To do so, it will pick off the first element of the list — the head — to do the processing on that element, and recursively pass the rest of the list to itself again.
为此，它将选取列表的第一个元素 — 列表头部 —来对该元素执行处理，然后再递归式地将列表的其余部分传递给自身。
A structural element can be a subsystem, a process, a library, a database, a computational node, a legacy system, an off-the-shelf product, and so on.
一个结构组件可能是一个子系统，进程，库，数据库，计算结点，馈赠系统，按需产品等等。
Turn the burner off once the milk is boiling, but leave the saucepan on the element or gas grate.
当牛奶煮沸时把火关掉，但不需要把平底锅移开。
If you're monitoring the polarization for a logic device or memory element, you can apply a small electric field to traverse this boundary and simultaneously read and write the on-and-off state.
如果这一极性的有无能够被逻辑装置或是记忆元件测得，我们就可以用一微弱电场来改变其极性，同时获知极性的有无状态。
Cases, the annotation engine turns element removal off and on, respectively, meaning that the engine will throw out all elements that it finds after a.
情况中，注释引擎分别打开和关闭元素删除，这意味着引擎在遇到。
Gate Turn-Off Thyristor is a kind of power electronic element. It can control both on and off.
GTO是一种既能控制导通，又能控制关断的全控型电力电子元件。
The oscillatory behavior is analyzed based on the subsiding behavior of the oscillating element after the magnet is switched off.
振荡特性是在磁体切断后振荡元件的衰减特性的基础上分析的。
The rotation of the measuring element (35) is analyzed based on the subsiding behavior thereof after the drive magnet (24) is switched off.
测量元件（35）的旋转是在驱动磁体（24）被切断后衰减特性的基础上分析的。
The structure includes a switching element that can be switched off during testing of the sensor and then switched back on to provide ESD shunting to the sensor.
该结构包括在传感器的测试期间能断开且然后能转换回到导通以提供对传感器的ESD分流的开关元件。
Based on the off-line finite element analysis of turbine rotors, the rotor stress monitor and life management system is built up and on-line application software developed.
本文通过对汽轮机转子进行离线的有限元分析，建立了转子应力监测与寿命管理系统，研制开发了在线运行软件。
The following example turns the mouse capture state on or off based on whether the mouse is already captured for the element.
下面的示例根据元素是否已捕获鼠标来打开或关闭鼠标捕获状态。
The following example turns the mouse capture state on or off based on whether the mouse is already captured for the element.
下面的示例根据元素是否已捕获鼠标来打开或关闭鼠标捕获状态。
应用推荐