In August I guess, or in July, Apple approached to us and wanted to feature our app on their iPhone commercials.
在八月还是七月，苹果公司找到我们，想要将，我们的程序用在iPhone的广告中。
Our iPhone demo application, Sonnet, the source code for which is included in the download for this article, pulls all of Shakespeare's sonnets from our project on the App Engine servers.
我们的iPhone演示应用程序Sonnet 的源代码包含在本文后面的下载 部分，此应用程序能从我们在AppEngine服务器上的项目拉取所有莎士比亚十四行诗。
Our advice: Another way to do this without looking like someone's batty Aunt Kathy is to record what you eat in a discreet food tracker app on your phone.
我们的建议：另外一种不用看上去像某人古怪的凯西阿姨的做法是：用手机上设计周到的食物跟踪应用程序记录你所吃的东西。
The app has been indispensable to our son Khalil’s sleep; with the sound on, he sleeps fitfully, but without it we have the sort of disaster that would make Jerry Bruckheimer proud.
该应用程序是我们的儿子哈利勒睡觉必不可少的工具； 伴随着那些声音，他睡的很舒服，但是没有它，我们就会遇到一些使杰里布鲁克海默自豪的麻烦。
The constant refreshing on our end rendered the News Feed, and really the whole app, unusable until a software update the next day fixed the problem.
客户端不断出现的重启问题致使“新闻订阅”，乃至整个程序都无法使用，直到第二天程序更新后才解决了这一问题。
I showed them how I was capturing, organizing, and maintaining notes on materials I was researching to buy for our library using the web clipper and the iPhone app.
我向他们展示我是如何采集、组织和维护笔记素材。我正在研究为我们的文档库购买使用webclipper和iPhone应用。
But is a mobile location-based app like Foursquare not only anti-social, but also distracting us from enjoying our surroundings because we're so intent on documenting where we are?
但是像Fours quare这样一款基于位置的手机应用不只让我们与现实社会产生距离，还让我们因为专心纪录我们所在的位置而不能更好的享受周围的一切。
The list of people participating online on Weibo or through our app ?” said Robert, “This data is valuable to the organizers. It helps them to develop future events.”
“例如，在活动中交换了多少数字名片，使用微博或应用程序的在线参与者有哪些等”熊尚文说，“这些数据对于组织者而言很宝贵，它可以帮助他们计划未来的活动。”
In our example, the generated enterprise application project is named HWModuleApp, which is based on the convention: Module name + "app".
在我们的示例中，生成的企业应用程序项目名为HWModuleApp，它是基于如下约定命名的：模块名+ “App ”。
This free iPad app is the best among all the other readers available for the iPad and you can tell it by the place it occupies on our list.
这个免费程序是iPad支持的所有阅读软件中最棒的，看它在这个榜单中的排名就可以知道。
"We removed the WikiLeaks App from the App Store because it violated our developer guidelines," Apple said in a statement on Wednesday.
苹果周三删除了一个名为WikiLeaksApp的应用，称其违反了开发者准则。
Our recent study on mobiles apps provide you with a wealth of information on the subject, including user demographics , most popular app types and app download and usage.
我们最新的关于手机应用程序的研究为你带来了以下信息，包括人口统计划分，最流行的应用程序类型以及应用程序的下载和使用情况。
This app builds on the work of multiple members of our community.
这个程序的基础上我们社会的多个成员的工作。
But where's our poll app? It's not displayed on the admin index page.
但是投票程序显示在哪里？在管理后台的首页上没有显示出来。
The QQ-Crowd app is based on the concept of crowd task. Our purpose of QQ-Crowd is to enhance the quality of products.
QQ众测是一款基于众包概念的平台，旨在让用户参与众测任务，以提升产品的品质。
Our iOS input app Simeji is very popular, with over 14 million users and and a top-ranking position on Apple's app Store in Japan.
我们的iOS输入应用Simeji非常受欢迎，拥有1400万用户，并在日本的苹果应用商店里排名第一。
Keep updated on the hottest and best positions through following our openings on the app.
保持更新最热门和最佳位置通过下列我们的开口。 提交时间卡通过应用程序，包括导师的签名。
APP we are encountering severe turbulence, 2 injured passengers, request ambulance and first aid on our arrival.
进场台，我们遭遇到严重的乱流，两个受伤的乘客，请求坻场时有救护车以及急救。
APP we are encountering severe turbulence, 2 injured passengers, request ambulance and first aid on our arrival.
进场台，我们遭遇到严重的乱流，两个受伤的乘客，请求坻场时有救护车以及急救。
应用推荐