On the other hand, there are also many programming languages that are declarative in style, including both functional and logic languages, and also including both general purpose and specialized ones.
另一方面，也有许多编程语言是声明性样式，包括函数语言和逻辑语言，还包括通用语言和专用语言。
You can count your closest friends on your hand - the close, close ones.
你总是可以数出你身边最亲密的朋友们——那些最最亲近的人。
On the other hand, touch screens offer features that mechanical ones don't, such as real-time error correction and word prediction.
另外，触屏具有机械键盘所不具有的特性，比如实时纠错和文字预测功能。
The most influential Twitter feeds, on the other hand, are the ones with followers who retweet the messages and persuade passive followers to become active.
而最有影响力的消息源的关注者常常转发他们的消息，并且鼓动被动的关注者变得活跃。
You also have these people that come to be called the Hasidim, it's on your hand out, that's from a Hebrew word meaning the holy ones or pious ones or something like that.
还有些人被称为哈西德派，讲义上有，这是一个希伯来语词，意思是神圣的,虔诚的，之类的。
Their Imaginary Phone relies on a depth-sensitive camera, similar to ones used in Microsoft's Kinect for Xbox, that would detect the swiping and tapping motions on your hand.
他们构想的手机依赖于一个高度敏感的相机，类似于微软Xbox的Kinect。它能检测到手的滑动和点击动作。
On the other hand, a C or Pyrex int variable is just a region in memory with some bits set to ones or zeros.
另外一方面，C或Pyrex 的int变量只是内存中各个位设置为1 或 0 的一个区域。
Hundreds of the hairy dogs were on hand, and owners and handlers marched the most expensive ones down catwalks as though they were fashion models.
数百只毛茸茸的大狗到场，狗主人和驯狗师让最昂贵的那些藏獒在秀场上亮相，仿佛它们是时装模特。
On one hand, when learning of other's opinions people tend to select those aspects that confirm their own existing ones.
一方面，在看到他人的评价时，人们会下意识地寻找支持自己选择的评价。
On the one hand, personality is the exceptional, and individuality is the general, ones selfhood, and ones steady, unvarying, and whole property.
人格则仅仅是一个人的心理自我，是一个人所具有的稳定的、恒久的、整体的心理状态。
On the other hand, consumers should be told to distinguish the genuine goods from the false ones.
另一方面，消费者应该被告知要区分真正的商品和假的。
On the other hand, compared with the ones stronger than you, you can not find the confidence.
另一方面，与那些比你强的人相比，就会失去信心。
On one hand, many of my projects, especially the larger, complicated or sophisticated ones, have indeed involved a great amount of effort and caused a lot of headaches and heartburn.
一方面，我的许多项目，特别是大型复杂的项目，确实让我付出了大量的努力，造成头痛心伤。
But on the other hand, I felt she was one of the comparativly fortunate people among the extremely unfortunate ones here.
我对她所说的一切深感同情，另一方面，我觉得她是不幸者中幸运的一名。
Today, on one hand the construction of highway is increasing quickly, on the other hand our country needs most advanced ones, even more and more levels and miles.
目前，我国的公路建设飞速增长，国家对公路的建设等级和里程要求越来越高。
On the other hand, maybe you should reevaluate your goals and decide on new, better ones.
另一方面，你或许应该去重新评估您的目标并决定一个更好的计划。
Vegetable juices, on the other hand, can also benefit your weight loss efforts in the long run and it is a known fact that the most suitable type of veggies for weight loss are the cruciferous ones.
除果汁以外，蔬菜汁也对减肥有一定的长远帮助。在这里要说明一个事实，十字花科的蔬菜对减肥最有帮助。
And if you look at the qualities on the right hand side the ones that turn you off in other people, there is not a quality there that you have to have.
它们不是我们在座的每一位力所不能及的。再看看那些右栏里那些让你厌恶的品质，没有一项是你不得不要的。
On the one hand, people realize the vacancy of the owner of the national listed company, on the other hand, they criticize the inference of the big shareholders to the medium and small ones.
人们一方面认为国有上市公司所有者缺位，另一方面又指责上市公司大股东对中小股东价值的侵占行为。
The best rooms were all on the left-hand side (going in), for these were the only ones to have Windows, deep-set round Windows looking over his garden and meadows beyond, sloping down to the river.
最好的房间都是在左手边(继续往里面走也一样)，因为只有这方向的房间才有窗户，这些浑圆的窗户可以俯瞰他美丽的花园，和一路延伸向河边的翠绿草地。
On the other hand, female animals are much more picky. They are looking for partners of quality and ones that can make them feel safe.
另一方面，雌性动物可就挑剔多了…们寻找的对象必须很优秀，而且还要能让牠们有安全感。
On the other hand, Internet is like a double-blade sword that has brought them a lot of negative effects besides its positive ones.
但是网络又是一把双刃剑，它在给人们带来巨大而深远影响的同时，也给大学生带来了诸多的负面影响。
Another on one hand the total amount of the surplus is supplied coexisting with insufficient effective supply, it is wasted that the ones that have caused social resources are enormous.
另一方面是过剩的总量供给与不足的有效供给的并存，造成了社会资源的巨大浪费。
The major component of concentration is the ability to focus ones attention on the task at hand and thereby not to be disturbed or affected by irrelevant external and internal stimulus.
专注主要是指把注意力集中于即将到来的任务，而不受不相关的内部或外部刺激所干扰和影响。
The public finance and commercial departments of all regions shall earnestly do the publicity and interpretation work so as to facilitate the work on exchanging second-hand vehicles for new ones.
各地财政、商务主管部门要认真做好有关宣传和解释工作，推动汽车以旧换新工作顺利开展。
The public finance and commercial departments of all regions shall earnestly do the publicity and interpretation work so as to facilitate the work on exchanging second-hand vehicles for new ones.
各地财政、商务主管部门要认真做好有关宣传和解释工作，推动汽车以旧换新工作顺利开展。
应用推荐