。
The Gulf spill has focused American minds on pollution from Canadian oil producers.
墨西哥湾漏油事故余波还未平息，美国人又把目光聚焦到加拿大石油生产商造成的污染问题上。
Currently many fish populations in Trias waters are declining, a situation blamed on pollution.
当前Tria水域的很多种鱼类数量都在下降，这种现象被认为是污染造成的。
Others have monitored emissions of different kinds in order to comply with regulations on pollution.
还有些公司为了符合污染规定，已经检测了不同种类的气体排放情况。
Also considered were the fuel's impact on pollution and therefore human health, the availability of necessary resources, and the energy form's reliability.
另外，各种燃料的污染程度以及造成的健康危害，资源的有效利用率，能源供应的可靠性也都在考量范围内。
Additionally, future airplanes would aim to have relatively little impact on our environment, including green limits on pollution and fuel consumption.
另外，未来飞机还旨在较少影响我们的环境，包括在绿色限度内的污染和燃料消耗。
Without altering the total tax burden, Mr Gore thinks America should replace taxes on employment and production with taxes on pollution, particularly carbon dioxide.
戈尔认为，在不改变整体赋税负担的情况下，美国可以将雇用和生产上的课税转到污染物上，特别是二氧化碳。
Conservationists fear that the large influx of visitors and their collateral effect on pollution are damaging the very natural wonder that people come to celebrate.
环保人士担心大量涌入的游客及其伴随的间接污染将损害这一令人赞叹的大自然奇迹。
Both automobiles and bicycles offer a convenient means of public conveyance, with one of the marked differences between the two centered on pollution caused by the former.
汽车和自行车都提供公共运输的便利方式，两者的显著区别之一在于前者引起污染。
But more broadly they worry that the EPA is constantly tightening restrictions on pollution, at ever higher cost to business but with diminishing returns in terms of public health.
广泛地说，他们担心环保局不断制定越来越严格污染管制措施，使得企业需要付出更高的成本，而对改善公共健康而言，收益却在递减。
Apple's quarterly earnings have grown 95% to $6bn, but the company has also been accused of heavily relying on pollution-inducing coal power to support its banks of data servers.
苹果的单季度利润增加了95%达到了60亿美元，但是同时也被指过度依赖于使用引起污染的燃煤能源以支持它的数据服务存储器。
For now, the U.S. and the European Union are proposing the elimination of tariffs on pollution-reducing technologies and services to speed the spread of technology around the world.
目前美国和欧盟的建议是通过取消污染减排技术和服务的关税来推动相关技术在全球范围的推广。
Two approaches are on offer. Some think the best way to limit emissions is to tax them; others argue for a system that sets a cap on pollution, and lets polluters trade the right to emit.
可供选择的方法有两种：有的人认为向排放物征税是最佳的限制手段；其他人支持一种对污染物施加管制的方案，并允许污染者将排放权进行交易。
For now, the U.S. and the European Union are proposing the elimination of tariffs on pollution-reducing technologies and services to speed the spread of technology around the world.The u.
目前美国和欧盟的建议是通过取消污染减排技术和服务的关税来推动相关技术在全球范围的推广。
In western Ireland's Galway Bay, the company is also synthesizing data on pollution, Marine life, and waves, transmitted from sensors to keep commercial fishermen informed of hazardous conditions.
爱尔兰西部的戈尔韦海湾，这家公司综合了由传感器传输的关于污染、海洋生物和海浪方面的数据，用以保持通知该地商业渔民周边的生态危机情况。
The EU has set strict limits on levels of pollution.
欧盟对污染程度作了严格的限制。
Randolph's work was exclusively concerned with the effects of pollution on health.
伦道夫的作品全部讲的是污染对健康的影响。
The Chinese government has declared a war on pollution, showing its determination to protect the environment.
中国政府宣布对污染开战，表明其保护环境的决心。
In South Africa, as in many developing and newly industrialized countries, legislation on air pollution has failed to keep pace with mushrooming industries.
同许多发展中国家和新兴工业化国家一样，在南非，关于空气污染的立法未能跟上迅速发展的工业的速度。
The researchers noted that the effect of pollution on language ability is even more serious as people age, especially among men and the less educated.
研究人员指出，随着年龄的增长，污染对语言能力的影响更加严重，尤其是在男性和受教育程度较低的人群中。
Made up of a series of white skulls, the painting reminds drivers of the effect their pollution is having on the planet.
这幅画由一系列惨白的骷髅头构成，提醒着司机们尾气污染对地球造成的影响。
Maintaining safe speeds and being electric, self-driving cars would drastically reduce pollution levels and dependency on non-renewable fuels.
保持安全速度和电力驱动的自动驾驶汽车将大幅降低污染水平，减轻对不可再生燃料的依赖。
应用推荐