As babies, we rely entirely on others for food.
在婴儿时期,我们完全依赖别人喂食。
You have been modelling yourself on others all your life.
你一辈子都在以别人为榜样。
He had no natural authority and no capacity for imposing his will on others.
他天生没有威信,也没有将其意志强加于他人的能力。
Sometimes, when we are angry about something, we might take out our anger on others.
有时,当我们对某事生气时,我们可能会把我们的愤怒发泄在别人身上。
It's a tradition to play tricks on others on April Fool's Day.
在愚人节那天捉弄别人是一个传统。
It is a western custom to play tricks on others on April Fool's Day.
在愚人节那天对他人进行恶作剧是西方的一个传统。
Using polite words every now and then can help us give a good impression on others.
时不时地使用礼貌用语能够让我们在他人心中留下一个良好的印象。
Research shows that spending money on others makes you much happier than spending it on yourself.
研究表明,把钱花在别人身上比花在自己身上让你更快乐。
They're depicting me as a radical animal rights activist and environmentalist determined to force my beliefs on others.
他们把我描绘成一个激进的动物权利活动家和环保主义者,决心把我的信仰强加于他人。
The accident left the boy severely brain-damaged and almost totally reliant on others.
那次事故使这个男孩脑部严重受损,生活几乎完全依赖他人。
Wait politely, please. Don't cut in on others.
请礼貌地等待。不要打断别人。
Michael was my classmate. He liked playing pranks on others.
迈克尔是我的同学。他喜欢捉弄别人。
He also likes to play jokes on others, especially Martin!
他也喜欢开别人的玩笑,尤其是马丁!
Eddie said to Hobo, "Don't cut in on others, always wait politely."
埃迪对霍波说:“不要打断别人,要有礼貌地等待。“
When I was young, I liked to play jokes on others, especially on my parents and friends.
小时候,我喜欢开别人的玩笑,特别是开父母和朋友的玩笑。
She likes to play jokes on others.
她喜欢戏弄别人。
They have to depend on others to get out of trouble and find happiness.
他们不得不依靠别人来摆脱困境,找到幸福。
Instead of relying on others, we should learn to take matters into our own hands.
我们应该学会自行解决问题,而不是依赖于他人。
Before knowing the situation, people shouldn't pass judgement on others willingly.
在了解情况之前,人们不应该随意评判他人。
They rose in the ranks by smoking cigarettes, breaking rules and playing jokes on others.
他们抽烟,破坏规则,开他人玩笑,因此在学校的地位不断提升。
If you want to leave a positive impression on others, you firstly need to present yourself in good manners.
如果你想给别人留下良好的形象,你首先得有礼貌。
Yet the link between feeling good and spending money on others can be seen among rich and poor people around the world, and scarcity enhances the pleasure of most things for most people.
然而,世界各地的不管是富人还是穷人身上都可以看到感觉良好和为他人花钱之间的联系,而稀缺性提高了多数人对绝大多数事物的乐趣。
In their published narratives, European explorers rarely portrayed themselves as vulnerable or dependent on others, despite the fact that without this support they were quite literally lost.
在他们发表的叙述中,欧洲探险家很少把自己描绘成脆弱或依赖他人的人,尽管事实上,没有别人的支持,他们会完全迷失。
Don't cast the blame on others.
不要加罪于人。
Don't force your views on others.
不要把你的想法强加于人。
You should not force your view on others.
不宜强加于人。
They claim all the credit for themselves and shift all the blame on others.
他们把一切功劳归于自己,把一切错误推给别人。
We firmly oppose ourselves to seizing on others' faultsm to putting hats on people, and to wielding the big stick.
我们坚决反对抓辫子,戴帽子,打棍子。
Always lay the blame on others!
老五,你老是把责任推给别人。
Rely on others for everything.
事无大小,依赖他人。
应用推荐