Doing it properly makes considerable demands on our time.
把这件事做得到位，要花我们相当多的时间。
Babies make demands on our time and energy, and so does God.
孩子要求我们付出时间和精力，神也如此。
We live and work in an age with infinite online and offline demands on our time and attention.
我们活在一个对人的时间和注意力有着无限需求的时代，无论我们的状态是在线或是挂线。
From then on, we start losing contact with people, as children and careers start to put pressure on our time.
自此，我们便与人开始失去联系，因为孩子和事业让我们时间紧迫。
Historians looking back on our time, I suspect, will have no doubt that the arrival of email was a good thing.
我承认当史学家们将来回顾我们这个时代的时候，一定会对电子邮件的出现给予肯定。
We are not paid for our attention span, but rewarded for it with yet more distractions and demands on our time.
我们付出的注意广度并没有报酬，收获的只是更多分散注意力的因素和消耗的时间的需求。
With such hectic schedules and demands on our time, it can often be difficult to think of ways to get these three portions into our day.
由于紧张的工作日程和对时间的需要，想出好办法让这三份乳品进入生活的每一天是不容易的。
That does not mean we should ignore unpredictable urgent demands on our time which can arise, which often impinge on our ability to do other more meaningful things.
这并不是说要忽略出人意料的突发事件在时间上对我们的要求，因为这种情况通常会激发我们的潜力，让我们做出更有意义的事。
At the bottom of a long list of ways in which our brain is constantly finding new ways to trick us, negative emotions in particular can wreak havoc on our time-keeping abilities.
我们的大脑在不断开发新的花招骗得我们团团转，而在这个长长的“骗术”表单的最末，就是负面情绪，它能肆意破坏我们计时的能力。
Thus, our picture of Venus at around the time life was getting started on earth is one of warm oceans, probably rich with organic molecules splashing around rocky shores and volcanic vents.
因此，在地球上生命开始的时候，我们所看到的金星是一片温暖的海洋，这片海洋可能富含在岩石海岸和火山口周围飞溅的有机分子。
I bet our ancestors returned home from hunting wild animals and gathering nuts, and complained about how little time they had to paint battle scenes on their cave walls.
我敢打赌，我们的祖先打猎和采集坚果回来后，会抱怨他们很少有时间在岩壁上描绘战斗场面。
Would you like to leave a comment on our webpage when you have time?
您愿意在您有时间的时候在我们的网页上评论吗？
We look to maximize the return we get on our investment of time.
我们希望我们在时间上的投资能获得最大的回报。
There might be a lot of us hanging around with lots of free time on our hands.
可能我们中有很多人无所事事，有大把的空闲时间。
To set our heart on one thing at a time and give up all other thoughts is also a good way.
每次只把我们的心放在一件事上，放弃所有其他的想法，也是一个好方法。
We need to use it as carefully and as productively as we can, that means prioritising our activities so that we spend most time on the things we really want to do.
我们要尽可能谨慎和有效地利用时间，这意味着要确定活动的优先次序，以便将大部分时间花在我们真正想要做的事情上。
Usually at this time our thoughts are on Christmas.
通常在这种时候我们的心思都放在圣诞节上。
We've had to put our plans on ice for the time being.
我们不得不把计划暂时搁置。
Last time we made a claim on our insurance, they paid up really quickly.
上次我们依据保险提出索赔时，他们赔付得很快。
Reflecting on our failures is generally good, but when it takes too much time, it is dangerous, for it will shake the confidence in ourselves.
总的来说，反思失败是有益的。但如果长时间这么做就会产生不利影响，因为它会动摇我们对自己的信心。
Our modern workplaces also operate based on outdated time constraints.
我们现代的工作场所也是基于过时的时间限制而运作的。
Integral have these time-based technologies become to day-to-day existence that our dependency on them is recognised only when they fail to work.
这些基于时间的技术已经融入了我们的日常生活，只有当它们不起作用时，我们才会意识到我们对它们的依赖。
As much as we would like to cling on to our past, even the saddest moments can be washed away with time.
尽管我们不愿放弃过去，但即使是最悲伤的时刻，也会被时间冲淡。
When we look at a face or a picture, our eyes pause on one spot at a time, often on the eyes or mouth.
当我们看一张脸或一幅画时，我们的眼睛每次都停留在一个地方，通常是在眼睛或嘴巴上。
Yesterday our teacher said we should hand in our homework on time.
昨天老师说我们应该按时交作业。
We do have to cross our legs every time when Christian Dior advert comes on.
每当克里斯汀·迪奥的广告出现时，我们还是不得不翘起二郎腿。
Mrs. White is generous enough to spend her spare time on our maths problems.
怀特太太非常慷慨地把业余时间花在我们的数学题上。
Many public service ads on TV remind us to spend more time getting on with our parents well.
电视上许多公益广告提醒我们要花更多时间和父母好好相处。
Many public service ads on TV remind us to spend more time getting on with our parents well.
电视上许多公益广告提醒我们要花更多时间和父母好好相处。
应用推荐