The station needs to attract cutting-edge research, yet many scientists seem to have little idea what goes on aboard it.
这个空间站需要吸引前沿研究（的技术支持），但许多科学家似乎对空间站上发生的事情知之甚少。
We have a huge number of types of social networks based on needs and goals.
我们拥有大量基于不同的需求和目标的社交网络。
They are minimal designs based on needs for function; not maxed-out designs based on wants for form.
它们是基于功用的最简单的设计，而非最大化的追求形式上的设计。
And it must also allow the user to alter the overall presentation and mix of services based on needs.
它必须允许用户更改整个表示以及依照需求混合服务。
Conclusions the methods of operation were based on needs of the ages and the procreation of patients.
结论手术方式应根据患者年龄、对生育的要求决定并尽量保留卵巢功能。
For example, maybe the operating system you're running on needs hardening, or maybe you depend on some external authentication system.
例如，可能您正在运行的操作系统需要进行加强，或者可能您要依靠一些外部认证系统。
Design feedback methods into the training program in order to continuously adjust the training model depending on needs and real conditions.
培训内嵌反馈机制，以便不断根据需求和实际情况调整和演进培训模式。
The country's fixation on the war may delay a serious examination of domestic needs.
该国对这场战争的执迷不悟可能会令其推迟认真地审视国内需求。
She needs people to watch various new TV programs that haven't been broadcast yet, then indicate on a survey whether they liked it, why, if they'd watch another episode.
她需要人们观看各种尚未播出的新电视节目，然后在调查中表明他们是否喜欢它，为什么，以及他们是否想再看一集。
Our country needs more scientists who are willing to step out in the public arena and offer their opinions on important matters.
我们的国家需要更多的科学家，他们愿意走到公众舞台上，提供他们对重要事情的看法。
Private-one-to-one tuition focuses on the individual needs of the student.
私人一对一教学关注学生的个人需要。
At the moment, though, more needs to be done to reduce the detrimental impact it would have on the environment, particularly as regards the use of energy.
不过，目前还需要做更多来减少它对环境的负面影响，特别是在能源使用方面。
A great leader will assess each situation on its merits, and will only take charge when their position, the situation, and/or the needs of the moment demand it.
一个伟大的领导者会评估每一种情况的好坏，并且只会在他们的职位、情景和/或当前的情况需要的时候挺身而出。
It's a fact not lost on American educators, who amid rising math failure rates are debating how math can better meet the real-life needs of students.
美国的教育工作者并没有忘记这个事实，他们在数学不及格率上升的情况下，正在讨论如何让数学更好地满足学生的实际需要。
A work of art needs to be explored on its own terms.
一件艺术品需要按照它自己的方式去探索。
The good news is that there is growing agreement on what is wrong with the teaching of history and what needs to be done to fix it.
好消息是，对于历史教学存在的问题，以及需要采取什么措施来解决这个问题，人们的意见越来越一致。
It is after all a simple ball and socket joint; it has certain loads imposed on it; it needs reliability over a defined life; it must contain materials suitable for the working environment.
它毕竟是一个简单的球窝关节；它有一定的载荷；它在有限的生命中需要可靠性；它必须包含适合工作环境的材料。
We are making progress but money needs to be spent on revitalising languages, not just documenting them.
我们正在取得进展，但需要把钱花在复兴语言，而不仅仅是记录语言上。
We would say that this whole area over which it migrates is its habitat because on this long-distance journey, it needs to come down to feed and sleep every so often, right?
我们会认为它迁徙的整个区域就是它的栖息地，因为在长途旅行中，它需要经常下来进食和睡觉，对吧？
Experts say testing needs to be done on each contaminant to determine the long-term effects on humans.
专家说需要对每种污染物进行测试，以查明对人类的长期影响。
We shall maintain our focus on the needs of the customer.
我们将继续重点关注顾客的需要。
In that respect he needs to keep his feet on the ground and not get carried away.
就那方面看来，他需要脚踏实地而不能飘飘然。
He needs someone who can keep him from dissipating his time and energy on too many different things.
他需要有人来阻止他浪费时间和精力做太多不同的事情。
I really think this portion on individuality needs to come later, after your paragraphs on Dewey's intellectual influences.
我真的认为关于个性的这部分内容需要放在后面，放在你写的关于杜威的思想影响的段落之后。
The interesting thing is that on Earth at least it needs highly acidic water to form.
有趣的是，至少在地球上它需要强酸性的水来形成。
Google is trying to judge our needs and wants based on our social-media profiles.
谷歌试图根据我们在社交媒体上的个人资料来判断我们的需求和欲望。
To reduce air pollution, the government needs to impose a ceiling on carbon emissions.
为减少空气污染，政府需要设定碳排放上限。
When she has dance lessons on some days, she needs to get her baking done on time so she isn't late for class.
在她上舞蹈课的那几天，她需要按时完成烘焙，这样上课就不会迟到。
Activities will depend on the needs of each country.
活动将取决于每个国家的需要。
Research agendas need to be focused on the needs of the poorest and most resource-limited countries.
研究议程需要重点关注最贫穷、资源最有限国家的需求。
应用推荐