In this aspect, I think paper bags have the edge on plastic bags.
我认为在这方面纸袋要比塑料袋强一点儿。
In this aspect, I think, pater bags have the edge on plastic bags.
我认为在这方面纸袋要比塑料袋强一点儿。
This diet is about kicking the habit of excessively2 relying on plastic bags.
这里所说的节食是指改掉过度依赖塑料袋的习惯。
In 2002, Ireland became the first country in the world to impose a tax on plastic bags.
在2002年，爱尔兰成为世界上第一个对进口塑料袋征税的国家。
Which of the following levy on plastic bags is an effective deterrent level to reduce the use of plastic shopping bags?
你认为以下哪个塑胶购物袋的环保征费水平能够有效令市民减用购物胶袋？
The latest example of Californians losing their green edge is the defeat in their legislature of a statewide ban on plastic bags.
加利福利亚人正在失去他们的绿色优势，最近的例子就是普及全州的塑料袋禁令的失败。
On their own, taking our own bags to the grocery store or quitting plastic straws, for example, will accomplish little and require very little of us.
例如，仅仅提着自己的购物袋逛杂货店或停止使用塑料吸管，这种做法本身收效甚微，而且对人们提出的要求太低。
This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic gargabe bags and suitcases on wheels that make life more convenient: "How come nobody thought of that before?"
这就解释了为什么当我们看到像塑料垃圾袋和带轮行李箱这些让生活更方便且看似简单的发明时，我们的反应是：“为什么以前没有人想到这个?”
This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic garbage bags and suitcases on wheels that make life more convenient: "How come nobody thought of that before?"
这就解释了为什么当我们看到像塑料垃圾袋和带轮行李箱这些让生活更方便且看似简单的发明时，我们的反应是：“为什么以前没有人想到这个？”
This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic garbage bags and suitcases on wheels that make life more convenient:"How come nobody thought of that before?"
这就解释了我们对塑料垃圾袋和带轮行李箱等看似简单的发明的反应：“为什么以前没有人想到这一点？”
We reuse our plastic bags from now on.
从现在开始，我们将重复使用我们的塑料袋。
Plastic shopping bags are among the most widespread consumer items on Earth.
塑料购物袋是地球上最常见的消费品之一。
The volunteers believed small actions such as reusing plastic bags or changing to low-energy light bulbs would have a greater impact on the environment than changing their holidays.
这些志愿者们确信一些小的行动比如循环使用塑料袋或改用低能耗的灯泡等，对环境的影响远远大于改变自己的假期。
In Dongguan, older migrants stick out with their sun-beaten faces and shabby work clothes, toting their possessions in fertilizer bags and plastic buckets hung on bamboo poles.
在东莞，老一辈的流动人口很容易被认出来：被阳关暴晒的脸颊，破旧的衣服，把所有的东西都放在化肥袋子里，用竹竿挑着塑料桶。
Prosecutors say they settled on attacking the victim, who suffers from dementia, with bricks wrapped in plastic bags.
检方称这伙人最终决定将砖块裹在塑料袋内，并以此袭击身患老年痴呆的受害人。
Now people strictly observe the rule against bathing with soap in the river, and there are no longer plastic bags full of marigold offerings floating on its surface.
如今，人们严格遵守着不在河中用香皂洗澡的规定，也不再把装满金盏花塑料袋漂在水面上。
Going to the toilet takes a little practice too, but is less traumatic following a redesign that saw plastic bags replaced with a suction-system toilet, like the ones used on planes.
上厕所也需要一点技巧，不过随着代替了塑料袋的和飞机上类似的吸收系统厕所这一新设计的出现，这变得简单多了。
The police are professional, even enforcing laws on litter to make Rwanda the cleanest country in Africa; plastic bags are confiscated at the airport.
国家的警察部门更加专业化，他们甚至会对垃圾管制而执行法律，以使卢旺达成为非洲最清洁的国家；塑料袋在机场也全部没收。
In a room thick with heat and sweat, light from a small window falls on rows of squatting prisoners and plastic bags of belongings hung from nails on every inch of the wall.
一所充满浓烈体温和汗臭味道的房间中，在来自一扇小窗的光线照射下，可以看到几列蹲伏的囚犯，以及墙上密密麻麻的铁钉。每个铁钉上都挂着塑料袋，里面装着属于犯人的私人物品。
Levy cites a classic miss: a gory New York Post story about a body dismembered and stuffed in a garbage bag, accompanied on the Post website by a Google ad for plastic bags.
莱维就引述了一个经典过失：《纽约邮报》报道了一则骇人听闻的杀人解肢案，同时在网站上也相应地出现了Google兜售塑料袋的广告。
Plastic shopping bags are among the most ubiquitous consumer items on Earth.
塑料购物袋是地球上最普遍的消费品之一。
China will join a growing list of countries on June 1 that are aiming to change shoppers' habits when a ban on the production of plastic bags under 0.025 millimetres thick comes into force.
6月1日，中国将禁止生产厚度低于0.025毫米的塑料袋，和越来越多的国家一道，努力改变购物者的生活习惯。
Home composting is a great way to reduce the amount of trash you produce on a daily basis, and thereby reduce the use of plastic trash bags.
家庭堆肥是一种减少每天产生的垃圾数量，从而减少对塑料垃圾袋的使用的好方法。
So when Dan returns from the dry cleaners with a huge stack of clothes in plastic bags on wire hangers, it's a long, tedious process for me to get the clothes put away.
因此，当丹的回报，从干洗店和一个庞大的一叠衣服，在胶袋上线的架子，这是一个漫长的，繁琐的过程中，我得到的衣服放在远离。
Before levying of Environmental levy on Plastic Shopping Bags.
在胶袋税实施征收前。
Teacher Luo and his wife found us some plastic crop sheets tucked away on the dark shelf overhead to help shield our sleeping bags from the moist earth.
罗老师和他的妻子从头顶上处在黑暗中的架子上拿出盖庄稼用的朔料布给我们垫在睡袋下区隔潮湿的泥地。
Teacher Luo and his wife found us some plastic crop sheets tucked away on the dark shelf overhead to help shield our sleeping bags from the moist earth.
罗老师和他的妻子从头顶上处在黑暗中的架子上拿出盖庄稼用的朔料布给我们垫在睡袋下区隔潮湿的泥地。
应用推荐