I'm glad I was able to follow through on our game plan.
我很高兴我可以按照我们的比赛计划进行。
I'm not producing any teaching materials at the moment because i'm currently working on our game.
我现在没有做教材的机会,现在我在专注做我们这个游戏。
In order to be on top of our game both personally and organizationally, we need to develop a growth mindset.
为了在个人和组织上都处于领先地位,我们需要培养一种成长心态。
Six months after suffering our defeat on the spring practice field, we won our first game and our second and continued to improve.
春季比赛场上失利的六个月后,我们赢得了第一场和第二场比赛,并不断进步。
HOLLY McGARVIE: "on our way home from our first game, from Wilson, and we are all talking about it, and the girls are extremely excited."
麦加维:“在我们第一场比赛后从威尔逊回家的路上,我们都在讨论比赛。”队员们非常兴奋。
I'd like to join in on the blame game that has come to define our national approach to the ongoing environmental disaster in the Gulf of Mexico.
我乐意加入这场推卸责任的游戏中,这场游戏已经逐步确定我们国家解决墨西哥湾环境灾难的方法。
All of these adventures have been getting marked with a sticker on a board game we got from our local visitor's bureau... just.
我们在当地旅游局举办的一次烹饪游戏中得到了一本便签本。
Once, on our way to Eastleigh to play Arsenal, we broke down and I was distraught because we were going to miss the start of the game.
一次,在去Eastleigh跟阿森纳踢比赛时,我们抛锚了。我急坏了,因为我们会错过比赛开局。
It is important that this matter is finished now as we need to focus on our next game.
重要的是现在这件事情已经结束了,我们要把注意力集中到下场比赛上。
UEFA will remain committed to ensuring that this balance is maintained and even strengthened, as the development of our game at national, European and international level depends on it.
欧足协将继续努力维持甚至加强这种平衡关系,因为我们国家级别、欧洲级别和国际级别的赛事水平都有赖于此。
To combat the impact age has on our metabolic rate, we need to step up our game — beginning in our 40s, we need fewer calories, about 200 fewer, to help maintain our weight.
和年龄的影响做斗争的还有我们的代谢率,我们需要开始这个游戏,从我们40岁开始,我们需要的能量会减少,大概会少200卡,来帮助保持体重。
If we win on Saturday and the next game against United that would be very good for us because we can change our situation.
如果我们在周六获胜,下一场对曼联的时候我们将有一个绝好的机会扭转目前的局面。
During translation, source and target language play a game of tug of war, creating an unceasing tension that may enrich our work-or not, depending on how well we can handle it.
在从事翻译的过程中,源语言和目标语言常常像是在玩儿“拔河”游戏,生成一种持续的“拉力”,也许会充实我们的工作——也许相反,这取决于我们如何能很好地把握它。
We try the best we can to stay on top of our game, because there's always someone trying to compete.
我们尽最大的努力保证我们的高标准,因为我们的竞争对手总是存在。
Our first solution, FPS dependent on Constant game speed, has a problem when running on slow hardware. Both the game speed and the framerate will drop in that case.
在我们最先的解决方法,FPS基于固定的游戏速度,在低速的硬件下会有问题,游戏速度和帧速率都会有丢失。
We are also going to release many of the tools we used to make Eschalon after the third game is out, so fans can continue to make their own adventures long after we’ve moved on to our next thing.
等第三个游戏出炉后我们还准备发布很多我们制作阿斯卡隆的工具,这样在我们进行下一步计划以后很长一段时间内粉丝们可以继续他们的冒险活动。
The PHEV is seen as a game-changing technology that will have a major impact on our lives over the next several decades.
插电式混合动力车(PHEV)被看做是一项将在今后的几十年中对我们的生活有着重大影响的划时代的技术。
They perform a crucial and valuable role but our survey shows the NHS is playing a high risk game by relying on these overseas staff to commit long term to the NHS.
巴肯说:“这些人在实际工作中扮演着至关重要且卓有成效的角色,但我们的研究显示,NHS指望这些人长期为其提供服务的做法不啻于在玩一种具有高度危险性的游戏。”
Between their two goals, we looked the side who were more likely to get the next goal in the game and we had some good chances when luck wasn't on our side.
在他们进的两球之间,我们倒像是应该进第二球的球队,我们有过很多不错的机会,但是不走运。
He said it was important "to get Ashley concentrated on our next game and not on this whole story" and admitted that Cole's focus could be affected.
重要的是让科尔将全部精力都放在下一场联赛上,而不是这件事本身。
There are news, music, movie and game on our website. Take your time and have fun!
我们的网页上有新闻、音乐、影片和游戏,您可以选择您喜欢的娱乐项目。
I've been watching the game on TV. One of our athletes is seriously injured.
我一直在看电视上的比赛,我们的一个队员严重受伤了。
He resolved to focus on "what the consumer wants, not our own feelings about what the game of golf should be."
他下定决心专注于“消费者所认为的,而不是我们认为的高尔夫运动应是怎样的。”
I like the way Marbury, our opening bater, started the game. On the very first pitch of the game, he got a hit.
我喜欢我们开赛的打击手马布里一开始的表现,在比赛一开始所投出的第一球他就击中了。
Guerrilla Games and Killzone 2 have been large on our radar this year here at CGSociety. We reported on the game and the amazing work done at Guerrilla.
这些年来CGSociety一直在关注Guerrilla游戏工作室和《杀戮地带2》,我们做过不少这款游戏和Guerrilla精彩作品的报导。
In addition, we have been working on the game for several years now and E3 was our first big opportunity to show off our efforts in public.
另外,我们已经为这个游戏忙碌了若干年,E3是我们向公众展示我们成果的第一个巨大机会。
In addition, we have been working on the game for several years now and E3 was our first big opportunity to show off our efforts in public.
另外,我们已经为这个游戏忙碌了若干年,E3是我们向公众展示我们成果的第一个巨大机会。
应用推荐