Rockets on pace to score 130 tonight... the Houston Rockets. Are you kidding me?
今天晚上火箭队一步一步的得到130分了，火箭队，你是在和我开玩笑吗？
Rockets on pace to score 130 tonight... The Houston rockets. Are you kidding me.
今天晚上火箭队一步一步的得到130分了，火箭队，你是在和我开玩笑吗？
These agreements will help us reach my goal of doubling American exports by 2014 –a goal we’re on pace to meet.
这些协议将帮我们达成到2014年实现出口翻番的目标，我们正在一步一步接近这一目标。
These agreements will help us reach my goal of doubling American exports by 2014 – a goal we’re on pace to meet.
这些协议将帮我们达成到2014年实现出口翻番的目标，我们正在一步一步接近这一目标。
The world is on pace to set another high temperature benchmark, with 2016 becoming the third year in a row of record heat.
全世界即将创下又一个高温基准，而2016年是气温连续创纪录的第三年。
Revenue has rebounded to pre-crisis levels, and 2009 compensation is on pace to approach or surpass the record payouts of 2007.
它们的收入已经反弹至危机前水平，而且2009年的薪酬水平也有望接近、甚至超过创纪录的2007年。
It supplanted Germany as the world's top exporter, and is on pace to pass Japan this year as the second-biggest economy after the U.S..
它取代了德国，成为世界最大的出口国；今年大有可能超过日本、成为仅次于美国的第二大经济体。
Liu, 38, nonetheless approved the idea, and by 2005 his little electronics distribution business was on pace to do $12 million in Internet sales.
不过刘强东还是批准了这个主意。到2005年，他的网上生意已经颇见规模，销售额逼近1,200万美元。
The IEA estimates that the yearly energy consumed from IT and consumer electronics is on pace to double by 2020 and triple by 2030 to 1,700 terawatt-hours.
国际能源机构估计，每年IT和消费类电子产品的能源消耗，正在按到2020年增加一倍和到2030年增加两倍的速度增长，将达到1,700兆兆瓦小时。
The company revealed in its third-quarter earnings report last monththat its mobile advertising business was on pace to bring in more than abillion dollars a year.
上个月Google公布的第三季度财报显示，移动广告业务创造了每年100万美元的收入。
I really don't have any complaints (despite the fact I just listed some). We don't have the player that arguably was on pace to be the MVP and one that Dallas simply has no way to stop.
除了以上我列举的，我真的没什么可抱怨的，我们没有一个球员能够去竞争MVP的，但是达拉斯却有个防不住的。
In fact, Google is on pace to be the biggest buyer of venture-backed startups in 2010, and this acquisition pattern breaks with much of Google's historical shopping behavior, Business Week says.
商业周刊表示，事实上Google正有意在2010年成为风险投资支持的创业公司的最大买家，其收购行为也打破了Google以往的收购风格。
By offering on-trend items at dirt-cheap prices, Cline argues, these brands have hijacked fashion cycles, shaking an industry long accustomed to a seasonal pace.
Cline 称，这些品牌通过超低价销售流行单品，破坏了时尚周期，动摇了所有产业随季节变化的步伐。
The planet Venus takes 243 earth-days to turn once on its axis, so incoming heat from the sun is added and distributed at a more leisurely, observable pace.
金星自转一周需要243个地球日，因此来自太阳的热量以更悠闲、更容易观察到的速度被吸收和分配。
In South Africa, as in many developing and newly industrialized countries, legislation on air pollution has failed to keep pace with mushrooming industries.
同许多发展中国家和新兴工业化国家一样，在南非，关于空气污染的立法未能跟上迅速发展的工业的速度。
Let's come to the first issue on our list which is keeping pace with developments in technology.
我们来看看我们的列表中的第一个问题：紧跟技术发展。
As the pace of modern life continues to quicken, the pressure seems to be on the increase all the time.
随着现代生活节奏的不断加快，压力似乎一直在增加。
It is all very well to blame traffic jams, the cost of petrol and the quick pace of modern life, but manners on the roads are becoming horrible.
指责交通堵塞、汽油价格和现代生活的快节奏无可非议，但交通礼仪正变得越来越糟糕。
On the positive side, the fast pace of life requires people to enhance their working efficiency, which allows them to enjoy longer leisure time.
从好的方面来看，快速的生活要求人们提高工作效率，这让他们能够享受更长的休闲时间。
Toad got down on the step, and as the train slowed down to almost a walking pace, he heard the driver call out, "Now, jump!"
蟾蜍踩下踏板，火车减速至与步行差不多时，他听到司机一声喊：“现在，跳！”
On this mode, you can adjust what pace you want to do your run on.
在这个模式下，你可以调节你跑步中所需要的速度。
On this mode, you can adjust what pace you want to do your run on.
在这个模式下，你可以调节你跑步中所需要的速度。
应用推荐