But now that her moral sorrows were passing away a fresh one arose on the natural side of her which knew no social law.
现在她道德上的悲伤慢慢消失了，可是从她的天性方面又生出来一种新的悲伤，而这种悲伤是不懂得什么叫自然法律的。
Food chain is a natural law. One living thing must feed on one another to live; thence it is natural that a tiger kills a rabbit.
食物链是客观规律，一个生命的延续必然以其它生命为代价，老虎咬兔子，天经地义。
Harmony between man and nature means all human being's activities must be based on the respect of natural law.
人和自然的和谐意味着，人的一切活动必须建立在尊重自然规律的基础之上。
Therefore, the infringements on a natural person's rights of life, health and body shall be severest ones, and these kinds of rights shall be key protective objects in tort law.
人身损害赔偿制度即侵权法中加强对自然人生命、健康和身体权的保护，改善受害人及其近亲属司法救济待遇的一项重要法律救济制度。
A correct grasp of natural law is based on an exact understanding of the nature.
对自然法的理解是建立在对自然概念的准确把握之基础上的。
The human civilization was originated from naturally, all human civilization is created on the premise of following natural law, have baked the natural seal deeply.
人类文明起源于自然，人类的一切文明都是在遵循自然规律的前提下创造的，都深刻地烙上了自然的印记。
So we don't comment on natural phenomenon of the law of jungle according to our moral criterion of kindness and incumbency.
所以，我们也不能用我们自己订下的仁义行为标准，去评论弱肉强食的自然现象。
Grodius thereby grounded the natural law on an eternal reason pervading the cosmos .
据此，格劳休斯把自然法建立在一种遍及宇宙的永恒的理性的基础上。
In Jake London's novel, the consciousness of death mainly displays in resisting the threat of death, seeking for the dignity of death, following the natural law of death and so on.
杰克·伦敦的小说的死亡意识主要表现在抗拒死亡的威胁、寻求有尊严的死亡与遵循死亡的自然规律等方面。
In this paper, we cast a new light on the inertial law, and in the view of energy transfer. the natural science can be build on the base of inertial law.
本文提出了惯性定律的新表述法，从能量转移的观点来理解惯性定律，从而把自然科学置于惯性定律的基石上。
The natural law theory and the legal positivism are two theories that are antagonistic towards each other, as well as having great influence on the field of philosophy of law.
自然法理论和法律实证主义是法哲学界长期对立并且影响都十分广泛的两种理论，双方主要分歧在于法律与道德的关系方面。
The study on the bankruptcy discharge system as an important part of the natural person bankruptcy law began in recent years.
破产免责作为自然人破产法的重要组成部分，在中国的研究还是近年的事。
In jurisprudence history, the classification of the natural law school and the analytic positive law school is mainly based on their antagonistic views upon the relations between law and morality.
在法学史上，自然法学派和分析实证法学派的划分，主要在于他们在法律和道德关系问题上观点的对立。
They cannot, for example, validly contract that the principles of natural justice shall be ignored, or that the tribunal shall be the final arbiter on questions of law.
他们不能，比方说，有效地达成排除自然正义原则的协议，或是本裁判庭是法律问题终局裁判者的协议。
Hobbes on the tradition of natural law and positive law have occupy an extremely important and very special place.
霍布斯在自然法和实证法传统中占据一个极其重要也极为特殊的位置。
The age of criminal responsibility under the criminal Law refers to natural hazards on their social behavior should be held criminally responsible must reach the age.
刑事责任年龄是指刑法规定的自然人对自己危害社会的行为应当负刑事责任所必须达到的年龄。
The movement system of energy and material of natural world based on the law of thermodynamics.
自然界中的能量与物质系统的运动是遵循热力学定律的。
The article analyses some problems about this law by above thoughts, just like the history practice, basic concept, natural characteristics and economic theory basic and so on.
文章以此为思路对我国反垄断法的若干问题进行初步的分析，包括反垄断法的历史实践、基本概念、本质特征、经济学理论基础、现状等。
But motley and chopped in appearance , vary from minute to minute despite of natural all things on earth is colourful, there exist state and change in theirs following certain law.
尽管自然万物五彩缤纷，斑驳陆离，瞬息万变，然而它们的存在状态和变化遵从一定的规律。
The concept of "law of Nature" holds that order of law is a component part of general natural order, and an ideal law should model itself on being natural and then creative.
“法自然”观认为，法律秩序是普遍自然秩序的一个组成部分，理想的法律应效法自然而创制。
The author makes a further study on theory and realistic basis of oneness of environment law and natural resources law, the name, conception and system's readjustment of combined department law.
进而对环境法与自然资源法协同统一的理论与现实基础、合并后的部门法名称、概念和体系的重整等问题进行了研究。
The relative thickness of the frost layer on both surfaces obey the natural logarithm law.
两种表面霜层相对厚度呈自然对数分布。
The natural law, the Creator's very good work, provides the solid foundation on which man can build the structure of moral rules to guide his choices.
自然道德律是造物主极其美好的工程，它给人提供坚实的基础，以便在其上建筑道德规律的大厦，为指导他作抉择。
The natural law, the Creator's very good work, provides the solid foundation on which man can build the structure of moral rules to guide his choices.
自然道德律是造物主极其美好的工程，它给人提供坚实的基础，以便在其上建筑道德规律的大厦，为指导他作抉择。
应用推荐