We can blame the state of our lives on others, society, or our environment, but we will never be free unless we take responsibility for own freedom.
我们将这种生活状态归咎于我们周围的人、社会或者环境,然而,我们将永远得不到自由,除非我们能为我们的自由负责。
The diplomats’ comments confirmed our own thoughts: generally speaking, those in power wanted to free us, but no one wanted the responsibility of signing off on the actual release.
外交官的话证实了我们的想法,掌权者希望放了我们,但是没人想要承担签发释放令的责任。
For instance, in a speech in Washington on Nov. 12, Mr. Paulson said, 'we in the U.S. are well aware and humbled by our own failings and recognize our special responsibility to the global economy.
以去年11月12日鲍尔森在华盛顿的一篇演讲为例,他当时表示,我们自身应该意识到自己的错误并为它感到惭愧,应该意识到美国对全球经济的特殊责任。
Because of our own responsibility, vision and focus on the creation of hitherto unknown solutions and ideas, to become the world's leading manufacturer of valves.
我们因自身的责任感、远见及专注于创造前所未有的解决方案和理念,而成为全球领先的阀门制造商。
We take responsibility for our own words and reserve the right to restrict comments on our blog that do not conform to basic civility standards.
我们为我们说过的话(打过的字)负责,同时保留权利来限制我们博客上那些不遵守基本文明标准的评论、回复内容。
We take responsibility for our own words and reserve the right to restrict comments on our blog that do not conform to basic civility standards.
我们为我们说过的话(打过的字)负责,同时保留权利来限制我们博客上那些不遵守基本文明标准的评论、回复内容。
应用推荐