Nerds usually play sports on the computer.
电脑迷总是在电脑上进行运动。
This was the same guy who turned down an appearance on my PBS-TV miniseries Triumph of the Nerds because his PR people claimed he was "too shy."
因为他的PR人声称他实在“太怕羞了。”，而这个人就曾在我的PBS - TV电视连续短剧-小人物的胜利-中扮演过某个角色。
These are two compilations which we have done on Creative Nerds, which are useful tutorial websites where you can learn Photoshop and illustrator.
我们在Creative Nerds上做了两个汇编，它们都是有用的教程网站，从中你可以学习Photoshop和illustrator。
Two math nerds from Harvard got the brilliant idea to launch an online dating site that finds matches based on quizzes given to users.
当时，两名来自哈佛的数学怪才灵机一动，想出了一个绝妙的点子：建一个在线交友的网站，并根据用户接受的测试为他们找到另一半。
As a rule, she explains, tech nerds "tend to focus too much on their individual roles, project successes, and the operational aspects of their last position."
哈里斯解释道，一般说来，科技宅男宅女们“倾向于过分强调他们的个人角色、在项目上的成功，以及最后一个职位上的业务操作方面。”
The camera then went backstage where the real Zuckerberg was seen grousing that Eisenberg "is like my evil twin" and that "those guys are such nerds. Come on! I invented poking!"
随后镜头转向后台，真正的扎克伯格抱怨说台上的人简直“就像我的反面版双胞胎”，“他们那么木讷，哪里像我，我可是很活跃的。”
Then I could move on with my life. It was a real dilemma. Just as it is, I'm sure, for a million other sociophobic nerds like me.
这样的困境，我相信数百万跟我一样的社交恐惧患者们都能感同身受。
Then I could move on with my life. It was a real dilemma. Just as it is, I'm sure, for a million other sociophobic nerds like me.
这样的困境，我相信数百万跟我一样的社交恐惧患者们都能感同身受。
应用推荐