The President doesn't need a primer on national security.
总统对于国家安全是不需要读入门书的。
Certification: MSCIS is certified by the Committee on National Security Systems through the National Security Agency's INFOSEC Education and Training Program.
证照：此课程通过美国国家安全局资讯安全教育与训练课程认证。
Constructive national steps on issues ranging from nuclear security to climate change must be incentivized, so nations that choose to do their part see the benefits of responsible action.
在从核安全到气候变化等问题上所采取的建设性的国家举措必须得到鼓励，以使履行义务的国家看到负责任的行动所带来的好处。
Indeed, our ability to advance peace, security, and opportunity will turn on our ability to strengthen both our national and our multilateral capabilities.
事实上，我们推动和平、安全与增加机会的能力会为我们强化国家能力和多边能力提供基础。
So, for example, FINRA, which used to be called the National Association for Security Dealers, is a membership organization of people in the financial community and it imposes rules on its members.
所以，举例来说，FINRA，曾叫作全国证券交易商协会，是金融行业人的会员组织，并对其成员制定规则。
In 2006 Noksakul founded the Thai kidney Club, which raised kidney patients' awareness of their rights and put pressure on the National Health Security Office to provide treatment.
在2006年，Noksakul建立了泰国肾脏俱乐部，以便提高肾病患者对其权利的认识并对国家卫生安全办公厅施加压力以提供治疗。
One idea is that France should set up a National Defence and security Council, loosely modelled on the American version, to co-ordinate domestic and foreign security.
也许法国应该建立一个国家防御与安全委员会，稍微按照美国的方式执行，以达到协调国内与国外安全的目的。
It has become apparent that preventing foreign energy companies from gaining access to national markets has little bearing on energy security.
阻止外国公司进入国内能源市场显然很少影响到国家能源安全。
Japan's national security strategy is based on the U.S.-Japan alliance and these exercises contribute to the country's ability to deter possible threats, Kizaki said.
日本国家安全策略是建立在美日同盟的基础上，木崎说美日联合军演有助于该国震慑可能出现的威胁。
An increasing number of countries wish to build national and international security on the basis of the following principles.
越来越多的国家希望基于以下原则构筑自身和国际安全。
Elsewhere, in troubled Pakistan, little comment has been made on Zawahri. Though Pakistan still vows to defend its national security.
在其它地方，在混乱的巴基斯坦，几乎没有关于扎瓦赫里的评论。尽管巴基斯坦仍誓言要保卫国家安全。
We are constantly improving the national legal framework concerning nuclear security and studying the promulgation of law on atomic energy and law on nuclear security.
我们不断完善核安全国家法律框架，正在研究颁布原子能法、核安全法。
Supported by a National 863 project, implementing flexible, security and effective model as objective, research on access control for XML documents is conducted in this paper.
本文在国家863项目的支持下，以实现灵活、安全而且高效的模型为目标，对面向XML文档的访问控制进行了全面的研究。
Work on setting up a "three-dimensional" security network is to be stepped up under a national policy package aimed at eradicating potential deadly attacks.
国家一项政策指出，将加强建立“立体化社会安全防控网”的工作，旨在消除潜在致命袭击。
Advocate for equal rights of all country to participate in Internet governance and acknowledge the right to ensure national security in information space based on its own laws and state system.
我们主张各国均有权平等参与互联网治理，有权根据本国法律和制度实际，维护本国网络安全。
In the practice of its big power strategy, India has regarded China as its rival and potential competitor, which will produce important influence on China's national security environment.
印在迈向大国的途中，一直将中国视为防范对象和竞争对手，其所作所为，将对我国安全环境产生重要影响。
It will greatly assure the national information system security to construct and normalize the national information on the basis of constructing the information system security frame.
从构建信息系统安全架构的高度出发来全面构建和规范我国的信息安全，将有效的保障我国的信息系统安全。
Information security based on national economy security is one of the preconditions and foundations of national economic security.
基于国家经济安全的信息安全是保障国家经济安全的前提和基础之一。
This article on RFID makes a preliminary study of information security management in sensitive fields like the military, national security department, as well as enterprise.
本文就RFID在一些敏感领域像军事、国家安全部门以及企业的信息安全管理中的应用做了初步探讨。
The national security departments regulate on the security of important information system differently based on the confidentiality.
根据国家相关部门的要求，重要信息系统的安全保障需要实施等级保护的原则。
The former National Security Agency operative doesn't fancy talking in a Moscow restaurant so - via an intermediary - we settle on meeting in my hotel and risk the room service.
这位美国国家安全局的前工作人员不想在莫斯科的哪一家餐厅谈话，因此，通过一位中间人，我们决定就在我住的酒店碰面，冒险尝试一下客房服务。
On June 19th it ordered all state-owned firms that had listed on the stockmarket since 2005 to transfer 10% of their shares to the National Social Security Fund to shore up its assets.
在6月19日，中国要求从2005年以来所有在股市上市的国有公司过户其股票的10%给国家社保基金来支持其资产。
The railway plays an important role in the large scale, long distance, inter-provincial coal transportation in China, which takes on the task of ensuring the national energy security.
我国铁路在大规模、长距离、跨区域的煤炭运输中发挥着骨干作用，肩负保障国家能源安全的重任。
So we've committed ourselves to a sustained, effective program of international cooperation on national [sic] security, and we call on other nations to join us.
这包括加强国家法律和政策，全面履行我们一致同意的承诺。
So we've committed ourselves to a sustained, effective program of international cooperation on national [sic] security, and we call on other nations to join us.
这包括加强国家法律和政策，全面履行我们一致同意的承诺。
应用推荐